1. ഒരു ടൂറിസ്റ്റ് വിസ

1. a tourist visa

2. LUAS ന്റെ ചുവന്ന വര വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ്.

2. The red line of the LUAS is more important for tourists.

3. വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് ഈ പ്രദേശത്ത് അബ്സെയിലിംഗും ട്രെക്കിംഗും ആസ്വദിക്കാം.

3. tourist can enjoy rappelling and trekking in this region.

4. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരവധി ടൂറിസ്റ്റ് ഗൈഡുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഈ മിഥ്യ ശരിയല്ല.

4. this myth, perpetuated by many a tourist guide the world over, simply isn't true.

5. രാജസ്ഥാനിലെ എല്ലാ നാടോടി നൃത്തങ്ങളിലും, ഘൂമർ, കത്പുത്‌ലി (പാവകൾ), കൽബെലിയ (സപെര അല്ലെങ്കിൽ പാമ്പ് മന്ത്രവാദി) എന്നിവ ധാരാളം വിനോദസഞ്ചാരികളെ ആകർഷിക്കുന്നു.

5. among all rajasthani folk dances, ghoomar, kathputli(puppet) and kalbelia(sapera or snake charmer) dance attracts tourists very much.

6. ഐക്കണിക് ടൂറിസ്റ്റ് സൈറ്റുകൾ.

6. iconic tourist sites.

7. റൂബിക്കൺ ടൂറിസ്റ്റ് സെന്റർ

7. rubicon tourist centre.

8. ഓരോ വർഷവും ലക്ഷക്കണക്കിന് സഞ്ചാരികൾ.

8. lakh tourists each year.

9. അർദ്ധ ലക്ഷ്വറി ടൂറിസ്റ്റ് ട്രെയിൻ

9. semi luxury tourist train.

10. വിനോദസഞ്ചാരികളുടെ വൻപ്രവാഹം

10. a massive influx of tourists

11. ടാഗ് ആർക്കൈവ്സ്: ടൂറിസ്റ്റ് ടൗൺ.

11. tag archives: touristic town.

12. രസകരമായ സംഗീത ടൂർ ചാർട്ട്.

12. the artful music tourist board.

13. ഇതൊരു പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രമാണ്.

13. it is a key tourist destination.

14. ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ടൂറിസ്റ്റ് റൂട്ടുകൾ.

14. recommended tourist itineraries.

15. പ്രധാനപ്പെട്ട ടൂറിസ്റ്റ് കേന്ദ്രവും.

15. and important tourist destination.

16. ദ്വീപുവാസികളും വിനോദസഞ്ചാരികളും ഭീതിയിലാണ്.

16. islanders and tourists are scared.

17. വിദേശയാത്ര നടത്തുന്ന അമേരിക്കൻ കുടുംബങ്ങൾ

17. American families touristing abroad

18. സഞ്ചാരികൾക്ക് ഈ സ്ഥലം വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

18. tourist likes this place very much.

19. ടൂറിസ്റ്റ് കാർഡിനൊപ്പം 4/2 പോയിന്റുകൾ മാത്രം

19. only 4 / 2 points with tourist card

20. ശനിയാഴ്ച വിനോദസഞ്ചാരികൾ കുറവാണെങ്കിലും.

20. Despite fewer tourists on Saturday.