Tutelage Meaning In Malayalam

1. അവർ അവന്റെ മേൽനോട്ടത്തിലായിരുന്നു.

1. were under his tutelage.

2. 1838-ൽ ആറാം ക്ലാസിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ പിതാവിന്റെ നേരിട്ടുള്ള മേൽനോട്ടത്തിൽ വന്നു.

2. in 1838, as he entered the sixth form, he came under his father's direct tutelage.

3. ഇതിഹാസതാരം സയ്യിദ് അബ്ദുൾ റഹീമിന്റെ ശിക്ഷണത്തിൽ ഇന്ത്യ ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ടീമായി മാറി.

3. under the tutelage of legendary syed abdul rahim india became the best team in asia.

4. ബെർക്ക്‌ലി മാഫിയയുടെ ശിക്ഷണത്തിൽ, ഇന്തോനേഷ്യൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ ശരാശരി വാർഷിക നിരക്കായ 6% ത്തിൽ കൂടുതൽ വളർന്നു.

4. under the tutelage of the berkeley mafia, indonesia's economy grew at over a 6% average annual rate.

5. നിരവധി വിശിഷ്ട പണ്ഡിതന്മാരുടെ ശിക്ഷണത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഗവേഷണ മേഖലയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാനും മികച്ചത് നേടാനും കഴിയും.

5. under the tutelage of several distinguished scholars, you can also enter the realm of research and strive for the best.

6. മത്തിയാസിന്റെ ശിക്ഷണത്തിൽ ഹെയ്ഡൻ നിരവധി സംഗീതോപകരണങ്ങൾ പഠിച്ചു, പള്ളി ഗായകസംഘത്തിൽ പാടാൻ അനുവദിച്ചു.

6. haydn learned numerous musical instruments while under the tutelage of matthias and was allowed to sing in the church choir.

7. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശിക്ഷണത്തിൽ, സംഘടന താരതമ്യേന ചെറിയ റാക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു സമ്പൂർണ്ണ പ്രൊഫഷണൽ ക്രിമിനൽ ഓപ്പറേഷനായി വളർന്നു.

7. under his tutelage, the organization went from a relatively small-time racket to a full-scale professional criminal operation.

8. അതിനാൽ, മുലകുടി നിർത്തൽ, വളർത്തൽ, പരിശീലനം എന്നിവ നീണ്ടുനിൽക്കുന്നു, ഈ കാലയളവിൽ നായ്ക്കുട്ടികളുടെ മരണനിരക്ക് കൂടുതലാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും ഭക്ഷണം കുറവാണെങ്കിൽ.

8. there is thus a long period of weaning, tutelage, and training during which cub mortality is high, especially if food is scarce.

9. നിങ്ങളുടെ പരിശീലനത്തിലൂടെ എന്നിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച മസാജ് തനിക്ക് ലഭിച്ച 90-95% പ്രൊഫഷണൽ മസാജുകളേക്കാൾ മികച്ചതാണെന്ന് എന്റെ ഭാര്യ കരുതി.

9. My wife thought the massage she received from me through your tutelage was better than 90-95% of professional massages she’s received.

10. ഒരു കാരണവശാലും രാജ്യത്തിന്റെ പരമാധികാരം മറ്റ് അന്താരാഷ്‌ട്ര സംഘടനകളുടെയോ ഏജൻസികളുടെയോ കീഴിലാക്കാൻ അനുവദിക്കരുതെന്ന് 83% പേർ പറയുന്നു.

10. 83% say that under no circumstances should they allow the country’s sovereignty to be placed under the tutelage of other international organizations or agencies.

11. ബിരുദം നേടിയ ഉടൻ തന്നെ, പ്രശസ്ത കലാസംവിധായകരായ ഡെൽവിക്കോ ബേറ്റ്‌സ്, ഗ്രേ മാഡ്രിഡ് എന്നിവരുടെ ശിക്ഷണത്തിലും നിർദ്ദേശത്തിലും അന്റോണിയോ പരസ്യ ഏജൻസികളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി.

11. immediately after graduating, antonio started working in advertising agencies under tutelage and directions of famous art directors delvico bates and grey madrid.

12. ആദ്യ വ്യക്തിയിൽ പറഞ്ഞ പുസ്തകങ്ങൾ, കാസ്റ്റനേഡയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഡോൺ ജുവാൻമാറ്റസ് എന്ന യാക്വി "അറിവുള്ള മനുഷ്യൻ" ആയിരുന്ന ഒരു മനുഷ്യന്റെ ശിക്ഷണത്തിലുള്ള അനുഭവങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു.

12. the books, narrated in the firstperson, relate his experiences under the tutelage of a man that castaneda claimed was a yaqui"man of knowledge" named don juanmatus.

13. ആദ്യ വ്യക്തിയിൽ പറഞ്ഞ പുസ്തകങ്ങൾ, ഡോൺ ജുവാൻ മാറ്റസ് എന്ന യാക്വി "അറിവുള്ള മനുഷ്യൻ" ആണെന്ന് കാസ്റ്റനേഡ പറഞ്ഞ ഒരു മനുഷ്യന്റെ ശിക്ഷണത്തിലുള്ള അനുഭവങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു.

13. the books, narrated in the first person, relate his experiences under the tutelage of a man that castaneda claimed was a yaqui“man of knowledge” named don juan matus.

14. ജോ മാർട്ടിൻ എന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഒരു ബോക്‌സിംഗ് പരിശീലകനായിരുന്നു, അദ്ദേഹം യുവാവായ അലിയോട് ആദ്യം പോരാടാൻ പഠിക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു, ആറാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം, മാർട്ടിന്റെ ശിക്ഷണത്തിൽ, അലി തന്റെ ആദ്യ പോരാട്ടത്തിൽ വിജയിച്ചു.

14. the officer, joe martin, was a boxing trainer who suggested the young ali first learn how to fight, and six weeks later, under martin's tutelage, ali won his first match.

15. മിഷിമയുടെ ശിക്ഷണത്തിൽ ആയോധന കലകളും ശാരീരിക അച്ചടക്കവും പഠിക്കുകയും ചക്രവർത്തിയെ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുകയും ചെയ്ത ഏകദേശം 100 വിദ്യാർത്ഥികൾ അടങ്ങുന്നതാണ് ടാറ്റെനോകൈ (ഷീൽഡ് സൊസൈറ്റി).

15. the tatenokai(shield society) was made up of roughly 100 college students who learned martial arts and physical discipline under mishima's tutelage and swore to protect the emperor.

16. ആദ്യം കൊട്ടാരം ചിത്രകാരൻ രാമ സ്വാമി നായിഡുവിൽ നിന്നും വാട്ടർ കളർ പെയിന്റിംഗിന്റെ സൂക്ഷ്മതകൾ പഠിപ്പിച്ചു, തുടർന്ന് ഡച്ച് ചിത്രകാരനായ തിയോഡോർ ജെൻസണിൽ നിന്നും അദ്ദേഹത്തിന് പരിശീലനം ലഭിച്ചു, അദ്ദേഹം ഓയിൽ പെയിന്റിംഗ് പാഠങ്ങൾ നൽകി.

16. he received tutelage, first from the palace painter rama swami naidu, who taught him the nuances of water painting and then from theodor jenson, a dutch painter, who gave him lessons on oil painting.

17. ടൗൺസെൻഡിന്റെ ഫുട്ബോൾ ഗാർഡിയൻഷിപ്പ് കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ആരംഭിച്ചതും ഭാഗികമായി നയിച്ചത് അവന്റെ പിതാവും പരേതനായ ജ്യേഷ്ഠനുമായ കുർട്ടിസും ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹം മുൻ പങ്കാളിയായ മരിയയ്‌ക്കൊപ്പം പിതാവിന്റെ മൂത്ത മകനാണ്.

17. it is pertinent to note that townsend's football tutelage started in his infancy and was partly guided by his dad and late big brother kurtis which is his father's first-born son to his previous partner maria.

18. ടൗൺസെൻഡിന്റെ ഫുട്ബോൾ ഗാർഡിയൻഷിപ്പ് കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ആരംഭിച്ചതും ഭാഗികമായി നയിച്ചത് അവന്റെ പിതാവും പരേതനായ ജ്യേഷ്ഠനുമായ കുർട്ടിസും ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹം മുൻ പങ്കാളിയായ മരിയയ്‌ക്കൊപ്പം പിതാവിന്റെ മൂത്ത മകനാണ്.

18. it is pertinent to note that townsend's football tutelage started in his infancy and was partly guided by his dad and late big brother kurtis which is his father's first-born son to his previous partner maria.

19. ഉഗ്രമായ മയക്കുമരുന്ന് വിരുദ്ധ സുഹൃത്ത് ഇപ്പോൾ ഒരു ഷാമൻ-ഹെർബലിസ്റ്റിന്റെ ശിക്ഷണത്തിൽ പതിവായി യാത്ര ചെയ്യുന്നു, അവൾ സസാഫ്രാസ് ചെടിയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കുന്ന ചായയും മാ എന്ന മറ്റൊരു ശക്തമായ പദാർത്ഥവും ഉപയോഗിച്ച് അതിശയകരമായ അനുഭവങ്ങളിലൂടെ അവളെ നയിക്കുന്നു.

19. a friend who is violently anti-drugs is now journeying on a regular basis under the tutelage of a shaman-herbalist, who guides her through transcendent experiences using tea made from the sassafras plant, and another powerful substance called ma.