1. யூரோகேமர்: அது முதலாளி விளையாட்டு இல்லை என்றால், அது என்ன?

1. Eurogamer: So if it's not tycoon game, what is it?

2. ஒரு செய்தித்தாள் அதிபர்

2. a newspaper tycoon

3. பணம் ஒரு பொருளாக இல்லாத ஒரு அதிபர்

3. a tycoon for whom money is no object

4. 2005 இல், அதிபருக்கு விஷயங்கள் இன்னும் மோசமாகின.

4. In 2005 things got even worse for the tycoon.

5. அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அதிபர் முதலில் லாபம் ஈட்டுகிறார்.

5. Science and technology tycoon makes profit first.

6. உலக அதிபர்கள் எப்படி ஆரம்பித்தார்கள் என்று நீங்கள் யூகிக்க மாட்டீர்கள்

6. You won’t guess, how the world’s tycoons have started

7. சரி, போர் ராயல் டைகூன் மூலம் நீங்கள் இப்போது கண்டுபிடிக்கலாம்.

7. Well, with Battle Royale Tycoon you can now find out.

8. ஒரு பெண் தொழில் அதிபராகவும் இல்லத்தரசியாகவும் இருக்கலாம்;

8. a lady can be both a business tycoon and a homemaker;

9. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் உண்மையில் யாரை ஆதரிக்கிறது: கம்போடியாவின் அதிபர்கள்!

9. Who the EU actually supports: the tycoons of Cambodia!

10. ஏர்போர்ட் டைகூனில் நீங்கள் உங்கள் சொந்த விமான நிலையத்தை உருவாக்க வேண்டும்.

10. In Airport Tycoon you have to build your very own airport.

11. ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள இந்த நிறுவனம் பற்றி பசிபிக் டைகூனிடம் பேசியுள்ளேன்.

11. I have spoken to Pacific Tycoon about this company in Australia.

12. யூரோகேமர்: இதை ரெயில்ரோட் டைகூன் 4 என்று அழைக்க உங்களுக்கு விருப்பம் உள்ளதா?

12. Eurogamer: Did you have the option to call it Railroad Tycoon 4?

13. இருப்பினும், இந்த தொழிற்சங்கம் அதிபரின் ஒரே திருமணமாக மாறவில்லை.

13. However, this union did not become the sole marriage of the tycoon.

14. நீங்கள் அறிந்திராத தொழில்நுட்ப ஊடக அதிபரான பாட் மெக்கவர்னை நினைவு கூர்கிறோம்

14. Remembering Pat McGovern, the technology media tycoon you never knew

15. கில்டட் வயதுடைய ஒரே பெண் டைகூன் வரிகளைத் தவிர்ப்பதற்காக புரூக்ளினில் வாழ்ந்தார்

15. The Gilded Age’s Only Female Tycoon Lived in Brooklyn To Avoid Taxes

16. அதன் விலைமதிப்பற்ற தண்ணீர் உரிமைக்காக அவரது நிலத்தை எடுக்க அதிபர் முயன்றார்.

16. The tycoon was trying to take her land for its precious water rights.

17. ஸ்டீவன் பால் "ஸ்டீவ்" ஜாப்ஸ் ஒரு அமெரிக்க வணிக அதிபரும் கண்டுபிடிப்பாளரும் ஆவார்.

17. steven paul“steve” jobs was an american business tycoon and inventor.

18. இந்த சர்ச்சைக்குரிய சுரங்க அதிபரை ஊழலில் சிக்கவைக்கும் டன் ஆதாரங்கள்.

18. Tons of evidence implicate this controversial mining tycoon in corruption.

19. வணிக அதிபரை மணந்த அந்த அழகான இந்தியப் பெண்களில் அவரும் ஒருவர்.

19. She is among those beautiful Indian Girls who has married a business tycoon.

20. 'God to tycoon: the unttted story of baba ramdev' என்ற புத்தகத்தை எழுதியவர் யார்?

20. who is the author of the book‘god to tycoon: the untold story of baba ramdev'?