1. মনোনয়ন অনিশ্চিত থাকায়, উইড কৌশলে নিউইয়র্কে কৌশলে ফিলাডেলফিয়ায় 1848 সালের হুইগ ন্যাশনাল কনভেনশনে একটি অনির্দিষ্ট প্রতিনিধি দল পাঠান, প্রাক্তন গভর্নর সেওয়ার্ডকে টিকিটে রাখতে সক্ষম একজন কিংমেকার হওয়ার আশায়, বা একটি উচ্চ জাতীয় পদ পেতে।

1. with the nomination undecided, weed maneuvered for new york to send an uncommitted delegation to the 1848 whig national convention in philadelphia, hoping to be a kingmaker in position to place former governor seward on the ticket, or to get him high national office.

2. বিচ্ছিন্ন ভোটার

2. uncommitted voters

3. যারা আগে অন্তরীণ হয় নি তারা মারা গেলে অন্তরীণ হয় না।

3. the people who were uncommitted before are uncommitted when they die.

4. এই বার্তাটি সারা ভারত জুড়ে 67 মিলিয়ন রুপি বিচ্ছিন্ন ভোটারদের মধ্যে ছড়িয়ে দেওয়া দরকার।

4. it is this message that has to be spread to the 67 crore uncommitted voters across india.

5. অপ্রতিরোধ্য, অস্থির, বা দ্বিধাবিভক্ত অংশীদারদের এড়িয়ে চলুন যদিও তারা উচ্চ রসায়ন তৈরি করে।

5. Avoid uncommitted, unstable, or ambivalent partners even though they generate high chemistry.

6. কেন তারা অন্য 18 বা তার বেশি "অনিশ্চিত" বিচারকদের বোঝাতে পারেনি যে কিছু করতে হবে?

6. why could they not convince the 18, or so, other“uncommitted” judges, that something needed to be done?

7. 2003 সালের ডিসেম্বরে, সেনাবাহিনীর দশটি ডিভিশনের মধ্যে মাত্র দুটি ছিল অপ্রতিজ্ঞ এবং উচ্চ প্রস্তুতির অবস্থায়।"

7. In December 2003, only two of the Army's ten divisions were both uncommitted and in a high state of readiness.”

8. তাই, লোকেরা সম্পর্ক গড়ে না উঠতে সম্মত হতে পারে, শুধুমাত্র নিজেদেরকে ভার্চুয়াল ওয়ান-নাইট স্ট্যান্ড, বা অ-প্রতিশ্রুতিশীল সম্পর্ক, বা প্রতিটি অনলাইন সম্পর্কে একে অপরকে বলার জন্য একজন অংশীদারের সাথে প্রতিশ্রুতি দেয়।

8. thus, people may agree not to develop a relationship, permitting themselves only virtual one-night stands, or an uncommitted affair, or a promise with a partner to tell each other about each online affair.

9. এই লেনদেনগুলি একটি নির্দিষ্ট পরিষেবা, dtc ব্যবহার করে সমস্ত অংশগ্রহণকারীদের সাথে নেটওয়ার্ক জুড়ে সমন্বিত হয়, যাতে নিশ্চিত করা হয় যে সমস্ত অংশগ্রহণকারীরা একই প্রতিশ্রুতিবদ্ধ স্থিতি পান এবং একজন অংশগ্রহণকারীর দ্বারা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ পরিবর্তনগুলি পরিবহন করতে (যাতে অন্যরা আপনার প্রাঙ্গনে বাতিল করতে পারে)। পুরানো ডেটার জন্য ক্যাশে বা আপনার বর্তমান অনিয়মিত পরিবর্তনগুলি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন)।

9. these transactions are coordinated network-wide with all participants using a specific service, the dtc, to ensure that all participants will receive same commit state, and to transport the changes that have been validated by any participant(so that the others can invalidate their local caches for old data or rollback their ongoing uncommitted changes).