1. மேகிண்டோஷின் நேர்த்தியான வரைகலை பயனர் இடைமுகம் (GUI) MS-DOS ஐ விட பயன்படுத்த மிகவும் எளிதானது மற்றும் மைக்ரோசாப்டின் நிரலை வழக்கொழிந்துவிடும் என்று அச்சுறுத்தியது.

1. the macintosh's sleek graphical user interface(gui) was much easier to work with than ms-dos and threatened to create the microsoft program outdated.

2. மத்திய ஆசியப் பறக்கும் பாதை (CAF) ஆர்க்டிக் மற்றும் இந்தியப் பெருங்கடல்களுக்கு இடைப்பட்ட பகுதிகளில் 182 வகையான புலம்பெயர்ந்த நீர்ப்பறவைகளின் குறைந்தபட்சம் 279 மக்கள்தொகையை உள்ளடக்கியது, இதில் 29 உலகளவில் அச்சுறுத்தப்பட்ட இனங்கள் அடங்கும்.

2. the central asian flyway(caf) that covers areas between the arctic and indian oceans, and covers at least 279 populations of 182 migratory waterbird species, including 29 globally threatened species.

3. மற்றும், அதன் பெர்ரிகளுக்கு எந்த நன்மையும் இல்லை என்றாலும் (அவை சாப்பிட முடியாதவை), ஆனால் புஷ் பயங்கரமானது அல்ல, காற்று விஷமானது அல்ல, மேலும் குழந்தைகள் ஆர்வத்துடன் ஒன்று அல்லது இரண்டு பெர்ரிகளை சிரித்தாலும், அவர்கள் அச்சுறுத்தப்பட மாட்டார்கள்.

3. and, although there are no benefits from its berries(they are not edible), but the bush is not terrible- the air is not poisonous, and even if children cluck a berry or two for curiosity, they are not threatened.

4. அவர்கள் அச்சுறுத்தப்படவில்லை.

4. they weren't threatened.

5. அச்சுறுத்தப்பட்ட நேரம் நெருங்கிவிட்டது.

5. the threatened hour is nigh.

6. அரிதான அல்லது அச்சுறுத்தப்பட்ட வாழ்விடங்கள்.

6. rare or threatened habitats.

7. குழந்தைகளை கொன்று விடுவதாக மிரட்டினார்.

7. he threatened to kill children.

8. என்னால் முடியவில்லை, ஜாக் என்னை மிரட்டினார்.

8. i could not jack threatened me.

9. கோமாளி அவர்களை அச்சுறுத்தினார்.

9. the clown even threatened them.

10. என்னை கைது செய்வதாக மிரட்டினார்.

10. threatened to have me arrested.

11. மேலும் யாருடைய உயிருக்கும் அச்சுறுத்தல் இல்லை.

11. and nobody's life was threatened.

12. என் கழுத்தை அறுப்போம் என்று மிரட்டினார்கள்.

12. they threatened to cut my throat.

13. ஜனாதிபதியும் என்னை அச்சுறுத்தினார்.

13. president moi even threatened me.

14. அவர் பெரிய நகரத்தில் அச்சுறுத்தப்பட்டதாக உணர்ந்தார்.

14. He felt threatened in the big city.

15. செவ்வாய் ஒரு வால் நட்சத்திரத்தால் அச்சுறுத்தப்படும்.

15. Mars will be threatened by a comet.

16. வம்சம் அச்சுறுத்தப்படாது.

16. the dynasty will not be threatened.

17. அல்லது அவர்களால் அச்சுறுத்தப்பட்டதாக உணரலாம்.

17. Or they may feel threatened by them.

18. Actornis l-nigrum அச்சுறுத்தப்படவில்லை.

18. Actornis l-nigrum is not threatened.

19. அச்சுறுத்தப்பட்ட இளைஞன் தப்பி ஓடுகிறான்.

19. the young man who was threatened ran.

20. நான்சியை அடிக்கவோ, மிரட்டவோ இல்லை.'

20. I never hit Nancy or threatened her.'