Underlying Meaning In Hindi

1. अंतर्निहित कारण इस बात पर निर्भर करता है कि रक्त में एमाइलेज का स्तर बहुत अधिक है या बहुत कम है।

1. the underlying cause depends on whether the level of amylase in your blood is too high or too low.

2. अधिग्रहित हाइपरलिपिडिमिया के सबसे सामान्य कारण हैं: मधुमेह मेलेटस दवाओं का उपयोग जैसे कि थियाजाइड मूत्रवर्धक, बीटा-ब्लॉकर्स और एस्ट्रोजेन अन्य स्थितियां जो अधिग्रहित हाइपरलिपिडिमिया की ओर ले जाती हैं, उनमें शामिल हैं: हाइपोथायरायडिज्म हाइपोथायरायडिज्म गुर्दे नेफ्रोटिक सिंड्रोम कुछ दुर्लभ चयापचय और अंतःस्रावी विकारों का शराब का सेवन उपचार कारण अंतर्निहित स्थिति, जब संभव हो, या आपत्तिजनक दवाओं को बंद करने से आमतौर पर हाइपरलिपिडिमिया में सुधार होता है।

2. the most common causes of acquired hyperlipidemia are: diabetes mellitus use of drugs such as thiazide diuretics, beta blockers, and estrogens other conditions leading to acquired hyperlipidemia include: hypothyroidism kidney failure nephrotic syndrome alcohol consumption some rare endocrine disorders and metabolic disorders treatment of the underlying condition, when possible, or discontinuation of the offending drugs usually leads to an improvement in the hyperlipidemia.

3. 'वायु प्रदूषण के अलावा, शोर के संपर्क में आना इस जुड़ाव के तहत एक संभावित तंत्र हो सकता है।'

3. 'Besides air pollution, exposure to noise could be a possible mechanism underlying this association.'

4. एक उच्च सफेद रक्त कोशिका गिनती (जिसे ल्यूकोसाइटोसिस भी कहा जाता है) एक विशिष्ट बीमारी नहीं है, लेकिन एक अंतर्निहित समस्या का संकेत दे सकती है।

4. a high white blood cell count(also called leukocytosis) isn't a specific disease but could indicate an underlying problem.

5. सीटी और अल्ट्रासोनोग्राफी पैरेन्काइमल रोग की प्रकृति और सीमा (जैसे अंतर्निहित पैरेन्काइमल फोड़े की उपस्थिति) और फुफ्फुस द्रव या प्रांतस्था के चरित्र को चित्रित कर सकते हैं जब सादे रेडियोग्राफ़ पर हेमीथोरैक्स का पूर्ण अस्पष्टीकरण देखा जाता है।

5. computed tomography and ultrasonography can delineate the nature and degree of parenchymal disease(such as the presence of underlying parenchymal abscesses) and the character of the pleural fluid or rind when complete opacification of the hemithorax is noted on plain films.

6. मानव प्रकृति के बारे में अंतर्निहित धारणाएं

6. underlying presumptions about human nature

7. रात के पसीने के कुछ अंतर्निहित कारणों से बचा जा सकता है।

7. some underlying causes of night sweats can be prevented.

8. सबस्यूट ऑस्टियोमाइलाइटिस में, चोट लगने, प्रारंभिक संक्रमण या अंतर्निहित बीमारी की शुरुआत के 1 से 2 महीने के भीतर संक्रमण विकसित हो जाता है।

8. in sub-acute osteomyelitis, infection develops within 1- 2 months of an injury, initial infection, or the start of an underlying disease.

9. ऐसा करने के लिए, चेहरे की अंतर्निहित परतों तक पहुंचने के लिए गाल, जॉलाइन और गर्दन की त्वचा में हेरफेर किया जाना चाहिए।

9. to do this, the skin on your cheeks, jawline and neck needs to be manipulated in such a way that to get to the underlying layers of your face.

10. पाली ग्रंथ प्राचीन गणराज्यों की सभाओं में अपनाई गई प्रथा और प्रक्रिया का दिलचस्प विवरण प्रदान करते हैं, जो कुछ विद्वानों के अनुसार, "एक अधिक उन्नत प्रकार के कानूनीवाद और संवैधानिकता" की अंतर्निहित अवधारणाओं द्वारा चिह्नित थे।

10. the pali texts provide interesting details of the practice and procedure adopted in the assemblies of the ancient republics which according to some scholars, were marked with the underlying concepts of" legalism and constitutionalism of a most advanced type.

11. अंतर्निहित पथ की सतह।

11. the underlying wayland surface.

12. एक अंतर्निहित और अस्वीकृत शत्रुता

12. an underlying, unavowed hostility

13. "एक्स" अंतर्निहित संपत्तियों की संख्या हो सकती है।

13. “X” can be any number of underlying assets.

14. तो वहाँ लगभग एक अंतर्निहित सामाजिक मिशन है।

14. So there’s almost an underlying social mission.

15. 'हमें अंतर्निहित कारकों पर पारदर्शिता की आवश्यकता है'

15. ‘We need transparency on the underlying factors’

16. 'एक अंतर्निहित अक्सर वैचारिक योजना या कार्यक्रम'

16. 'an underlying often ideological plan or program'

17. रक्त परीक्षण - अन्य अंतर्निहित स्थितियों को दिखा सकता है।

17. blood tests- can show other underlying conditions.

18. "(लेकिन) वे सामान्य और अंतर्निहित कारणों को साझा कर सकते हैं।"

18. “(But) they can share common and underlying causes.”

19. "बीमारी की अंतर्निहित जीव विज्ञान जारी रहेगा।

19. "The underlying biology of the disease will continue.

20. लाल आँख के लिए उपचार अंतर्निहित कारण पर निर्भर करता है।

20. treatment for red eyes depends on the underlying cause.