Uriah Meaning In Marathi

1. उरिया हित्तीच्या बाबतीत वगळता.

1. save only in the matter of uriah the hittite.

2. फक्त उरिया हित्तीच्या संदर्भात.

2. except only in the matter of uriah the hittite.

3. त्याने तिला गर्भधारणा केली आणि नंतर उरियाला निश्चित मृत्यूला पाठवले.

3. he impregnated her and then sent uriah to certain death.

4. दावीद उरीयाला म्हणाला, “तू प्रवास करून आला नाहीस काय?

4. And David said to Uriah, Did you not come from a journey?

5. म्हणून उरीया राजवाड्यातून निघून गेला आणि त्याच्या पाठोपाठ राजाकडून एक भेट पाठवण्यात आली.”

5. So Uriah left the palace, and a gift from the king was sent after him."

6. उरियाचा मृतदेह कबरीत टाकण्यात आला जिथे गरीबांना पुरले जाते.

6. uriah's body was thrown into the burial place where the poor are buried.

7. "पण चांगली गाणी सदैव जिवंत राहतील, मग ती उरिया हिपची असो किंवा नसो."

7. "But good songs will live forever, whether they're from Uriah Heep or not."

8. उरिया या वर्षी 3ऱ्या वर्गात आहे आणि त्याने मला सांगितले की तो शाळेत हा खेळ खेळतो.

8. Uriah is in the 3rd Grade this year and told me he plays this game at school.

9. राजा डेव्हिडने उरिया हिच्या पत्नीसोबत केलेले व्यभिचाराचे पाप सर्वज्ञात आहे.

9. king david's adulterous sin with the wife of uriah the hittite is well- known.

10. आणि विशेषतः तो उरिया डेव्हिडचा तिरस्कार करतो, जो इतर नियमांनुसार जगतो आणि उघडपणे ढोंगीपणाचा तिरस्कार करतो.

10. And especially he hates Uriah David, who lives by other rules and openly despises hypocrisy.

11. पण संध्याकाळी उरीया त्याच्या मालकाच्या नोकरांमध्ये चटईवर झोपायला गेला. तो घरी गेला नाही."

11. But in the evening Uriah went out to sleep on his mat among his master's servants; he did not go home."