1. ஆண்டின் குறைமதிப்பு.

1. the understatement of the year.

2. ஆங்கிலத்தை குறைத்து மதிப்பிடுவதில் தேர்ச்சி பெற்றவர்

2. a master of English understatement

3. "பெரிய தரவு" ஏன் ஒரு குறையாக இருந்தது...

3. Why “Big Data” was an understatement…

4. இது ஆண்டின் குறைமதிப்பீடு.

4. that's the understatement of the year.

5. நான் கோபமாக இருக்கிறேன் என்று சொல்வது ஒரு குறையாக இருக்கிறது!

5. to say that i'm furious is an understatement!

6. அவரது ஆசை கடினமாக சம்பாதித்தது என்று சொல்வது ஒரு குறை.

6. to say her desire was hard-earned is an understatement.

7. இது ஒரு அனுபவம் என்று சொன்னால் குறையாக இருக்கும்.

7. to say it was an experience would be an understatement.

8. நூற்றாண்டின் பாரிய குறைப்பு: அது அதிகம் இல்லை.

8. Massive understatement of the century: that’s not a lot.

9. உண்மையில், நான் பெரியது என்று சொல்லும்போது, ​​அது முற்றிலும் குறைத்து மதிப்பிடப்படுகிறது.

9. actually, when i say huge, it's completely an understatement.

10. சிம்ப்ளிசிட்டி ஸ்டார்ஸ் (18 சதவீதம்) வாழ மற்றும் குறைத்து வாங்க.

10. Simplicity Stars (18 percent) live and buy for understatement.

11. இது ஒரு ஏமாற்றம் அல்ல, மாறாக ஒரு குறைகூறல்.

11. this is not a disappointment at all, but rather an understatement.

12. Lürssen சிறந்து விளங்க பாடுபடுகிறார் என்று கூறுவது ஒரு குறையாக உள்ளது.

12. saying that lürssen is committed to excellence is an understatement.

13. பாணியைப் பொருட்படுத்தாமல், இந்த தோற்றம் அதன் வலிமையைப் பெறுகிறது.

13. Regardless of style, this look gets its strength from understatement.

14. காதல் புதிர்கள், அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடனும் குறைத்தும் ஏற்றுக்கொண்டனர்.

14. loving riddles, they joyfully accepted and understatement in the finale.

15. "உங்கள் வில்லாவில் இருந்து நாங்கள் நகர விரும்பவில்லை என்று சொல்வது ஒரு குறையாக இருக்கிறது!

15. "To say that we didn't want to move from your villa is an understatement!

16. மேலும் "அனைத்தும்" என்பது ஒரு குறைகூறல் அல்ல: சில்வாஸ் தீயில் அனைத்தையும் இழந்தனர்.

16. And "all" is not an understatement: The Silvas lost everything in the fire.

17. அந்த அறைக்குள் நுழைவதைப் பற்றி அவர் பயப்படுகிறார் என்று சொல்வது ஒரு குறையாக இருக்கிறது.

17. to say i was apprehensive about walking into that room is an understatement.

18. அகாடமியின் பணி உயிரைக் காப்பாற்றியது என்று கூறுவது குறைபாடல்ல!

18. It was not an understatement to say that the Academy’s work was life-saving!

19. அந்த கடைசி ஐந்து வார்த்தைகளில் பைபிளின் சாமர்த்தியத்தை குறைத்து மதிப்பிடுவதை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

19. We like the Bible's knack for understatement there with those last five words.

20. தொலைக்காட்சி மாறிவிட்டது என்று சொல்வது அபத்தமானது மற்றும் தேவையற்ற குறைபாடாகும்.

20. It’s a ridiculous and unnecessary understatement to say television has changed.