Upanishads Meaning In Urdu

1. اپنشدوں نے کہا کہ ساری طاقت تمہارے اندر ہے۔

1. upanishads declared all power is within you.

2. یہ اپنشدوں، صحیفوں سے آ سکتا ہے جو آپ نے پڑھا ہے، یا یہ مرکز سے آ سکتا ہے۔

2. it may be coming from the upanishads, from the scriptures you have been reading, or it may be coming from the center.

3. ویداس اپنشد مہاکاوی

3. vedas upanishads the epics.

4. ابتدائی اپنشدوں میں سے ایک میں دوبارہ جنم لینے سے انکار کیا گیا ہے۔

4. In one of the early Upanishads rebirth is denied.

5. یہاں تک کہ آپ اس ’اُپنشاد کے بوڑھے آدمی‘ سے لڑ سکتے ہیں۔

5. You can even fight with that ‘Old Man of the Upanishads’.

6. ویدک سمہتا برہمناس آرنیکاس اپنشد اور ویدانگس۔

6. vedic samhitas brahmanas aranyakas upanishads and vedangas.

7. جیسا کہ اپنشد کہتے ہیں، ’’جہاں اور ہے وہاں خوف ہے۔‘‘

7. As the Upanishads put it, “Wherever there is other, there is fear.”

8. یہ اپنشدوں کے پہلے بنیادی سوال کا جواب ہے۔

8. this is the answer to the first fundamental question posed by the upanishads.

9. ویدوں اور اپنشدوں پر مبنی، اس نے ہندوستانی معاشرے میں نئی ​​جان ڈالی ہے۔

9. on the basis of the vedas and upanishads, he provided a new life to indian society.

10. یہی وجہ ہے کہ چاروں ویدوں، اپنشدوں اور بدھ مت کے صحیفوں میں لفظ "ہندو" نہیں ملتا۔

10. that's why the word"hindu" doesn't appear in the four vedas, the upanishads and the buddhist scriptures.

11. ویدانت کا فلسفہ اپنشدوں پر مبنی ہے، جو ہندو صحیفوں، ویدوں کے آخر میں پائے جاتے ہیں۔

11. the vedanta philosophy is based on the upanishads, which occur at the end of the hindu scriptures, the vedas.

12. ویدانت کا فلسفہ اپنشدوں پر مبنی ہے، جو ہندو صحیفوں، ویدوں کے آخر میں پائے جاتے ہیں۔

12. the vedanta philosophy is based on the upanishads, which occur at the end of the hindu scriptures, the vedas.

13. اور اپنشد کہتے ہیں کہ اندھیرے سے لڑنا فضول اور بیوقوفی ہے کیونکہ آپ اندھیرے سے نہیں لڑ سکتے۔

13. and the upanishads say it is futile and foolish to fight with darkness because you cannot fight with darkness.

14. اس نے مجھے اپنشدوں میں ہر اس چیز کا مفہوم بھی دکھایا جو نہ ہندوستانیوں کو سمجھا جاتا ہے اور نہ ہی یورپی۔

14. he has also shown me the meaning of all in the upanishads that is not understood either by indians or europeans.

15. یہ ویدوں یا اپنشدوں کو سیکھنے کے لیے نہیں ہے کہ میں سنسکرت سیکھ رہا ہوں، بلکہ اپنی ثقافت اور اپنی جڑوں کو جاننا ہے۔"

15. It is not to learn the Vedas or the Upanishads that I am learning Sanskrit, but to know my culture and my roots."

16. یہ قدیم ترین عقیدہ ہے اور اس میں وید، اپنشد اور پران شامل ہیں جو ہر وقت لازوال، مستقل اور مستقل رہتے ہیں۔

16. it is the oldest faith and contains vedas, upanishads, and puranas that are timeless, consistent and constant throughout.

17. یہ میری زندگی کی سب سے بڑی نعمت تھی کہ جب میں اس ذاتی بحران سے گزر رہا تھا تو میں اپنشد پڑھ سکا۔

17. It was the greatest blessing of my life that I was able to read the Upanishads when I was going through this personal crisis.

18. وہ جانتا ہے کہ وید کیا کہتے ہیں، اپنشد کیا کہتے ہیں، گیتا کیا کہتی ہے، قرآن کیا کہتا ہے، بائبل کیا کہتی ہے، وہ سب کچھ جانتا ہے۔

18. he knows what the vedas say, what the upanishads say, what the gita says, what the koran says, what the bible says- he knows all this.

19. وہ جانتا ہے کہ وید کیا کہتے ہیں، اپنشد کیا کہتے ہیں، گیتا کیا کہتی ہے، قرآن کیا کہتا ہے، بائبل کیا کہتی ہے، وہ سب کچھ جانتا ہے۔

19. he knows what the vedas say, what the upanishads say, what the gita says, what the koran says, what the bible says- he knows all this.

20. ہندو ویدک دور کی سب سے بڑی وراثت اپنشدوں میں وحدت کا نظریہ ہے جسے عام طور پر ویدانت کے فلسفے کے نام سے جانا جاتا ہے۔

20. the greatest heritage of the vedic hindu age is the idea of unitism in the upanishads generally known as the philosophy of the vedanta.