1. "मुगाबेच्या खात्यांचा मागोवा घेणे फार कठीण नसावे.

1. "It shouldn't be too hard to track down Mugabe's accounts.

2. जहाजाचे अवशेष शोधण्यासाठी सतरा वर्षे लागली

2. it took seventeen years to track down the wreck of the ship

3. आपल्या प्रार्थना देवाची शक्ती कोणत्या मार्गावर येऊ शकतात याचा माग काढतात.

3. Our prayers lay the track down on which God's power can come.

4. मला या बदमाशाचा शोध घेण्यास आणि त्यांचा नाश करण्यास मदत करण्याबद्दल काय?

4. what say you help me track down and exterminate this scoundrel?

5. CBT-I चांगले कार्य करते, परंतु तुम्हाला योग्य तज्ञाचा मागोवा घेणे आवश्यक आहे.

5. CBT-I works well, but you need to track down the right specialist.

6. हे तज्ञ युरोपमधील सर्व संघांचा मागोवा घेण्यास सक्षम असावेत.

6. These experts should be able to track down all the teams in Europe.

7. लोकांचा मागोवा घेण्यासाठी इतर सेवा आहेत, ज्या बारटेंडरच्या कामाचा भाग नाहीत.

7. there are other services to track down people, not part of waiter's job.

8. A.G.: फ्रेंच भूमीवर गुन्हेगारांचा मागोवा घेणारे केवळ आम्हीच आहोत.

8. A.G.: We are virtually the only ones to track down the perpetrators on French soil.

9. हे सर्व हॉट ​​व्हिडिओ स्वतः शोधण्याचा प्रयत्न करण्यापेक्षा ते खूप चांगले आहे, नाही का?

9. That’s much better than trying to track down all these hot videos yourself, isn’t it?

10. पण नक्कीच तुम्ही भाषांतरकाराचा मागोवा घेऊ शकता आणि ग्रीन स्पाच्या मागे काय आहे ते शोधू शकता.

10. But of course you can also track down the translator and find out what's behind Green Spa.

11. ते म्हणाले की ते फार कमी माहिती असलेल्या कोणाचाही मागोवा घेऊ शकतात आणि त्यासाठी मला फक्त $30 खर्च आला.

11. They said they could track down anyone with very little information and it only cost me $30.

12. (ही तपशीलवार माहिती तुमचा विशिष्ट हिरा चोरीला गेल्यास त्याचा मागोवा घेण्यास देखील मदत करू शकते.).

12. (This detailed information can also help track down your specific diamond if it's ever stolen.).

13. तथापि, वेबसाइट्सच्या जुन्या आवृत्त्यांचा देखील मागोवा घेण्याची इच्छा असण्याची आर्थिक किंवा कायदेशीर कारणे आहेत:

13. However, there are economic or legal reasons to want to track down old versions of websites too:

14. तुम्ही जगप्रसिद्ध मिस्ट्री P.I. आणि हरवलेल्या चित्रपटाचा मागोवा घेण्यासाठी आणि परत करण्यासाठी त्यांना नियुक्त केले गेले आहे.

14. You are the world famous Mystery P.I. and have been hired to track down and return the lost movie.

15. पण फेसबुकच्या "लाइक" फंक्शनमधून पाहिल्यास, मी सर्वात आक्षेपार्ह टिप्पणी करणार्‍यांचा मागोवा घेऊ शकतो.

15. But looking through the Facebook “like” function, I could track down the most offensive commenters.

16. अशा परिस्थितीत, खेळाडूंना व्हॅरॉकमधील मॅक्सचा मागोवा घ्यायचा असेल आणि त्याच्याकडून कमाल केप विकत घ्यावा लागेल.

16. In which case, players will probably want to track down Max in Varrock and buy a max cape from him.

17. मागे हटण्याऐवजी, जेफरसनने फेडरल एजंटना गुप्तपणे तस्कर आणि बलात्काऱ्यांचा शोध घेण्यासाठी पाठवले.

17. instead of retreating, jefferson sent federal agents to secretly track down smugglers and violators.

18. संकट कमी करण्यासाठी त्यांनी आणि केंद्राने पाकिस्तान सरकारमधील मध्यम संपर्काचा मागोवा घेतला पाहिजे.

18. He and Kendra must track down a moderate contact inside the Pakistan government to defuse the crisis.

19. अर्थात, तुम्ही एखाद्या मित्रासोबत देवाणघेवाण केलेल्या संदेशांची अचूक संख्या ट्रॅक करू शकणार नाही.

19. Of course, you may not be able to track down the exact number of messages you’ve exchanged with a friend.

20. कॉकटेल तासादरम्यान 50 लोकांचा मागोवा घेण्याच्या प्रयत्नापेक्षा तुम्ही खूप जलद फोटो काढण्यास सक्षम असाल.

20. You'll be able to take the photos much faster than trying to track down 50 people during the cocktail hour.