1. একটি নৌযান চ্যানেল

1. a navigable channel

2. জলপথ হল জলের যে কোনও নৌপথ।

2. a waterway is any navigable body of water.

3. কারুন নদী ইরানের একমাত্র নাব্য নদী।

3. karun river is the only navigable river in iran.

4. আলেকজান্ডারের দিনে এটি একটি নৌযানযোগ্য হ্রদ ছিল।

4. during alexander's time it was a navigable lake.

5. নদীর এই মাত্র 20 কিমি অংশই নাব্য।

5. only this 20km portion of the river is navigable.

6. মাইল লম্বা এবং এর বেশিরভাগ দৈর্ঘ্যের জন্য চলাচলযোগ্য।

6. miles long and is navigable for most of its journey.

7. করুন ইরানের সবচেয়ে প্রবাহিত এবং একমাত্র নৌযানযোগ্য নদী।

7. karun is iran's most effluent and only navigable river.

8. টারবাইনগুলি নৌচলাচলযোগ্য জলের নীচে জমিতে তৈরি করা যেতে পারে।

8. turbines can be built on land beneath navigable waters.

9. করুন ইরানের সবচেয়ে দূষিত এবং একমাত্র নৌযানযোগ্য নদী।

9. the karun is iran's most effluent and only navigable river.

10. কারুন হল ইরানের সবচেয়ে উপনদী এবং একমাত্র নাব্য নদী।

10. the kārūn is iran's most effluent and only navigable river.

11. করুন ইরানের বৃহত্তম এবং একমাত্র নৌযানযোগ্য নদী।

11. the karun is the largest and the only navigable river in iran.

12. কালো নদী সহ, মোট নৌযান দৈর্ঘ্য 351 মাইল।

12. including the black river the total navigable length is 351 miles.

13. উত্তর ভারত শুধুমাত্র তিনটি প্রধান নৌযানযোগ্য নদী দ্বারা সমৃদ্ধ।

13. northern india is especially endowed with three large navigable rivers.

14. প্রধান নদী এবং কিছু উপকূল বরাবর যানবাহন ভারী হতে পারে।

14. traffic can be dense on large, navigable channels and along certain coastlines.

15. এই নমনীয় ব্যবহার বোঝায় যে ন্যাভিগেবল স্পেসের জন্য আমাদের মেমরি অনুক্রমিক হতে পারে।

15. This flexible use implies that our memory for navigable space might be hierarchical.

16. নৌচলাচল পরিখাটি শহরের প্রাচীরের মাঝখানে অবস্থিত, এটিকে দুই ভাগে বিভক্ত করে।

16. the navigable moat is located in the middle of the city walls, splitting it in two.

17. প্রকৃতপক্ষে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে তাদের সামুদ্রিক বাণিজ্য সম্প্রসারণের জন্য নিরাপদ এবং নৌযান চলাচলের উপযোগী জলপথ প্রদান করতে হয়েছিল।

17. Indeed, the USA had to provide safe and navigable waterways in order to expand their maritime trade.

18. ভারতে, 14,500 কিলোমিটার নদী খাল নৌযানযোগ্য, যার মধ্যে 3,700 কিলোমিটার যান্ত্রিক জাহাজ দ্বারা ব্যবহারযোগ্য।

18. in india, 14,500 km of river channels are navigable, of which 3,700 km are usable by mechanised boats.

19. তারা এই ধরনের ক্যাসিনোগুলিকে নৌযানযোগ্য জলপথ থেকে নির্দিষ্ট ভৌগলিক সীমার মধ্যে জমিতে তৈরি করার অনুমতি দেয়।

19. They permitted such casinos to be built on land within certain geographic limits from a navigable waterway.

20. বৈশ্বিক নৌযানযোগ্য উপকূলীয় আলো ব্যবস্থায় বিপ্লব ঘটিয়েছে ভারতীয় বাঙালি বিজ্ঞানী একা কাজ করে

20. system of coast lighting throughout the navigable world revolutionised by an indian bengali scientist working single