1. ಸುಲೇರಿ ನದಿ ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಉಪನದಿ.

1. suleri river is its main tributary.

2. ಇದು ನಗರದ ನದಿಯ ಉಪನದಿಯಾಗಿದೆ.

2. it is a tributary of the town river.

3. ಇದು ಕಾಬೂಲ್ ನದಿಯ ಉಪನದಿ.

3. it is a tributary of the kabul river.

4. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮತ್ತು ಚಂಪಾ ಎರಡೂ ಉಪನದಿ ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿದ್ದವು.

4. Both Vietnam and Champa were tributary states.

5. ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಡಿಟ್ಜೆನ್‌ಬಾಚ್ ಬಳಿಯ ಮಗನ ಉಪನದಿಯಾಗಿದೆ.

5. it is a tributary of the fils near bad ditzenbach.

6. ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ನದಿ, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಯ ಉಪನದಿ

6. the Illinois River, a tributary of the Mississippi

7. ಜೊತೆಗೆ, 18 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಣ್ಣ ಉಪನದಿ ಹಿಮನದಿಗಳಿವೆ.

7. in addition there are more than 18 smaller tributary glaciers.

8. ಪ್ರತಿ ಉಪನದಿಯು ಮುಖ್ಯ ಕಣಿವೆಯ ಕಡೆಗೆ ಮೆಕ್ಕಲು ಫ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ.

8. each tributary builds an alluvial fan out into the main valley.

9. ಬದಲಿಗೆ, ಕಾನಾನ್ಯರು ಅವರ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಉಪನದಿಗಳಾದರು.

9. instead, the canaanite lived in their midst and became their tributary.

10. ಕಾವೇರಿ ನದಿಯ ಉಪನದಿಯಾದ ಹೇಮಾವತಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ವಿವಾದದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

10. it is centred on the dispute over the hemavathy, a tributary of the cauvery river.

11. ಪಶ್ಚಿಮದ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವು ಯಮುನಾ ನದಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಉಪನದಿಯಾದ ಟನ್‌ನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ.

11. the westernmost watershed is formed by the yamuna river and its major tributary, the tons.

12. dār al-ʿahd (دار العهد) ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮತ್ತು ಅದರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಉಪನದಿ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸಂಬಂಧ.

12. dār al-ʿahd(دار العهد) the ottoman empire's relationship with its christian tributary states.

13. ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಉಪನದಿಯು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ಪ್ರೌಟ್ ಮತ್ತು ಸಿರೆಟ್ ಆಗಿದೆ.

13. the last major tributary of the danube is the prout and siret river that starts from ukraine.

14. ದಕ್ಷಿಣ ನಹನ್ನಿ ನದಿಯು ಲಿಯರ್ಡ್ ನದಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಉಪನದಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸುಮಾರು 500 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ

14. the south nahanni river is a major tributary of the liard river, located roughly 500 kilometres

15. ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ, ವಲ್ಲಾಚಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿ, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉಪನದಿ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಾದವು.

15. transylvania, wallachia and, intermittently, moldavia, became tributary principalities of the ottoman empire.

16. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಉತ್ತರ ಕೋಯೆಲ್ ನದಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಸೋನೆ ನದಿಯ ಉಪನದಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗಂಗಾ ನದಿಯನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ.

16. the project is situated on north koel river which is a tributary of sone river finally joining the river ganga.

17. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಉತ್ತರ ಕೋಯೆಲ್ ನದಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಸೋನೆ ನದಿಯ ಉಪನದಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗಂಗಾ ನದಿಯನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ.

17. the project is situated on north koel river which is a tributary of sone river finally joining the river ganga.

18. ಉತ್ಪಾದನಾ ಶಕ್ತಿಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮಟ್ಟವು ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಉಪನದಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ.

18. the level of development of the productive forces did not require tributary centralization on the scale of the roman empire.

19. ಒಂದೇ ರಸ್ತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು; ಅದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನದಿಯಂತಿತ್ತು: ಅದರ ಬುಗ್ಗೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲೂ ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಮಾರ್ಗವು ಅದರ ಉಪನದಿಯಾಗಿತ್ತು.

19. He used often to say there was only one Road; that it was like a great river: its springs were at every doorstep and every path was its tributary.

20. ದಕ್ಷಿಣ ನಹನ್ನಿ ನದಿಯು ಲಿಯರ್ಡ್ ನದಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಉಪನದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕೆನಡಾದ ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಯೆಲ್ಲೊನೈಫ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರು 500 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

20. the south nahanni river is a major tributary of the liard river, located roughly 500 kilometres west of yellowknife in the northwest territories of canada.