Underlying Meaning In Marathi

1. रक्तातील अमायलेसची पातळी खूप जास्त आहे की खूप कमी आहे यावर मूळ कारण अवलंबून असते.

1. the underlying cause depends on whether the level of amylase in your blood is too high or too low.

2. अधिग्रहित हायपरलिपिडेमियाची सर्वात सामान्य कारणे आहेत: मधुमेह मेल्तिस जसे की थायझाइड लघवीचे प्रमाण वाढवणारा पदार्थ, बीटा-ब्लॉकर्स आणि इस्ट्रोजेन्स सारख्या औषधांचा वापर करून अधिग्रहित हायपरलिपिडेमिया होऊ शकते अशा इतर परिस्थितींमध्ये हे समाविष्ट आहे: हायपोथायरॉईडीझम हायपरलिपिडेमिया रेनल नेफ्रोटिक सिंड्रोम अल्कोहोल सेवन विशिष्ट दुर्मिळ चयापचय विकार आणि एंडोक्राइन उपचार. कारण अंतर्निहित स्थिती, जेव्हा शक्य असेल तेव्हा, किंवा आक्षेपार्ह औषधे बंद केल्याने सामान्यतः हायपरलिपिडेमियामध्ये सुधारणा होते.

2. the most common causes of acquired hyperlipidemia are: diabetes mellitus use of drugs such as thiazide diuretics, beta blockers, and estrogens other conditions leading to acquired hyperlipidemia include: hypothyroidism kidney failure nephrotic syndrome alcohol consumption some rare endocrine disorders and metabolic disorders treatment of the underlying condition, when possible, or discontinuation of the offending drugs usually leads to an improvement in the hyperlipidemia.

3. 'वायू प्रदूषणाव्यतिरिक्त, आवाजाच्या संपर्कात येणे ही या संबंधात अंतर्भूत असलेली संभाव्य यंत्रणा असू शकते.'

3. 'Besides air pollution, exposure to noise could be a possible mechanism underlying this association.'

4. पांढऱ्या रक्त पेशींची उच्च संख्या (ज्याला ल्युकोसाइटोसिस देखील म्हणतात) हा विशिष्ट रोग नाही, परंतु अंतर्निहित समस्या दर्शवू शकतो.

4. a high white blood cell count(also called leukocytosis) isn't a specific disease but could indicate an underlying problem.

5. सीटी आणि अल्ट्रासोनोग्राफी पॅरेन्काइमल रोगाचे स्वरूप आणि व्याप्ती (जसे की अंतर्निहित पॅरेन्काइमल फोडांची उपस्थिती) आणि फुफ्फुस द्रव किंवा कॉर्टेक्सचे स्वरूप स्पष्ट करू शकते जेव्हा हेमिथोरॅक्सचे संपूर्ण अपारदर्शक साध्या रेडिओग्राफवर दिसून येते.

5. computed tomography and ultrasonography can delineate the nature and degree of parenchymal disease(such as the presence of underlying parenchymal abscesses) and the character of the pleural fluid or rind when complete opacification of the hemithorax is noted on plain films.

6. मानवी स्वभावाबद्दल अंतर्निहित गृहीतके

6. underlying presumptions about human nature

7. रात्री घाम येण्याची काही मूळ कारणे टाळता येतात.

7. some underlying causes of night sweats can be prevented.

8. सबक्युट ऑस्टियोमायलिटिसमध्ये, दुखापत, प्रारंभिक संसर्ग किंवा अंतर्निहित रोग सुरू झाल्यानंतर 1 ते 2 महिन्यांत संसर्ग विकसित होतो.

8. in sub-acute osteomyelitis, infection develops within 1- 2 months of an injury, initial infection, or the start of an underlying disease.

9. हे करण्यासाठी, गाल, जबडा आणि मानेची त्वचा चेहऱ्याच्या अंतर्निहित स्तरांवर पोहोचण्यासाठी हाताळणे आवश्यक आहे.

9. to do this, the skin on your cheeks, jawline and neck needs to be manipulated in such a way that to get to the underlying layers of your face.

10. पाली ग्रंथ प्राचीन प्रजासत्ताकांच्या संमेलनांमध्ये स्वीकारल्या गेलेल्या पद्धती आणि कार्यपद्धतीचे मनोरंजक तपशील प्रदान करतात जे काही विद्वानांच्या मते, "कायदेशीरवाद आणि अधिक प्रगत प्रकारची घटनावाद" या अंतर्निहित संकल्पनांनी चिन्हांकित केले होते.

10. the pali texts provide interesting details of the practice and procedure adopted in the assemblies of the ancient republics which according to some scholars, were marked with the underlying concepts of" legalism and constitutionalism of a most advanced type.

11. अंतर्निहित मार्गाची पृष्ठभाग.

11. the underlying wayland surface.

12. एक अंतर्निहित आणि न स्वीकारलेले शत्रुत्व

12. an underlying, unavowed hostility

13. "X" ही अंतर्निहित मालमत्तांची कितीही संख्या असू शकते.

13. “X” can be any number of underlying assets.

14. त्यामुळे जवळपास एक अंतर्निहित सामाजिक मिशन आहे.

14. So there’s almost an underlying social mission.

15. 'आम्हाला मूलभूत घटकांवर पारदर्शकता हवी आहे'

15. ‘We need transparency on the underlying factors’

16. 'अंतर्निहित अनेकदा वैचारिक योजना किंवा कार्यक्रम'

16. 'an underlying often ideological plan or program'

17. रक्त चाचण्या - इतर अंतर्निहित परिस्थिती दर्शवू शकतात.

17. blood tests- can show other underlying conditions.

18. "(परंतु) ते सामान्य आणि अंतर्निहित कारणे सामायिक करू शकतात."

18. “(But) they can share common and underlying causes.”

19. "रोगाचे मूलभूत जीवशास्त्र चालू राहील.

19. "The underlying biology of the disease will continue.

20. लाल डोळ्याचा उपचार मूळ कारणावर अवलंबून असतो.

20. treatment for red eyes depends on the underlying cause.