Unconquered Meaning In Kannada

1. ಅಜೇಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೊರಠಾಣೆಗಳು

1. unconquered French outposts

2. ಇನ್ನೂ ಅಜೇಯ ರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ,

2. still sat unconquered in a ring,

3. ಸೆಕೆಂಡುಗಳು 38 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಜೇಯವಾಗಿ ಹೋದವು.

3. seconds he remained unconquered for 38 years.

4. ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ನಗರವಾದ ಪೋರ್ಟೊದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ದಿನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

4. Our day begins in Porto, the unconquered city.

5. ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಅದು ಅಜೇಯವಾಗಿದೆ.

5. as it is yet unconquered, so it is unconquerable.

6. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ ಆತ್ಮವು ಅಜೇಯ ಶತ್ರುವೇ?

6. in reality, our unrestrained soul itself is unconquered enemy?

7. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಡ್ರಮ್ ಬಾರಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಅಜೇಯನಾಗುತ್ತಾನೆ.

7. as soon as the drum resounds in battle, he shall be unconquered.

8. ಜಂಜಿರಾ 400 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಜೇಯವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಕಾರಣವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಕಥೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

8. the story that reveals the reason why janjira remained unconquered for 400 years is quite interesting.

9. ಪ್ರತಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಾನೆಲ್ ಕೂಡ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪೂರಕವಾಗಿದೆ.

9. Every common social channel is also supplemented to extend the popularity to the unconquered territories.

10. ಅದು ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನಿಂದ ಜಯಿಸಲ್ಪಡದೆ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

10. That yet remaineth unconquered by thee, and to be conquered by the Israelites, if they behave themselves aright.

11. ಅಜೇಯರ ನೆನಪುಗಳು: ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎತ್ತುವ 75 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ವರ್ಷ.

11. memories of the unconquered: in the year of the 75 anniversary of the complete lifting of the siege of leningrad.

12. ಸ್ಯಾಟರ್ನಾಲಿಯಾದ ಕೊನೆಯ ದಿನವನ್ನು ರೋಮನ್ನರು "ಡೈಸ್ ನಟಾಲಿಸ್ ಸೋಲಿಸ್ ಇನ್ವಿಕ್ಟಿ" (ಅಜೇಯ ಸೂರ್ಯನ ಜನ್ಮದಿನ) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 25 ರಂದು ಪರಸ್ಪರ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಆಚರಿಸಿದರು.

12. the last day of saturnalia was referred to as the“dies natalis solis invicti”(birthday of the unconquered sun) by the romans, who celebrated it by giving gifts to each other on december 25.

13. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಲಾದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರವು 1940 ರ ದಶಕದ ಆರ್ಕೈವಲ್ ತುಣುಕಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಜೇಯ ನಗರ ಮತ್ತು ಸೋಲಿಲ್ಲದವರ ನಗರದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಜೀವನದ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು.

13. it should be noted that the artistic image realized in the film is a combination of archival filming of the 1940's and shots from the modern life of the unconquered city and the city of the unconquered.