Tha Meaning In Marathi

1. ठोस विचार करत नाही” कारण त्याला या अर्थाने नक्कीच माहित होते की “57 ही मूळ संख्या आहे का?

1. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

2. प्रशासकीय पुनर्वसन कायद्याच्या संदर्भातही त्याचा आदर केला पाहिजे.'

2. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

3. आम्‍ही दाखवितो की प्राइम स्फटिकासारखे वागतात किंवा अधिक तंतोतंत, 'क्वासिक्रिस्टल' नावाच्या स्फटिकासारख्या पदार्थासारखे वागतात."

3. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

4. 'मानके आजच्या तुलनेत लक्षणीयरित्या कमी होती:' HSBC चा प्रतिसाद

4. 'Standards Were Significantly Lower Than Today:' HSBC's Response

5. कृपया वचन द्या की आपण एकमेकांना ओडीयाना (डाकिनींच्या भूमीत) भेटू!'

5. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

6. "आता एक प्रश्न आहे, 'ठीक आहे, त्या ट्रोपोनिन रिलीझचे परिणाम काय आहेत?'

6. "It's now a question of, 'Well, what are the implications of that troponin release?'

7. गेल्या दशकात रशियामध्ये झालेल्या बदलांच्या तुलनेत यापेक्षा मोठा फरक असू शकत नाही.''

7. The contrast with the changes that Russia has undergone in the last decade, could not be greater.'”

8. यावेळी डेबी हॅरीपेक्षा ती जरा जास्तच कोर्टनी लव्ह आहे.'

8. She’s a bit more Courtney Love than Debbie Harry this time.'

9. म्हणूनच मला नेहमी सेनोर आणि सेनोरा समजत नाही.'

9. That is why I do not always understand the Señor and the Señora.'

10. दहा फुटबॉल वर्ल्ड चॅम्पियनशिपपेक्षा ते जर्मनीच्या प्रतिमेला प्रोत्साहन देण्यासाठी एकट्या या माध्यमातून अधिक काम करतील.'

10. Through this alone, he will do more to promote the image of Germany than ten football world championships could have done.'

11. "मोशन मॉलिक्युल्स" वापरून, रोच निसर्गाच्या सतत बदलणाऱ्या चक्रातून प्रेरित सिंथ संगीत तयार करतो.

11. with'molecules of motion,' roach creates synthesizer music that takes inspiration from the eternally morphing cycles of nature.

12. भावी पंतप्रधानांचे वडील, मोतीलाल नेहरू यांनी कौतुकाने टिप्पणी केली: "एकच आश्चर्यकारक गोष्ट म्हणजे इतर कोणीही याचा विचार केला नाही".

12. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

13. "'मग मी आणि माझा सोबती शपथ घेतो की तुमच्याकडे खजिन्याचा एक चतुर्थांश भाग असेल जो आपल्या चौघांमध्ये समान रीतीने विभागला जाईल.'

13. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

14. मी 'मी कधीही नग्नता करणार नाही' असे म्हणणार नाही कारण मी हे यापूर्वी केले आहे, परंतु मला वाटले की मी लॉकरमध्ये अडकून पडू शकतो ज्यातून बाहेर पडणे मला कठीण जाईल."

14. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

15. आणि हे फॅल्सीपेरम मलेरियाच्या विविध प्रकारांमध्ये योगदान देते, म्हणून आम्हाला कोणतीही लस सादर करायची आहे, आम्ही हे सुनिश्चित करू इच्छितो की ती फॅल्सीपेरम मलेरियाच्या विविध जातींचा व्यापकपणे समावेश करते,” लाइके म्हणाले.

15. and that contributes to different strains of the falciparum malaria so that you know any vaccine that we would want to introduce we would want to make sure that it broadly covers multiple different strains of falciparum malaria,' lyke said.

16. तो एक अंदाज नाही; ही एक वस्तुस्थिती आहे.'".

16. that is not a guesstimate; that is a fact.'”.

17. हा एक सुपरनोव्हा आहे जो एक दिवस स्फोट होईल.'

17. This is a supernova that will explode one day.'

18. मी अशा कामांमध्येही भाग घेतला ज्या वादग्रस्त असतील.'

18. I did partake in activities that would be controversial, too.'

19. आमचे सेनापती ते समजू शकत नसले तरीही ते माझे ध्येय आहे आणि नेहमीच राहिले आहे.'

19. That is and always has been my aim, even if our generals can't grasp it.'

20. थॅलर यांना त्यांच्या "वर्तणूक अर्थशास्त्रातील योगदान" साठी ओळखले गेले आहे.

20. thaler has been recognised for his‘contributions to behavioural economics.'.