Tranches Meaning In Kannada

1. ಅವರ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂರು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿ.

1. buying your shares, usually in three tranches.

2. ಈ ಬಾರಿ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಮೂರು ಕಂತುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲಾಗುವುದು.

2. payments will be broken down into three tranches this time.

3. ಎರಡೂ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟು 41 ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

3. Both tranches were well received by a total of 41 investors.

4. ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಕಂಪನಿ ಹೇಳಿದೆ.

4. the company said the money will be raised in one or more tranches.

5. ಎರಡು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಕಂತಿನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಸಹಿ ಹಾಕಿಲ್ಲ.

5. contracts have not been signed yet for the second and third tranches.

6. ಬ್ಯಾಂಕ್ icici ಯಿಂದ ಈ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಎರಡು ಸಮಾನ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

6. this contribution by icici bank would be made in two equal tranches.

7. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಕ್ರೇನ್ ಕಳೆದ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ 1.8 ಶತಕೋಟಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು, ನಂತರ 1.3 ಶತಕೋಟಿಯ ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

7. however, ukraine received only 1,8 billion last december, after which two tranches of 1,3 billion were frozen.

8. ಜುಲೈ 7, 2018 ರಂದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಷೇರುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ _____ ವರೆಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು.

8. on 7th july 2018, united bank of india said that, it will raise up to _____ by issuing equity shares in one or more tranches?

9. ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಂಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಮಾನಗಳಿಗೆ.

9. the aircraft is being procured under separate contracts, named tranches, each for aircraft with generally improved capabilities.

10. ಜುಲೈ 7, 2018 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಷೇರುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ 1,500 ಕೋಟಿ ರೂ.ವರೆಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು.

10. on 7th july 2018, united bank of india said that, it will raise up to rs 1,500 crore by issuing equity shares in one or more tranches.

11. ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಲವನ್ನು ಕೋರಿದಾಗ, IMF ಸಾಲದ ಸಾಲದ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಲವನ್ನು ವಿತರಿಸುತ್ತದೆ.

11. when a member nation applies for a loan to help with economic difficulties, the imf will disburse the loan in a series of credit tranches.

12. ಮೊದಲ 3 ಕಂತುಗಳು ರೂ 1,318 ಕೋಟಿ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದವು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ 4.9 ಟನ್ ಚಿನ್ನಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿತ್ತು.

12. the first 3 tranches had attracted an investment of rs 1,318 crore, equivalent to 4.9 tonne of gold at the prices prevailing at those times.

13. 115 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 30 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ (205 ಕೋಟಿ ರೂ.) ಮಾಯಾಂಕ್ ಮೆಹ್ತಾ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಎರಡು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ನಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರಕಾಶಕರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

13. the ed has said that of the $115 million, $30 million(rs 205 crore) was given to maiank mehta, who later gifted it to his wife in two tranches.

14. ಐಸಿಐಸಿಐ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ ಈ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಎರಡು ಸಮಾನ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ 5 ಕೋಟಿ ಮೌಲ್ಯದ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವೆ ನಿರ್ಮಲಾ ಸೀತಾರಾಮನ್ ಅವರಿಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9, 2017 ರಂದು ನವದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು.

14. this contribution by icici bank would be made in two equal tranches, out of which a cheque worth rs 5 crore was handed over to defence minister nirmala sitharaman in new delhi on october 9, 2017.

15. ಜುಲೈ 7, 2018 ರಂದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಷೇರುದಾರರು ಅದರ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ 1,500 ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಮೀರದ ಬಂಡವಾಳ ಷೇರುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು, ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು.

15. on 7th july 2018, shareholders of united bank of india at its annual general meeting, approved the proposal to create, offer and allot equity shares not exceeding rs 1,500 crore in one or more tranches.

16. ಈ 1,640 ಕಿ.ಮೀ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 1,000 ಕಿ.ಮೀ ಉದ್ದದ ಎನ್‌ಎಚ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹರಾಜು ಮಾಡಲಾಗುವುದು, ಆದರೆ ಉಳಿದ 640 ಕಿಮೀ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಂತಿನಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಜೂನ್ ಅಥವಾ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಹರಾಜು ಆಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

16. of these 1,640 km projects, nh stretches totalling about 1,000 km will be bid out in the second and third tranches in may while the remaining about 640 km is planned to be put under hammer in the fourth tranche likely in june or july,

17. ಈ 1,640 ಕಿ.ಮೀ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 1,000 ಕಿ.ಮೀ ಉದ್ದದ ಎನ್‌ಎಚ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹರಾಜು ಮಾಡಲಾಗುವುದು, ಆದರೆ ಉಳಿದ 640 ಕಿಮೀ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಂತಿನಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಜೂನ್ ಅಥವಾ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಹರಾಜು ಆಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

17. of these 1,640 km projects, nh stretches totalling about 1,000 km will be bid out in the second and third tranches in may while the remaining about 640 km is planned to be put under hammer in the fourth tranche likely in june or july,