Unconquered Meaning In Tamil

1. தோற்கடிக்கப்படாத பிரெஞ்சு புறக்காவல் நிலையங்கள்

1. unconquered French outposts

2. இன்னும் ஒரு வளையத்தில் தோல்வியடையாமல் அமர்ந்திருக்கிறேன்,

2. still sat unconquered in a ring,

3. வினாடிகள் 38 ஆண்டுகளாக தோல்வியடையாமல் சென்றன.

3. seconds he remained unconquered for 38 years.

4. வெற்றிபெறாத நகரமான போர்டோவில் நமது நாள் தொடங்குகிறது.

4. Our day begins in Porto, the unconquered city.

5. அது இன்னும் கைப்பற்றப்படாததால், அது வெல்ல முடியாதது.

5. as it is yet unconquered, so it is unconquerable.

6. உண்மையில், நமது கட்டுப்பாடற்ற ஆன்மா தோற்கடிக்கப்படாத எதிரியா?

6. in reality, our unrestrained soul itself is unconquered enemy?

7. போரில் பறை அடித்தவுடன் அவன் தோற்கடிக்கப்படமாட்டான்.

7. as soon as the drum resounds in battle, he shall be unconquered.

8. ஜஞ்சிரா 400 ஆண்டுகளாக தோல்வியடையாமல் இருந்ததற்கான காரணத்தை வெளிப்படுத்தும் கதை மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

8. the story that reveals the reason why janjira remained unconquered for 400 years is quite interesting.

9. ஒவ்வொரு பொதுவான சமூக சேனலும் வெற்றிபெறாத பிரதேசங்களுக்கு பிரபலத்தை விரிவுபடுத்த துணைபுரிகிறது.

9. Every common social channel is also supplemented to extend the popularity to the unconquered territories.

10. அது இன்னும் உன்னால் வெல்லப்படாமல் உள்ளது, மேலும் இஸ்ரவேலர்கள் தங்களைச் சரியாக நடத்தினால் அவர்களால் வெற்றி கொள்ளப்படும்.

10. That yet remaineth unconquered by thee, and to be conquered by the Israelites, if they behave themselves aright.

11. தோற்காதவர்களின் நினைவுகள்: லெனின்கிராட் முற்றுகை முற்றிலுமாக நீக்கப்பட்டதன் 75வது ஆண்டு நிறைவின் ஆண்டு.

11. memories of the unconquered: in the year of the 75 anniversary of the complete lifting of the siege of leningrad.

12. டிசம்பர் 25 அன்று ஒருவருக்கொருவர் பரிசுகளை வழங்கி கொண்டாடிய ரோமானியர்களால் சாட்டர்னேலியாவின் கடைசி நாள் "டைஸ் நடாலிஸ் சோலிஸ் இன்விக்டி" (வெற்றிபெறாத சூரியனின் பிறந்தநாள்) என்று அழைக்கப்பட்டது.

12. the last day of saturnalia was referred to as the“dies natalis solis invicti”(birthday of the unconquered sun) by the romans, who celebrated it by giving gifts to each other on december 25.

13. 1940 களின் காப்பகக் காட்சிகள் மற்றும் தோற்காத நகரம் மற்றும் தோற்காத நகரத்தின் நவீன வாழ்க்கையின் காட்சிகளின் கலவையானது திரைப்படத்தில் அடையப்பட்ட கலைப் படம் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

13. it should be noted that the artistic image realized in the film is a combination of archival filming of the 1940's and shots from the modern life of the unconquered city and the city of the unconquered.