1. بہت حوصلہ افزا!

1. very thought provoking!

2. بہت اچھا سوچنے والا پڑھیں مسٹر. سفر.

2. great thought provoking read mr. trip.

3. وہ نہ تو ڈرانے والے ہیں اور نہ ہی حوصلہ افزا ہیں۔

3. they aren't intimidating and thought provoking.

4. لیکن یہ بڑے، فکر انگیز سوالات ہیں۔

4. but these are great thought provoking questions.

5. اگر آپ ان بااختیار بیانات کو مضبوط منظر کشی کے ساتھ جوڑتے ہیں، تو آپ کو وہ توجہ ملے گی جس کی آپ تلاش کر رہے ہیں۔

5. if you combine these thought provoking statements with strong visuals you will have the attention you were looking for.

6. مجھے یہ بہت معلوماتی اور فکر انگیز معلوم ہوا، اور مجھے خوشی ہے کہ آپ نے زیر بحث عنوانات کا ایک جامع جائزہ لکھنے کے لیے وقت نکالا۔

6. i found it to be very informative and thought provoking and i'm glad she took the time to write a thorough review of the issues at hand.

7. ہم امریکہ میں رہ کر "بینیڈکٹ آپشن" کو لاگو کر سکتے ہیں (ہم واقعی مصنف روڈ ڈریہر کی فکر انگیز بصیرت اور تجزیہ سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں)۔

7. We can stay in the US and implement the “Benedict Option” (We really enjoy the thought provoking insight and analysis of author Rod Dreher).

8. سوچنے والے سوالات

8. thought-provoking questions

9. ایک معلوماتی اور حوصلہ افزا مضمون

9. a thought-provoking, informative article

10. 2011 میں، تاہم، کوئی دوسرا دلچسپ اور سوچنے کو تیار کرنے والا ڈیٹا تلاش کر سکتا ہے۔

10. In 2011, however, one can find other interesting and thought-provoking data.

11. یہ یورپ کی سب سے بڑی ٹکنالوجی کانفرنس کا آخری دن ہے اور اس پر ہونے والی بات چیت سوچ کو بھڑکانے والی ہے۔

11. It’s the last day of Europe’s biggest technology conference and the discussions have been thought-provoking.

12. میں نے اپنی والدہ سے کہا ہے کہ وہ کچھ سال قبل صدر کینیڈی کی طرف سے موصول ہونے والے فکر انگیز پیغام کو یہاں نقل کریں۔

12. I have asked my mother to copy here the thought-provoking message she received from President Kennedy some years ago.

13. سب سے زیادہ فروخت ہونے والے مصنف اور اسپیکر وین ڈبلیو ڈائر نے ہم میں سے ان لوگوں کے لیے ایک بااختیار کتاب لکھی ہے جنہوں نے شعوری طور پر ہماری زندگی کے راستے پر چلنے کا انتخاب کیا ہے۔

13. bestselling author and lecturer wayne w. dyer has written a thought-provoking book for those of us who have chosen to consciously be on our life path.

14. سب سے زیادہ فروخت ہونے والے مصنف اور اسپیکر ڈاکٹر. وین ڈبلیو ڈائر نے ہم میں سے ان لوگوں کے لیے ایک بااختیار کتاب لکھی ہے جنہوں نے شعوری طور پر ہماری زندگی کے راستے پر چلنے کا انتخاب کیا ہے۔

14. bestselling author and lecturer dr. wayne w. dyer has written a thought-provoking book for those of us who have chosen to consciously be on our life path.

15. سب سے پہلے، ٹیٹ ماڈرن نے بورنگ کرانولوجیکل ڈسپلے کو ختم کر دیا، بجائے اس کے کہ اس کے مجموعے کو موضوعی طور پر ایک غیر شرعی اور فکر انگیز انداز میں لٹکا دیا۔

15. at the outset tate modern did away with stuffy, chronological displays, instead hanging its collection thematically in a thought-provoking and irreverent approach.

16. سب سے پہلے، ٹیٹ ماڈرن نے بورنگ کرانولوجیکل ڈسپلے کو ختم کر دیا، بجائے اس کے کہ اس کے مجموعے کو موضوعی طور پر ایک غیر شرعی اور فکر انگیز انداز میں لٹکا دیا۔

16. at the outset tate modern did away with stuffy, chronological displays, instead hanging its collection thematically in a thought-provoking and irreverent approach.

17. ثالثی کے میدان سے اخذ کردہ تنازعات کے حل کی حکمت عملیوں کا استعمال کرتے ہوئے، 1960 اور 1970 کی دہائی کے سماجی انقلابات سے پیدا ہونے والی نسلی تقسیم کے مسائل کے لیے صحت مندانہ احترام، اور ایک وسیع روحانی نقطہ نظر سے، مصنف پیدا ہونے والے مسائل کا عملی حل پیش کرتا ہے۔ نیز یہ کہ یہ مسائل کیسے پیدا ہوئے اس کے بارے میں فکر انگیز گفتگو۔

17. using conflict resolution strategies borrowed from the field of mediation, a healthy respect for generation-gap issues engendered by the social revolutions of the 1960s and'70s, and a broad spiritual perspective, the author provides both practical solutions to on-going problems, as well as thought-provoking discussions of how these problems came to be.

18. ایک فکر انگیز سوال۔

18. A thought-provoking question.

19. ایک فکر انگیز گفتگو۔

19. A thought-provoking soliloquy.

20. پوڈ کاسٹ سوچنے والا ہے۔

20. The podcast is thought-provoking

21. Tlc شوز فکر انگیز ہیں۔

21. Tlc shows are thought-provoking.

22. ان کی شاعری فکر انگیز ہے۔

22. His poetry is thought-provoking.

23. سبق سوچنے والا تھا۔

23. The lesson was thought-provoking.

24. اشعار فکر انگیز ہیں۔

24. The lyrics are thought-provoking.

25. اس کی تقریر فکر انگیز تھی۔

25. Her speech was thought-provoking.

26. کیپشن فکر انگیز ہے۔

26. The caption is thought-provoking.

27. انہوں نے ایک فکر انگیز نظم لکھی۔

27. He wrote a thought-provoking poem.