Unconquered Meaning In Gujarati

1. અપરાજિત ફ્રેન્ચ ચોકીઓ

1. unconquered French outposts

2. હજુ પણ રિંગમાં અપરાજિત બેઠો છે,

2. still sat unconquered in a ring,

3. સેકન્ડ 38 વર્ષ સુધી અપરાજિત રહી.

3. seconds he remained unconquered for 38 years.

4. અમારો દિવસ પોર્ટોમાં શરૂ થાય છે, જે જીત્યા વિનાનું શહેર છે.

4. Our day begins in Porto, the unconquered city.

5. કારણ કે તે હજુ સુધી જીતી શક્યું નથી, તે અજેય છે.

5. as it is yet unconquered, so it is unconquerable.

6. વાસ્તવમાં, આપણો પોતાનો નિરંકુશ આત્મા અપરાજિત દુશ્મન છે?

6. in reality, our unrestrained soul itself is unconquered enemy?

7. જલદી યુદ્ધમાં ડ્રમ ધબકે છે, તે અપરાજિત થઈ જશે.

7. as soon as the drum resounds in battle, he shall be unconquered.

8. જંજીરા 400 વર્ષ સુધી અપરાજિત રહેવાનું કારણ જણાવતી વાર્તા ખૂબ જ રસપ્રદ છે.

8. the story that reveals the reason why janjira remained unconquered for 400 years is quite interesting.

9. દરેક સામાન્ય સામાજિક ચેનલો પણ અજેય પ્રદેશો સુધી લોકપ્રિયતા વિસ્તારવા માટે પૂરક છે.

9. Every common social channel is also supplemented to extend the popularity to the unconquered territories.

10. તે હજુ સુધી તમારા દ્વારા અપરાજિત રહે છે, અને ઇઝરાયેલીઓ દ્વારા જીતી શકાય છે, જો તેઓ પોતાને યોગ્ય વર્તન કરે છે.

10. That yet remaineth unconquered by thee, and to be conquered by the Israelites, if they behave themselves aright.

11. અપરાજિતની યાદો: લેનિનગ્રાડની ઘેરાબંધીના સંપૂર્ણ ઉપાડની 75મી વર્ષગાંઠનું વર્ષ.

11. memories of the unconquered: in the year of the 75 anniversary of the complete lifting of the siege of leningrad.

12. સેટર્નાલિયાના છેલ્લા દિવસને રોમનો દ્વારા "ડાઇઝ નેટલિસ સોલિસ ઇન્વિક્ટી" (અવિજયી સૂર્યનો જન્મદિવસ) કહેવામાં આવતું હતું, જેમણે 25 ડિસેમ્બરે એકબીજાને ભેટો આપીને તેની ઉજવણી કરી હતી.

12. the last day of saturnalia was referred to as the“dies natalis solis invicti”(birthday of the unconquered sun) by the romans, who celebrated it by giving gifts to each other on december 25.

13. એ નોંધવું જોઈએ કે ફિલ્મમાં પ્રાપ્ત થયેલ કલાત્મક છબી 1940ના દશકના આર્કાઇવલ ફૂટેજ અને અપરાજિત શહેર અને અપરાજિત સિટીના આધુનિક જીવનના શોટ્સનું સંયોજન છે.

13. it should be noted that the artistic image realized in the film is a combination of archival filming of the 1940's and shots from the modern life of the unconquered city and the city of the unconquered.