Unhappily Meaning In Urdu

1. بدقسمتی سے ہم ان میں شامل نہیں ہیں۔

1. unhappily, we are not among them.

2. بدقسمتی سے، ہاں، لیکن پھر بھی شادی شدہ۔

2. unhappily, yes, but still married.

3. ناخوش رہنا کچھ اور ہے۔

3. living unhappily is something else.

4. بدقسمتی سے ان کی آمد کے فوراً بعد ان کی والدہ کا انتقال ہو گیا۔

4. unhappily, soon after their arrival his mother died.

5. لیکن بدقسمتی سے تصویر کا ایک اور رخ بھی ہے۔

5. but there is, unhappily, another side to the picture.

6. بیتھوون اکثر - اور زیادہ تر ناخوش - محبت میں تھا۔

6. Beethoven was often — and mostly unhappily — in love.

7. بدقسمتی سے، تاہم، ہر کوئی جواب دینا پسند نہیں کرتا۔

7. unhappily, though, not everyone feels like responding.

8. بدقسمتی سے، بہت سی ویب سائٹس خطرناک اور مہنگی جعلی فروخت کرتی ہیں۔

8. unhappily, many websites market risky and expensive fakes.

9. وایلیٹ: رابرٹ، ہم جیسے لوگ کبھی ناخوشی سے شادی شدہ نہیں ہوتے۔

9. Violet: Robert, people like us are never unhappily married.

10. بدقسمتی سے، سیاسی اختلافات بعض اوقات تشدد کا باعث بنتے ہیں۔

10. unhappily, political differences at times lead to violence.

11. یہ وہ لڑکی ہے جو ناخوش شادی شدہ ہے اور دوسرے لڑکے کو پسند کرتی ہے۔

11. This is a girl that is unhappily married and likes another guy.

12. بدقسمتی سے، آج کی دنیا یہ سمجھتی ہے کہ وہ طاقت کے بغیر نہیں کر سکتی۔

12. unhappily, the world of today finds that it cannot do without force.

13. بدقسمتی سے، شیطانی گپ شپ آپ سے بھی تیز سفر کرتی ہے...اور سچائی۔

13. unhappily, vicious gossip travels even faster than you… and the truth.

14. میرے بہت سے دوست شادی شدہ ہیں، لیکن ان میں سے کم از کم نصف ناخوش ہیں۔

14. A lot of my friends are married, but at least half of them are unhappily so.

15. بدقسمتی سے، ان فیلڈز پر تقریباً مکمل طور پر ہمارے بائیں طرف کے دوستوں کا غلبہ ہے۔

15. unhappily, these fields are almost totally dominated by our friends on the left.

16. بدقسمتی سے آج حالات خراب ہیں اور ہمارے اکثر لوگ بہت غریب اور دکھی ہیں۔

16. unhappily it is in a bad way today and most of our people are very poor and miserable.

17. درحقیقت، سائنسدانوں نے بھی کامیابی سے (لیکن ناخوشی کے ساتھ) اس ارتقاء کی پیشین گوئی کی۔

17. In fact, scientists even successfully (but unhappily) predicted the course of this evolution.

18. بہت سے ناخوش جوڑے اپنے تعلقات کو بہتر بنانے میں مدد کے لیے شادی کے مشیروں سے رجوع کرتے ہیں۔

18. many unhappily married couples turn to marriage counselors to help them improve their relationship.

19. بدقسمتی سے، ہمیں اپنے آپ کو یاد دلانا چاہیے کہ سائنسدان آج، اور ہمیشہ، بغیر کسی کفیل کے بہت کم کام کرتے ہیں۔

19. Unhappily, we must remind ourselves that scientists today, and always, accomplish little without a sponsor.

20. بدقسمتی سے، اُس کے زمانے میں بنی اسرائیل نے "اکثر رب کی نظر میں بدی کرنا شروع کر دی تھی۔"

20. unhappily, during their time the israelites frequently“ fell to doing what was bad in the eyes of jehovah.”.