Upanishads Meaning In Gujarati

1. ઉપનિષદે કહ્યું છે કે બધી શક્તિ તમારી અંદર છે.

1. upanishads declared all power is within you.

2. તે ઉપનિષદો, શાસ્ત્રોમાંથી આવી શકે છે જે તમે વાંચ્યું છે, અથવા તે કેન્દ્રમાંથી આવી શકે છે.

2. it may be coming from the upanishads, from the scriptures you have been reading, or it may be coming from the center.

3. વેદ ઉપનિષદ મહાકાવ્ય.

3. vedas upanishads the epics.

4. પ્રારંભિક ઉપનિષદમાંના એકમાં પુનર્જન્મનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો છે.

4. In one of the early Upanishads rebirth is denied.

5. તમે પેલા ‘ઉપનિષદના જૂના માણસ’ સાથે પણ લડી શકો છો.

5. You can even fight with that ‘Old Man of the Upanishads’.

6. વૈદિક સંહિતા બ્રાહ્મણ આરણ્યક ઉપનિષદ અને વેદાંગ.

6. vedic samhitas brahmanas aranyakas upanishads and vedangas.

7. જેમ કે ઉપનિષદો કહે છે, "જ્યાં અન્ય છે, ત્યાં ભય છે."

7. As the Upanishads put it, “Wherever there is other, there is fear.”

8. ઉપનિષદો દ્વારા પૂછવામાં આવેલા પ્રથમ મૂળભૂત પ્રશ્નનો આ જવાબ છે.

8. this is the answer to the first fundamental question posed by the upanishads.

9. વેદ અને ઉપનિષદો પર આધારિત, તેણે ભારતીય સમાજમાં નવું જીવન લાવ્યું છે.

9. on the basis of the vedas and upanishads, he provided a new life to indian society.

10. આ કારણે જ ચાર વેદ, ઉપનિષદ અને બૌદ્ધ ધર્મગ્રંથોમાં "હિન્દુ" શબ્દ જોવા મળતો નથી.

10. that's why the word"hindu" doesn't appear in the four vedas, the upanishads and the buddhist scriptures.

11. વેદાંતનું ફિલસૂફી ઉપનિષદો પર આધારિત છે, જે હિંદુ ગ્રંથો, વેદોના અંતમાં જોવા મળે છે.

11. the vedanta philosophy is based on the upanishads, which occur at the end of the hindu scriptures, the vedas.

12. વેદાંતનું ફિલસૂફી ઉપનિષદો પર આધારિત છે, જે હિંદુ ગ્રંથો, વેદોના અંતમાં જોવા મળે છે.

12. the vedanta philosophy is based on the upanishads, which occur at the end of the hindu scriptures, the vedas.

13. અને ઉપનિષદો કહે છે કે અંધકાર સામે લડવું નિરર્થક અને મૂર્ખતા છે કારણ કે તમે અંધકાર સામે લડી શકતા નથી.

13. and the upanishads say it is futile and foolish to fight with darkness because you cannot fight with darkness.

14. તેમણે મને ઉપનિષદની દરેક વસ્તુનો અર્થ પણ બતાવ્યો જે ન તો ભારતીયો અને ન તો યુરોપિયનો સમજી શકે છે.

14. he has also shown me the meaning of all in the upanishads that is not understood either by indians or europeans.

15. હું સંસ્કૃત શીખી રહ્યો છું તે વેદ કે ઉપનિષદ શીખવા માટે નથી, પરંતુ મારી સંસ્કૃતિ અને મારા મૂળને જાણવા માટે છે."

15. It is not to learn the Vedas or the Upanishads that I am learning Sanskrit, but to know my culture and my roots."

16. તે સૌથી જૂની શ્રદ્ધા છે અને તેમાં વેદ, ઉપનિષદો અને પુરાણો છે જે કાલાતીત, સુસંગત અને સતત છે.

16. it is the oldest faith and contains vedas, upanishads, and puranas that are timeless, consistent and constant throughout.

17. જ્યારે હું આ વ્યક્તિગત કટોકટીમાંથી પસાર થઈ રહ્યો હતો ત્યારે હું ઉપનિષદ વાંચી શક્યો એ મારા જીવનનો સૌથી મોટો આશીર્વાદ હતો.

17. It was the greatest blessing of my life that I was able to read the Upanishads when I was going through this personal crisis.

18. તે જાણે છે કે વેદ શું કહે છે, ઉપનિષદો શું કહે છે, ગીતા શું કહે છે, કુરાન શું કહે છે, બાઇબલ શું કહે છે, તે બધું તે જાણે છે.

18. he knows what the vedas say, what the upanishads say, what the gita says, what the koran says, what the bible says- he knows all this.

19. તે જાણે છે કે વેદ શું કહે છે, ઉપનિષદો શું કહે છે, ગીતા શું કહે છે, કુરાન શું કહે છે, બાઇબલ શું કહે છે, તે બધું તે જાણે છે.

19. he knows what the vedas say, what the upanishads say, what the gita says, what the koran says, what the bible says- he knows all this.

20. હિંદુ વૈદિક યુગનો સૌથી મોટો વારસો એ ઉપનિષદમાં એકતાનો વિચાર છે જે સામાન્ય રીતે વેદાંતના ફિલસૂફી તરીકે ઓળખાય છે.

20. the greatest heritage of the vedic hindu age is the idea of unitism in the upanishads generally known as the philosophy of the vedanta.