Uriah Meaning In Punjabi

1. ਸਿਵਾਏ ਯੂਰੀਆ ਹਿੱਟਾਈਟ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ।

1. save only in the matter of uriah the hittite.

2. ਸਿਰਫ਼ ਊਰੀਆ ਹਿੱਟੀ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਹੀ।

2. except only in the matter of uriah the hittite.

3. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗਰਭਵਤੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਯੂਰੀਆ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਤ ਮੌਤ ਲਈ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ।

3. he impregnated her and then sent uriah to certain death.

4. ਦਾਊਦ ਨੇ ਊਰਿੱਯਾਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਕੀ ਤੂੰ ਸਫ਼ਰ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਆਇਆ?

4. And David said to Uriah, Did you not come from a journey?

5. ਇਸ ਲਈ ਊਰਿੱਯਾਹ ਨੇ ਮਹਿਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਉਸਦੇ ਪਿਛੇ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ।”

5. So Uriah left the palace, and a gift from the king was sent after him."

6. ਉਰੀਆ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਨੂੰ ਕਬਰ ਵਿਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

6. uriah's body was thrown into the burial place where the poor are buried.

7. "ਪਰ ਚੰਗੇ ਗੀਤ ਸਦਾ ਲਈ ਰਹਿਣਗੇ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਊਰੀਯਾਹ ਹੀਪ ਦੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਨਾ।"

7. "But good songs will live forever, whether they're from Uriah Heep or not."

8. ਉਰੀਆ ਇਸ ਸਾਲ 3 ਗ੍ਰੇਡ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਗੇਮ ਖੇਡਦਾ ਹੈ।

8. Uriah is in the 3rd Grade this year and told me he plays this game at school.

9. ਰਾਜਾ ਦਾਊਦ ਦਾ ਊਰੀਯਾਹ ਹਿੱਤਾਈ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਵਿਭਚਾਰੀ ਪਾਪ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

9. king david's adulterous sin with the wife of uriah the hittite is well- known.

10. ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਊਰੀਯਾਹ ਡੇਵਿਡ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਦੂਜੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਖੰਡ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੇਆਮ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

10. And especially he hates Uriah David, who lives by other rules and openly despises hypocrisy.

11. ਪਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਊਰੀਯਾਹ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਨੌਕਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਣੀ ਮੰਜੀ ਉੱਤੇ ਸੌਣ ਲਈ ਬਾਹਰ ਗਿਆ। ਉਹ ਘਰ ਨਹੀਂ ਗਿਆ।"

11. But in the evening Uriah went out to sleep on his mat among his master's servants; he did not go home."