Unhappily Meaning In Marathi

1. दुर्दैवाने, आपण त्यापैकी नाही.

1. unhappily, we are not among them.

2. दुर्दैवाने, होय, पण तरीही विवाहित.

2. unhappily, yes, but still married.

3. दुःखी जगणे ही काही औरच असते.

3. living unhappily is something else.

4. दुर्दैवाने, त्याच्या आगमनानंतर, त्याच्या आईचे निधन झाले.

4. unhappily, soon after their arrival his mother died.

5. पण दुर्दैवाने चित्राची दुसरी बाजू आहे.

5. but there is, unhappily, another side to the picture.

6. बीथोव्हेन अनेकदा - आणि मुख्यतः दुःखाने - प्रेमात होता.

6. Beethoven was often — and mostly unhappily — in love.

7. दुर्दैवाने, तथापि, प्रत्येकाला प्रतिसाद द्यावासा वाटत नाही.

7. unhappily, though, not everyone feels like responding.

8. दुर्दैवाने, अनेक वेबसाइट धोकादायक आणि महागडे बनावट विकतात.

8. unhappily, many websites market risky and expensive fakes.

9. व्हायोलेट: रॉबर्ट, आमच्यासारखे लोक कधीच दुःखी विवाहित नाहीत.

9. Violet: Robert, people like us are never unhappily married.

10. दुर्दैवाने, राजकीय मतभेद कधीकधी हिंसाचारास कारणीभूत ठरतात.

10. unhappily, political differences at times lead to violence.

11. ही एक मुलगी आहे जिचे दु:खी लग्न झाले आहे आणि तिला दुसरा माणूस आवडतो.

11. This is a girl that is unhappily married and likes another guy.

12. दुर्दैवाने, आजच्या जगाला असे दिसून आले आहे की ते सक्तीशिवाय करू शकत नाही.

12. unhappily, the world of today finds that it cannot do without force.

13. दुर्दैवाने, दुष्ट गप्पाटप्पा तुमच्यापेक्षाही वेगाने प्रवास करतात...आणि सत्य.

13. unhappily, vicious gossip travels even faster than you… and the truth.

14. माझे बरेच मित्र विवाहित आहेत, परंतु त्यापैकी किमान अर्धे नाखूष आहेत.

14. A lot of my friends are married, but at least half of them are unhappily so.

15. दुर्दैवाने, ही फील्ड जवळजवळ संपूर्णपणे आमच्या डावीकडील मित्रांचे वर्चस्व आहे.

15. unhappily, these fields are almost totally dominated by our friends on the left.

16. दुर्दैवाने आज ते वाईट आहे आणि आपले बहुतेक लोक खूप गरीब आणि दयनीय आहेत.

16. unhappily it is in a bad way today and most of our people are very poor and miserable.

17. खरं तर, शास्त्रज्ञांनी या उत्क्रांतीच्या मार्गाचा अंदाज यशस्वीपणे (परंतु दुःखाने) वर्तवला.

17. In fact, scientists even successfully (but unhappily) predicted the course of this evolution.

18. अनेक दुःखी जोडपी त्यांचे नाते सुधारण्यासाठी विवाह सल्लागारांकडे वळतात.

18. many unhappily married couples turn to marriage counselors to help them improve their relationship.

19. दुर्दैवाने, आपण स्वतःला हे स्मरण करून दिले पाहिजे की आजचे शास्त्रज्ञ आणि नेहमीच, प्रायोजकांशिवाय थोडेसे साध्य करतात.

19. Unhappily, we must remind ourselves that scientists today, and always, accomplish little without a sponsor.

20. दुर्दैवाने, त्याच्या काळात इस्राएली लोक "परमेश्वराच्या दृष्टीने वारंवार वाईट करू लागले."

20. unhappily, during their time the israelites frequently“ fell to doing what was bad in the eyes of jehovah.”.