Unhappily Meaning In Bengali

1. দুর্ভাগ্যবশত, আমরা তাদের মধ্যে নেই.

1. unhappily, we are not among them.

2. দুর্ভাগ্যবশত, হ্যাঁ, কিন্তু এখনও বিবাহিত.

2. unhappily, yes, but still married.

3. অসুখী জীবনযাপন অন্য কিছু।

3. living unhappily is something else.

4. দুর্ভাগ্যবশত, তার আগমনের কিছুক্ষণ পরে, তার মা মারা যান।

4. unhappily, soon after their arrival his mother died.

5. কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত ছবির আরেকটি দিক আছে।

5. but there is, unhappily, another side to the picture.

6. বিথোভেন প্রায়ই - এবং বেশিরভাগ অসুখী - প্রেমে ছিল।

6. Beethoven was often — and mostly unhappily — in love.

7. দুর্ভাগ্যবশত, যাইহোক, সবাই সাড়া দেওয়ার মত বোধ করে না।

7. unhappily, though, not everyone feels like responding.

8. দুর্ভাগ্যবশত, অনেক ওয়েবসাইট ঝুঁকিপূর্ণ এবং ব্যয়বহুল জাল বিক্রি করে।

8. unhappily, many websites market risky and expensive fakes.

9. ভায়োলেট: রবার্ট, আমাদের মতো লোকেরা কখনও অসুখী বিবাহিত হয় না।

9. Violet: Robert, people like us are never unhappily married.

10. দুর্ভাগ্যবশত, রাজনৈতিক মতপার্থক্য কখনও কখনও সহিংসতার দিকে নিয়ে যায়।

10. unhappily, political differences at times lead to violence.

11. এটি এমন একটি মেয়ে যা অসুখীভাবে বিবাহিত এবং অন্য একজনকে পছন্দ করে।

11. This is a girl that is unhappily married and likes another guy.

12. দুর্ভাগ্যবশত, আজকের বিশ্ব দেখতে পায় যে এটি বলপ্রয়োগ ছাড়া করতে পারে না।

12. unhappily, the world of today finds that it cannot do without force.

13. দুর্ভাগ্যবশত, দুষ্ট গসিপ আপনার থেকেও দ্রুত ভ্রমণ করে...এবং সত্য।

13. unhappily, vicious gossip travels even faster than you… and the truth.

14. আমার অনেক বন্ধু বিবাহিত, কিন্তু তাদের অন্তত অর্ধেক অসুখী হয়.

14. A lot of my friends are married, but at least half of them are unhappily so.

15. দুর্ভাগ্যবশত, এই ক্ষেত্রগুলি প্রায় সম্পূর্ণরূপে বাম দিকের আমাদের বন্ধুদের দ্বারা প্রভাবিত।

15. unhappily, these fields are almost totally dominated by our friends on the left.

16. দুর্ভাগ্যবশত আজ এটি খারাপ এবং আমাদের অধিকাংশ মানুষ খুব দরিদ্র এবং দুঃখী.

16. unhappily it is in a bad way today and most of our people are very poor and miserable.

17. প্রকৃতপক্ষে, বিজ্ঞানীরা এমনকি সফলভাবে (কিন্তু অসুখীভাবে) এই বিবর্তনের পথের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন।

17. In fact, scientists even successfully (but unhappily) predicted the course of this evolution.

18. অনেক অসুখী দম্পতি তাদের সম্পর্ক উন্নত করতে সাহায্য করার জন্য বিবাহ পরামর্শদাতাদের কাছে যান।

18. many unhappily married couples turn to marriage counselors to help them improve their relationship.

19. দুর্ভাগ্যবশত, আমাদের নিজেদেরকে মনে করিয়ে দিতে হবে যে বিজ্ঞানীরা আজ এবং সর্বদা, স্পনসর ছাড়াই সামান্য কিছু অর্জন করে।

19. Unhappily, we must remind ourselves that scientists today, and always, accomplish little without a sponsor.

20. দুর্ভাগ্যবশত, তার দিনে ইস্রায়েলীয়রা "প্রায়ই প্রভুর দৃষ্টিতে মন্দ কাজ করতে শুরু করেছিল।"

20. unhappily, during their time the israelites frequently“ fell to doing what was bad in the eyes of jehovah.”.