Tranches Meaning In Hindi

1. उनके शेयर खरीदते हैं, आमतौर पर तीन चरणों में।

1. buying your shares, usually in three tranches.

2. इस बार तीन किस्तों में भुगतान किया जाएगा।

2. payments will be broken down into three tranches this time.

3. दोनों किश्तों को कुल 41 निवेशकों ने खूब सराहा।

3. Both tranches were well received by a total of 41 investors.

4. कंपनी ने कहा कि पैसा एक या अधिक चरणों में जुटाया जाएगा।

4. the company said the money will be raised in one or more tranches.

5. दूसरे और तीसरे किश्त के अनुबंध पर अभी तक हस्ताक्षर नहीं किए गए हैं।

5. contracts have not been signed yet for the second and third tranches.

6. बैंक आईसीआईसीआई से यह योगदान दो समान किश्तों में किया जाएगा।

6. this contribution by icici bank would be made in two equal tranches.

7. हालांकि, यूक्रेन को पिछले दिसंबर में केवल 1.8 बिलियन प्राप्त हुए थे, जिसके बाद 1.3 बिलियन के दो किश्तों को फ्रीज कर दिया गया था।

7. however, ukraine received only 1,8 billion last december, after which two tranches of 1,3 billion were frozen.

8. 7 जुलाई, 2018 को, यूनाइटेड बैंक ऑफ इंडिया ने घोषणा की कि वह एक या एक से अधिक किश्तों में शेयर जारी करके _____ तक जुटाएगा।

8. on 7th july 2018, united bank of india said that, it will raise up to _____ by issuing equity shares in one or more tranches?

9. विमान अलग-अलग अनुबंधों के तहत खरीदे जाते हैं, जिन्हें ट्रेंच कहा जाता है, प्रत्येक विमान के लिए आम तौर पर उन्नत क्षमताओं के साथ।

9. the aircraft is being procured under separate contracts, named tranches, each for aircraft with generally improved capabilities.

10. 7 जुलाई, 2018 को, यूनाइटेड बैंक ऑफ इंडिया ने घोषणा की कि वह एक या अधिक किश्तों में शेयर जारी करके 1,500 करोड़ रुपये तक जुटाएगा।

10. on 7th july 2018, united bank of india said that, it will raise up to rs 1,500 crore by issuing equity shares in one or more tranches.

11. जब कोई सदस्य देश आर्थिक कठिनाई से निपटने के लिए ऋण का अनुरोध करता है, तो आईएमएफ ऋण की एक श्रृंखला में ऋण का वितरण करता है।

11. when a member nation applies for a loan to help with economic difficulties, the imf will disburse the loan in a series of credit tranches.

12. पहले 3 चरणों में 1,318 करोड़ रुपये का निवेश हुआ था, जो उस समय प्रचलित कीमतों पर 4.9 टन सोने के बराबर था।

12. the first 3 tranches had attracted an investment of rs 1,318 crore, equivalent to 4.9 tonne of gold at the prices prevailing at those times.

13. प्रकाशक ने कहा कि 115 मिलियन डॉलर में से 30 मिलियन डॉलर (205 करोड़ रुपये) मयंक मेहता को दिए गए, जिन्होंने इसे अपनी पत्नी को दो किश्तों में दे दिया।

13. the ed has said that of the $115 million, $30 million(rs 205 crore) was given to maiank mehta, who later gifted it to his wife in two tranches.

14. आईसीआईसीआई बैंक से यह योगदान दो समान किश्तों में वितरित किया जाना था, जिसमें से 5 करोड़ रुपये का चेक 9 अक्टूबर, 2017 को नई दिल्ली में रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण को सौंपा गया था।

14. this contribution by icici bank would be made in two equal tranches, out of which a cheque worth rs 5 crore was handed over to defence minister nirmala sitharaman in new delhi on october 9, 2017.

15. i.7 जुलाई, 2018 को, यूनाइटेड बैंक ऑफ इंडिया के शेयरधारकों ने अपनी वार्षिक आम बैठक में एक या अधिक किश्तों में 1,500 करोड़ रुपये से अधिक के पूंजीगत शेयर बनाने, ऑफ़र करने और आवंटित करने के प्रस्ताव को मंजूरी दी।

15. on 7th july 2018, shareholders of united bank of india at its annual general meeting, approved the proposal to create, offer and allot equity shares not exceeding rs 1,500 crore in one or more tranches.

16. इन 1,640 किलोमीटर परियोजनाओं में से लगभग 1,000 किलोमीटर के एनएच सेक्शन की नीलामी मई में दूसरे और तीसरे चरण में की जाएगी, जबकि शेष 640 किलोमीटर की नीलामी चौथी किश्त में संभवत: जून या जुलाई में होने की उम्मीद है।

16. of these 1,640 km projects, nh stretches totalling about 1,000 km will be bid out in the second and third tranches in may while the remaining about 640 km is planned to be put under hammer in the fourth tranche likely in june or july,

17. इन 1,640 किलोमीटर परियोजनाओं में से लगभग 1,000 किलोमीटर के एनएच सेक्शन की नीलामी मई में दूसरे और तीसरे चरण में की जाएगी, जबकि शेष 640 किलोमीटर की नीलामी चौथी किश्त में संभवत: जून या जुलाई में होने की उम्मीद है।

17. of these 1,640 km projects, nh stretches totalling about 1,000 km will be bid out in the second and third tranches in may while the remaining about 640 km is planned to be put under hammer in the fourth tranche likely in june or july,