1. ராஜஸ்தானின் அனைத்து நாட்டுப்புற நடனங்களுக்கிடையில், கூமர், கத்புட்லி (பொம்மைகள்) மற்றும் கல்பெலியா (சபேரா அல்லது பாம்பு வசீகரம் செய்பவர்) ஆகியவை சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கின்றன.

1. among all rajasthani folk dances, ghoomar, kathputli(puppet) and kalbelia(sapera or snake charmer) dance attracts tourists very much.

2. ஒரு சுற்றுலா விசா

2. a tourist visa

3. LUAS இன் சிவப்புக் கோடு சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

3. The red line of the LUAS is more important for tourists.

4. சுற்றுலாப் பயணிகள் இந்த பகுதியில் ஏப்சீலிங் மற்றும் மலையேற்றத்தை அனுபவிக்க முடியும்.

4. tourist can enjoy rappelling and trekking in this region.

5. உலகெங்கிலும் உள்ள பல சுற்றுலா வழிகாட்டிகளால் நிலைநிறுத்தப்படும் இந்த கட்டுக்கதை, உண்மையல்ல.

5. this myth, perpetuated by many a tourist guide the world over, simply isn't true.

6. சின்னச் சின்ன சுற்றுலா தளங்கள்.

6. iconic tourist sites.

7. ரூபிகான் சுற்றுலா மையம்

7. rubicon tourist centre.

8. ஆண்டுக்கு ஒரு லட்சம் சுற்றுலா பயணிகள்.

8. lakh tourists each year.

9. அரை சொகுசு சுற்றுலா ரயில்

9. semi luxury tourist train.

10. சுற்றுலாப் பயணிகளின் பெரும் வருகை

10. a massive influx of tourists

11. குறிச்சொல் காப்பகங்கள்: சுற்றுலா நகரம்.

11. tag archives: touristic town.

12. நகைச்சுவையான இசை பயண விளக்கப்படம்.

12. the artful music tourist board.

13. இது ஒரு முக்கிய சுற்றுலா தலமாகும்.

13. it is a key tourist destination.

14. பரிந்துரைக்கப்பட்ட சுற்றுலாப் பாதைகள்.

14. recommended tourist itineraries.

15. மற்றும் முக்கியமான சுற்றுலா தலமாகும்.

15. and important tourist destination.

16. தீவுவாசிகள் மற்றும் சுற்றுலா பயணிகள் அச்சத்தில் உள்ளனர்.

16. islanders and tourists are scared.

17. அமெரிக்க குடும்பங்கள் வெளிநாடுகளுக்கு பயணம் செய்கின்றன

17. American families touristing abroad

18. சுற்றுலா பயணிகளுக்கு இந்த இடம் மிகவும் பிடிக்கும்.

18. tourist likes this place very much.

19. சுற்றுலா அட்டையுடன் 4/2 புள்ளிகள் மட்டுமே

19. only 4 / 2 points with tourist card

20. சனிக்கிழமையன்று குறைவான சுற்றுலாப் பயணிகள் இருந்தபோதிலும்.

20. Despite fewer tourists on Saturday.