Unhallowed Meaning In Hindi

1. अपवित्र भूमि

1. unhallowed ground

2. उसकी आंख से कभी भी अपवित्र क्रोध की आग नहीं चमकी।

2. from his eye no fire of unhallowed anger ever flashed.

3. और मेरा अपवित्र हाथ उसे विचलित न करेगा, और देश समाप्त न होगा।

3. and my unhallowed hand shall not disturb it, or the country's done for.

4. और मेरे दुष्ट हाथ उसको विचलित न करेंगे, और देश का अन्त न होगा।

4. and my unhallowed hands shall not disturb it, or the country's done for.

5. व्यंग्य का चौराहा... अमोरा के लिए प्रेरितों की सड़क... या सदोम की दुष्ट गली?

5. the satyr's crossroads… the apostles' road to gomorrah… or the unhallowed alleyway to sodom?

6. और मेरे अपवित्र हाथ उस में विघ्न न डालेंगे, और जिस स्वाधीनता के लिये हमारे पुरखाओं ने लड़ाई लड़ी थी, वह पूरी नहीं हुई है।

6. and my unhallowed hands shall not disturb it, or the freedom our ancestor's fought for is done for.

7. और तू, हे पवित्र दुष्ट, इस्राएल के प्रधान, जिसका दिन आ गया है, तेरे अन्तिम दण्ड का समय,

7. And you, O unhallowed wicked one, prince of Israel, whose day has come, the time of your final punishment,

8. परन्तु हमारे पुरखाओं की बुद्धि तो तुलना की गई है, और मेरे बुरे हाथ उस पर तरस न डालेंगे, वा देश का नाश हो जाएगा!

8. but the wisdom of our ancestors is in the simile, and my unhallowed hands shall not disturb it, or the country's done for!

9. परन्तु हमारे पुरखाओं की बुद्धि तो तुलना की गई है, और मेरे बुरे हाथ उस पर तरस न डालेंगे, वा देश का नाश हो जाएगा!

9. but the wisdom of our ancestors is in the simile, and my unhallowed hands shall not disturb it, or the country's done for!