1. আমাদের চার বছরের বিএসসি কম্পিউটার সায়েন্স অনার্স ডিগ্রী শক্তিশালী, ব্যবহারযোগ্য সিস্টেম তৈরির জন্য প্রস্তুত।

1. our four year bsc computer science honours degree is oriented to constructing robust and useable systems.

2. আমাদের চার বছরের বিএসসি কম্পিউটার সিস্টেম অনার্স ডিগ্রী শক্তিশালী এবং ব্যবহারযোগ্য কম্পিউটার সিস্টেম তৈরির জন্য প্রস্তুত।

2. our four-year bsc computer systems honours degree is oriented to constructing robust and useable computing systems.

3. এটি একই সময়ে সুন্দর এবং ব্যবহারযোগ্য হতে হবে।

3. it should be beautiful and useable both.

4. পরের গ্রীষ্মের শেষে আপনার কয়েকটি ব্যবহারযোগ্য রাইজোম থাকা উচিত।

4. By the end of next summer you should have a few useable rhizomes.

5. যদি সেগুলি আবিষ্কার এবং ব্যবহার করা সহজ না হয় তবে সেগুলি ব্যবহার করা হবে না৷

5. if they are not easily discoverable and useable, they won't be used.

6. মেটাল হ্যালাইড ল্যাম্পের জীবনকাল অন্যান্য প্রযুক্তির তুলনায় কম।

6. metal halide lamps have a shorter useable lamp life than other technologies.

7. মেটাল হ্যালাইড ল্যাম্পের জীবনকাল অন্যান্য প্রযুক্তির তুলনায় কম।

7. metal halide lamps have a shorter useable lamp life than other technologies.

8. যদিও এটি কখনোই দ্রুততম VPN ছিল না, তবুও এটি ব্যবহারযোগ্য গতি বজায় রেখেছিল।

8. Though it was never the fastest VPN around, it still maintained useable speeds.

9. একটি অতিরিক্ত 16900 শুধুমাত্র কাঠামোগত পরিবর্তনের সাথে ব্যবহারযোগ্য (হলুদ/সবুজ-পতাকাযুক্ত)।

9. An extra 16900 are only useable with structural changes (yellow/green-flagged).

10. প্রতিটি অবস্থায় ব্যবহারযোগ্য ডেটার পরিমাণ শিশুর ইইজি শক্তির সাথে সম্পর্কযুক্ত ছিল না।

10. the amount of useable data in each condition was unrelated to infant eeg power.

11. বেশিরভাগ গ্রাহক ব্যাটারি পরিবর্তন করার আগে এটি ব্যবহারযোগ্য আলোর মোট সময়।

11. This is the total time of useable light before most consumers will change batteries.

12. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যবহারযোগ্য জল সঞ্চয়ের বৃহত্তম উৎস হল ভূগর্ভস্থ জল।

12. groundwater provides the largest source of useable water storage in the united states.

13. আমরা আরও লক্ষ্য করেছি যে এটি অভ্যন্তরীণ মাইক্রোফোন থেকে অডিও স্ট্রিম করতে পারে, যদিও গুণমানটি ব্যবহারযোগ্য ছিল না।

13. we also notice that it can stream audio from internal mic, though the quality was not useable.

14. প্রথম ব্যবহারযোগ্য থার্মোমিটারগুলি ইতিমধ্যে 17 শতকে (গ্যালিলিয়ান-থার্মোমিটার) তৈরি করা হয়েছিল।

14. The first useable thermometers were already developed in the 17th century (Galilean-thermometer).

15. একটি উচ্চ মানের পুনর্ব্যবহারযোগ্য জলের বোতল আমাদের ল্যান্ডফিলগুলিতে প্রচুর পরিমাণে প্লাস্টিকের পরিমাণ কমাতে পারে।

15. high-quality re-useable water bottle can cut down on the immense amount of plastic in our landfills.

16. কিন্তু 40-এর দশকে ফ্লোর নম্বরগুলি অনুপস্থিত (এশিয়ান কুসংস্কার-সম্পর্কিত), তাই এটি সত্যিই 41টি ব্যবহারযোগ্য মেঝে।

16. But floor numbers in the 40s are missing (Asian superstition-related), so it’s really 41 useable floors.

17. আপনি যদি ডানা (অথবা একটি ট্রাইমারানের ট্রান্সম) যথেষ্ট পরিমাণে বড় করেন, তাহলে আপনি ডেক স্পেস এবং ব্যবহারযোগ্য ভলিউম পাবেন।

17. if you make the wing(or a trimaran crossbeam) big enough, you get tons of deck space and useable volume.

18. জলে আলোর কারণে এবং মাছের দিকে নির্দেশিত বেশিরভাগ চিত্র, প্রায় 95% ব্যবহার করা যায়নি।

18. due to light in the water and most of the footage being directed at fish, about 95% of it wasn't useable.

19. কোকো গাছ 200 বছর পর্যন্ত বাঁচতে পারে, কিন্তু তারা শুধুমাত্র কোকো বীজ উৎপাদন করে যা তাদের জীবনের 25 বছর ব্যবহার করা যেতে পারে।

19. cacao trees can live to be 200 years old, but they only make useable cacao beans for 25 years of their life.

20. কিন্তু একজন ব্যক্তি যিনি ধৈর্য এবং শক্তি উভয় ক্ষেত্রেই প্রশিক্ষণ এবং শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন করেন, তিনি হলেন এমন একজন যিনি সত্যিকারের ব্যবহারযোগ্য শারীরিক অবস্থায় আছেন।

20. but a person who trains- and excels- in both endurance and strength is someone who has truly useable fitness.