1. സത്സംഗം ഒരു പുരാതന പാരമ്പര്യമാണ്.

1. satsang is an ancient tradition.

2. പരമ്പരാഗത ടിക് ടാക് ടോയിൽ കമ്പ്യൂട്ടറിനെതിരെ കളിക്കുമ്പോൾ പഴയ നല്ല നാളുകൾ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കൂ!

2. Revisit the good old days as you play against the computer in the traditional Tic Tac Toe!

3. പരമ്പരാഗത മാർക്കറ്റിംഗ് (പേ പെർ ക്ലിക്കിന്) ചെലവേറിയതാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഫോറെക്സ് വ്യവസായത്തിൽ.

3. Traditional marketing (Pay Per Click) is expensive, especially in the forex industry.

4. ജപ്പാനിലെ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്ക് പരമ്പരാഗതമായി അവരുടെ പ്രാദേശിക ജാപ്പനീസ് പേരുകൾക്ക് പുറമേ ക്രിസ്ത്യൻ പേരുകളും ഉണ്ട്.

4. Japan's Christians traditionally have Christian names in addition to their native Japanese names.

5. പിത്രിയാസിസ് ലൈക്കണിനുള്ള പരമ്പരാഗത മരുന്ന്.

5. traditional medicine against pityriasis lichen.

6. ഈ സോക്രട്ടിക് പാരമ്പര്യത്തിൽ ജ്ഞാനത്തിന്റെ വിദ്യാലയം ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു.

6. the wisdom school is firmly rooted in this socratic tradition.

7. നേപ്പാളിലെ തെരായ് മേഖലയിൽ രാംലീലയ്ക്ക് ശക്തമായ പാരമ്പര്യമുണ്ട്.

7. in the terai area of nepal, the ramlila has a strong tradition.

8. 'ഫോർമുല വണ്ണിലെ പഴയ പാരമ്പര്യങ്ങളെ ഞാൻ വിലമതിക്കുന്നു, ഈ പുതിയ നിയമം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.'

8. 'I value the old traditions in Formula One and do not understand this new rule.'

9. ബയോപൈറസി അവരുടെ വിഭവങ്ങളുടെ മേൽ പരമ്പരാഗത ജനസംഖ്യയുടെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു.

9. Biopiracy causes the loss of control of traditional populations over their resources.

10. ഈ മഹത്തായ അറിവ് ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി ഘരാനകൾ അല്ലെങ്കിൽ പാരമ്പര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോയി.

10. This great knowledge was carried forward by GHARANAS or traditions for thousands of years.

11. അവൻ പരമ്പരാഗതമായി തന്റെ ലെതർ ഡിസൈനുകളിൽ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നിറം (നിയോൺ മഞ്ഞ) ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു.

11. he traditionally also incorporates his favorite color(fluorescent yellow) into his leather designs.

12. നാം പരമ്പരാഗത അദ്വൈതത്തെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അദ്വൈതത്തിന്റെ ശരിയായ പ്രവർത്തനത്തിന് ആവശ്യമായ പക്വമായ മനസ്സ് വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രാഥമിക ഉപകരണമായി യോഗാഭ്യാസങ്ങളെ കണക്കാക്കുന്നതായി ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.

12. if we study traditional advaita, we find that yoga practices were regarded as the main tools for developing the ripe mind necessary for advaita to really work.

13. ഇന്ന്, മിക്ക ലേഖനങ്ങളും വിശദീകരണ വാർത്താ പത്രപ്രവർത്തനം എന്ന നിലയിലാണ് എഴുതുന്നത്, മുഖ്യധാരയിൽ ഇപ്പോഴും കലാകാരന്മാർ എന്ന് സ്വയം കരുതുന്ന ഉപന്യാസകർ ഉണ്ട്.

13. today most essays are written as expository informative journalism although there are still essayists in the great tradition who think of themselves as artists.

14. എന്താണ് പർസ്‌ലെയ്ൻ, ഔഷധഗുണങ്ങളും വിപരീതഫലങ്ങളും, ഈ ചെടിയുടെ ഗുണപരമായ ഗുണങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്, ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതശൈലി നയിക്കുന്നവർക്കും അവരുടെ ആരോഗ്യം പരിപാലിക്കുന്നവർക്കും പരമ്പരാഗത ചികിത്സയുടെ രീതികളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ളവർക്കും ഇത് വളരെ താൽപ്പര്യമുള്ളതാണ്, സഹായത്തോടെ പോലും ഔഷധസസ്യങ്ങളുടെ. സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളും

14. what is purslane, medicinal properties and contraindications, what are the beneficial properties of this plant, all this is very interested in those who lead a healthy lifestyle, watching their health, and are interested in traditional methods of treatment, including with the help of herbs and spices.

15. ഒരു പരമ്പരാഗത മദ്യനിർമ്മാണ യീസ്റ്റ്

15. a traditional brewer's yeast

16. കായികക്ഷമതയുടെ അധഃപതിച്ച പാരമ്പര്യങ്ങൾ

16. the debased traditions of sportsmanship

17. നാഗങ്ങൾ പരമ്പരാഗതമായി ഗ്രാമങ്ങളിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

17. the nagas traditionally live in villages.

18. ഇടവക വർഷത്തിലെ പരമ്പരാഗത ഉത്സവങ്ങൾ

18. the traditional festivities of the Church year

19. എന്തുകൊണ്ട് സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച് വഴി പരമ്പരാഗത വഴി അല്ല?

19. Why not the traditional way via the stock exchange?

20. പണം ഒരു വലിയ ആശങ്കയാണെങ്കിൽ, ഒരു പരമ്പരാഗത HDD ഉപയോഗിച്ച് പോകുക.

20. If money is a big concern, go with a traditional HDD.