Unhappily Meaning In Malayalam

1. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഞങ്ങൾ അവരുടെ കൂട്ടത്തിലില്ല.

1. unhappily, we are not among them.

2. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അതെ, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും വിവാഹിതനാണ്.

2. unhappily, yes, but still married.

3. അസന്തുഷ്ടിയോടെ ജീവിക്കുന്നത് മറ്റൊന്നാണ്.

3. living unhappily is something else.

4. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവൻ വന്നതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ അവന്റെ അമ്മ മരിച്ചു.

4. unhappily, soon after their arrival his mother died.

5. പക്ഷേ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ചിത്രത്തിന്റെ മറ്റൊരു വശമുണ്ട്.

5. but there is, unhappily, another side to the picture.

6. ബീഥോവൻ പലപ്പോഴും - മിക്കവാറും അസന്തുഷ്ടനായി - പ്രണയത്തിലായിരുന്നു.

6. Beethoven was often — and mostly unhappily — in love.

7. നിർഭാഗ്യവശാൽ, എല്ലാവർക്കും പ്രതികരിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ല.

7. unhappily, though, not everyone feels like responding.

8. നിർഭാഗ്യവശാൽ, പല വെബ്‌സൈറ്റുകളും അപകടകരവും ചെലവേറിയതുമായ വ്യാജങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു.

8. unhappily, many websites market risky and expensive fakes.

9. വയലറ്റ്: റോബർട്ട്, ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ ഒരിക്കലും അസന്തുഷ്ടരായ വിവാഹിതരല്ല.

9. Violet: Robert, people like us are never unhappily married.

10. നിർഭാഗ്യവശാൽ, രാഷ്ട്രീയ വ്യത്യാസങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ അക്രമത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

10. unhappily, political differences at times lead to violence.

11. ഇത് അസന്തുഷ്ടമായ വിവാഹിതയായ മറ്റൊരു പുരുഷനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്.

11. This is a girl that is unhappily married and likes another guy.

12. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ബലപ്രയോഗമില്ലാതെ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഇന്നത്തെ ലോകം കണ്ടെത്തുന്നു.

12. unhappily, the world of today finds that it cannot do without force.

13. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ദുഷിച്ച ഗോസിപ്പുകൾ നിങ്ങളേക്കാൾ വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു... സത്യവും.

13. unhappily, vicious gossip travels even faster than you… and the truth.

14. എന്റെ ഒരുപാട് സുഹൃത്തുക്കൾ വിവാഹിതരാണ്, എന്നാൽ അവരിൽ പകുതിയോളം പേർ അസന്തുഷ്ടരാണ്.

14. A lot of my friends are married, but at least half of them are unhappily so.

15. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ ഫീൽഡുകൾ ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നത് ഇടതുവശത്തുള്ള ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

15. unhappily, these fields are almost totally dominated by our friends on the left.

16. നിർഭാഗ്യവശാൽ ഇന്ന് അത് മോശമാണ്, നമ്മുടെ മിക്ക ആളുകളും വളരെ ദരിദ്രരും ദരിദ്രരുമാണ്.

16. unhappily it is in a bad way today and most of our people are very poor and miserable.

17. വാസ്തവത്തിൽ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഈ പരിണാമത്തിന്റെ ഗതി വിജയകരമായി (എന്നാൽ അസന്തുഷ്ടമായി) പ്രവചിച്ചു.

17. In fact, scientists even successfully (but unhappily) predicted the course of this evolution.

18. അസന്തുഷ്ടരായ പല ദമ്പതികളും തങ്ങളുടെ ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന് വിവാഹ ഉപദേശകരെ സമീപിക്കുന്നു.

18. many unhappily married couples turn to marriage counselors to help them improve their relationship.

19. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഇന്നും എല്ലായ്‌പ്പോഴും സ്‌പോൺസറില്ലാതെ കാര്യമായൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് നാം സ്വയം ഓർമ്മിപ്പിക്കണം.

19. Unhappily, we must remind ourselves that scientists today, and always, accomplish little without a sponsor.

20. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവന്റെ നാളിൽ ഇസ്രായേല്യർ "കർത്താവിന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ പലപ്പോഴും തിന്മ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി."

20. unhappily, during their time the israelites frequently“ fell to doing what was bad in the eyes of jehovah.”.