1. മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ വല അഴിച്ചു

1. fishermen untangled their nets

2. അവളും അഴിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

2. her eyes told me she was untangled too.

3. നിങ്ങൾ അത് അടുക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതൂ, ശരി?

3. write that down for us once you get it untangled, ok?

4. ചിലപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ പഴയ സങ്കീർണ്ണമായ രക്ഷകന്റെ റോളിലേക്ക് വഴുതിവീണു, പക്ഷേ ഞാൻ പെട്ടെന്ന് സ്വതന്ത്രനായി.

4. sometimes i fell back in to my old savior complex role but quickly untangled myself.

5. ആളുകളിലുള്ള അവന്റെ ആനന്ദം സ്വന്തം ജീവിതത്തിൽ അമിതവും അനാവശ്യവുമായ സമ്മർദ്ദം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലേക്ക് അവനെ നയിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.

5. we untangled how her people-pleasing leads her to create overwhelm and undue pressure in her own life.

6. ഈ കണ്ടെത്തൽ അവർക്ക് 2005-ൽ ശരീരശാസ്ത്രത്തിലോ വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിലോ ഉള്ള നോബൽ സമ്മാനം നേടിക്കൊടുത്തു, കാരണം അവർ ബാക്ടീരിയയെ വേർതിരിച്ചെടുക്കുക മാത്രമല്ല, ഗ്യാസ്ട്രൈറ്റിസ്, പെപ്റ്റിക് അൾസർ രോഗങ്ങളിൽ അതിന്റെ പങ്ക് വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

6. this discovery granted them with the 2005 nobel prize in physiology or medicine because they didn't only isolated the bacterium, but also untangled its role in gastritis and peptic ulcer disease.

7. അവൾ സ്റ്റാറ്റിക്-ലൈൻ അഴിച്ചുമാറ്റി.

7. She untangled the static-line.

8. അവൾ മുടിയിലെ കുരുക്കുകൾ അഴിച്ചു.

8. She untangled the knots in her hair.

9. അവൾ ശ്രദ്ധയോടെ മാല അഴിച്ചു.

9. She carefully untangled the necklace.

10. ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ പിണങ്ങാതെ സൂക്ഷിക്കാൻ അവൾ സ്‌ക്രഞ്ചി ധരിക്കുന്നു.

10. She wears scrunchies to keep her headphones untangled.