Thawing Meaning In Gujarati

1. ઓરડાના તાપમાને પફ પેસ્ટ્રીને ડિફ્રોસ્ટ કરીને પ્રારંભ કરો.

1. we begin by thawing the puff pastry at room temperature.

2. પરમાફ્રોસ્ટ ઓગળવાથી સડો થાય છે

2. the disintegration is caused by the thawing of permafrost

3. પીગળવું નાની ક્ષમતાના હીટર દ્વારા હાથ ધરવામાં આવે છે.

3. thawing of frost is carried out by a heater with a small capacity.

4. માંસને પાણીમાં ડિફ્રોસ્ટ કરતાં પહેલાં, તેને હવાચુસ્ત બેગમાં મૂકવાનું વિચારો.

4. before thawing meat in water, remember to place it in a sealed bag.

5. શું તમે સમજાવી શકો છો કે ઠંડું અને પીગળવાની પ્રક્રિયા દરમિયાન શું થાય છે?

5. can you explain what happens during the freezing and thawing process?

6. (શું તમે હંમેશા તમારા દર્દીઓને ચેતવણી આપો છો કે પીગળવું એ 100% ગેરંટી નથી?).

6. (do you always warn your patients that thawing isn't 100% guaranteed?).

7. "જુલાઈના મધ્યમાં આપણે પીગળવાના થોડા ચિહ્નો જોઈએ છીએ અને તે વસંત આવી ગયું છે.

7. "In the middle of July we see few signs of thawing and that spring has come.

8. પરંતુ અત્યારે, વાતાવરણીય ઉષ્ણતા સાથે, પરમાફ્રોસ્ટ ઓગળી રહ્યો છે અને સૂકાઈ રહ્યો છે.

8. but right now, with atmospheric warming, the permafrost is thawing and draining.

9. ઉકેલ: આ સમસ્યાથી બચવા માટે, ચિકનને રેફ્રિજરેટરમાં આખી રાત પીગળવાનું વિચારો.

9. solution: to avoid this issue, consider thawing the chicken overnight in the fridge.

10. આ કિસ્સામાં, પછીનો વિકલ્પ ઓરડાના તાપમાને સંપૂર્ણ પીગળ્યા પછી જ યોગ્ય છે.

10. in this case, the latter option is suitable only after complete thawing at room temperature.

11. પરંતુ સાઇબિરીયામાં વધતું તાપમાન અને પરમાફ્રોસ્ટ પીગળવાથી માત્ર સ્વાસ્થ્યને જ અસર થતી નથી.

11. But increasing temperatures and the thawing of permafrost in Siberia are not only affecting health.

12. વારંવાર ઠંડું અને પીગળવું, ટાઇલ એડહેસિવ વૃદ્ધત્વ, પડવું સરળ, સલામતી જોખમો બનાવે છે.

12. repeated freezing and thawing, tile adhesive aging, easy to fall off, resulting in security risks.

13. લગભગ 90 ટકા ઇંડા ઠંડું અને પીગળવામાં ટકી રહે છે, અને લગભગ 75 ટકા સફળતાપૂર્વક ફળદ્રુપ થશે.

13. about 90 percent of eggs survive to freeze and thawing, and about 75 percent will be successfully fertilized.

14. ફ્રીઝરમાં પાણીની થોડી બોટલો ફ્રીઝ કરવા અને પીગળ્યા પછી તેનો ઉપયોગ કરવા સિવાય બીજું કંઈ સરળ નથી.

14. it seems there is nothing easier than to freezea few bottles of water in the freezer, and then use it after thawing.

15. સાઇબિરીયામાં સ્થિર પીટ બોગ્સ અને દરિયાના તળ પર મિથેન ક્લેથ્રેટ દ્વારા, પરમાફ્રોસ્ટ ઓગળવાથી મિથેન છોડવામાં આવે છે.

15. methane released from thawing permafrost such as the frozen peat bogs in siberia, and from methane clathrate on the sea floor,

16. યુએસડીએ અનુસાર, જ્યારે તમારી ટર્કીને રેફ્રિજરેટરમાં પીગળી રહ્યા હોય, ત્યારે તમારે દર ચારથી પાંચ પાઉન્ડ માટે 24 કલાક રાહ જોવી પડશે.

16. according to the usda, when thawing your turkey in the refrigerator, you will need to allow 24 hours for every four to five pounds.

17. યાદ રાખો કે ફ્રોઝન રેવંચી, મીઠી મકાઈ અને લીલી કઠોળ પીગળ્યા પછી તેનો સ્વાદ ગુમાવતા નથી, તેથી ફ્રીઝરમાં સંગ્રહ કરવા માટે નિઃસંકોચ.

17. remember, frozen rhubarb, sweet corn and green beans do not lose their taste after thawing, so feel free to store them in the freezer.

18. દરિયાઈ સપાટીમાં વધારો અને પરમાફ્રોસ્ટ ઓગળવાથી લાખો લોકોને અસર થઈ શકે છે, ખાસ કરીને દરિયાકાંઠાના વિસ્તારો અથવા ગરમ આબોહવામાં રહેતા લોકો.

18. both rising sea levels and thawing permafrost could impact hundreds of millions of people, particularly those living in coastal areas or hotter climates.

19. સફરજનની ચટણીને ઠંડું કરવાથી તેની જેલની રચના અથવા સ્વાદ પર અસર થતી નથી, જ્યાં સુધી સફરજન પીગળ્યા પછી લાંબા સમય સુધી ગરમ સ્ટોરેજને આધિન ન હોય.

19. freezing of apple puree does not affect its gel-forming and taste properties, provided that the puree is not subjected to prolonged warm storage after thawing.

20. ક્રિઓપ્રિઝર્વેશન દ્વારા ગર્ભને ઠંડું કરવું એ થોડી જોખમી પ્રક્રિયા હતી, જ્યાં ગર્ભ ઠંડું અને પીગળવું એમ બંને રીતે બચી જવાની શક્યતાઓ અણધારી હતી.

20. freezing embryos using cryopreservation used to be a somewhat risky procedure, where the chances of an embryo surviving both the freezing and thawing process was unpredictable.