1. Macintosh-ന്റെ ഗംഭീരമായ ഗ്രാഫിക്കൽ യൂസർ ഇന്റർഫേസ് (GUI) MS-DOS-നേക്കാൾ ഉപയോഗിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു, കൂടാതെ മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ പ്രോഗ്രാം കാലഹരണപ്പെടുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

1. the macintosh's sleek graphical user interface(gui) was much easier to work with than ms-dos and threatened to create the microsoft program outdated.

2. ആഗോളതലത്തിൽ വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന 29 ഇനങ്ങളുൾപ്പെടെ 182 ഇനം ദേശാടന ജലപക്ഷികളുടെ 279 ജനസംഖ്യയെങ്കിലും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന, ആർട്ടിക്, ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന സെൻട്രൽ ഏഷ്യൻ ഫ്ലൈവേ (CAF).

2. the central asian flyway(caf) that covers areas between the arctic and indian oceans, and covers at least 279 populations of 182 migratory waterbird species, including 29 globally threatened species.

3. കൂടാതെ, അതിന്റെ സരസഫലങ്ങൾക്ക് യാതൊരു പ്രയോജനവുമില്ലെങ്കിലും (അവ ഭക്ഷ്യയോഗ്യമല്ല), എന്നാൽ മുൾപടർപ്പു ഭയാനകമല്ല, വായു വിഷമുള്ളതല്ല, കുട്ടികൾ കൗതുകത്തോടെ ഒന്നോ രണ്ടോ സരസഫലങ്ങൾ ചക്കിട്ടിയാലും, അവർക്ക് ഭീഷണിയില്ല.

3. and, although there are no benefits from its berries(they are not edible), but the bush is not terrible- the air is not poisonous, and even if children cluck a berry or two for curiosity, they are not threatened.

4. അവരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയില്ല.

4. they weren't threatened.

5. ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന സമയം അടുത്തിരിക്കുന്നു.

5. the threatened hour is nigh.

6. അപൂർവമായ അല്ലെങ്കിൽ ഭീഷണി നേരിടുന്ന ആവാസ വ്യവസ്ഥകൾ.

6. rare or threatened habitats.

7. കുട്ടികളെ കൊല്ലുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

7. he threatened to kill children.

8. എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, ജാക്ക് എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

8. i could not jack threatened me.

9. കോമാളി അവരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകപോലും ചെയ്തു.

9. the clown even threatened them.

10. എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

10. threatened to have me arrested.

11. കൂടാതെ ആരുടെയും ജീവന് ഭീഷണിയില്ല.

11. and nobody's life was threatened.

12. അവർ എന്റെ കഴുത്തറുക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

12. they threatened to cut my throat.

13. പ്രസിഡന്റ് എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകപോലും ചെയ്തു.

13. president moi even threatened me.

14. വലിയ നഗരത്തിൽ അയാൾക്ക് ഭീഷണി തോന്നി.

14. He felt threatened in the big city.

15. ചൊവ്വയെ ഒരു വാൽനക്ഷത്രം ഭീഷണിപ്പെടുത്തും.

15. Mars will be threatened by a comet.

16. രാജവംശത്തിന് ഭീഷണിയുമില്ല.

16. the dynasty will not be threatened.

17. അല്ലെങ്കിൽ അവരിൽ നിന്ന് അവർക്ക് ഭീഷണി തോന്നിയേക്കാം.

17. Or they may feel threatened by them.

18. Actornis l-nigrum ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

18. Actornis l-nigrum is not threatened.

19. ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയ യുവാവ് ഓടിപ്പോകുന്നു.

19. the young man who was threatened ran.

20. ഞാൻ നാൻസിയെ തല്ലുകയോ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.'

20. I never hit Nancy or threatened her.'