1. ऑस्टियोफाईट्समुळे संयुक्त सूज आणि कोमलता येऊ शकते.

1. Osteophytes can cause joint swelling and tenderness.

2. जबड्याखाली किंवा मानेमध्ये सुजलेल्या आणि वेदनादायक लिम्फ नोड्स.

2. tender, swollen lymph nodes under your jaw or in your neck.

3. कोमलता किंवा वेदना जेथे कंडर किंवा अस्थिबंधन हाडांना जोडतात.

3. tenderness or pain where tendons or ligaments attach to bones.

4. सर्वोत्तम मांस निविदा.

4. best meat tenderizer machine.

5. मंगोळे कोमल आणि रसाळ होते.

5. The mangolds were tender and juicy.

6. फायब्रोएडेनोमा वेदनादायक किंवा स्पर्शास कोमल असू शकतो.

6. Fibroadenoma may be painful or tender to touch.

7. फायब्रोएडेनोमामुळे स्तन दुखणे किंवा कोमलता येऊ शकते.

7. Fibroadenoma can cause breast pain or tenderness.

8. पॅप्युल्स: लहान लाल अडथळे जे कोमल किंवा वेदनादायक असू शकतात.

8. papules- small red bumps that may feel tender or sore.

9. सेल्युलाईट त्वचेचे क्षेत्र म्हणून दिसते जे लाल, उबदार आणि संवेदनशील होते;

9. cellulitis appears as an area of skin that becomes red, warm, and tender;

10. श्यामलम्मा एस. जैवतंत्रज्ञान विभागाच्या uas-b च्या जैवतंत्रज्ञान विभागाकडून, जे काकफ्रूटवर प्रक्रिया आणि मूल्यवर्धनावर काम करते, म्हणाले की सोलून काढण्याचे यंत्र प्रामुख्याने कोमल आणि पौष्टिक फणसाचा भाजी म्हणून प्रचार करण्याच्या प्रयत्नांना समर्थन देण्यासाठी विकसित केले गेले.

10. shyamalamma s. from uas-b's department of biotechnology, who has been working on processing and value addition of jackfruits, said the peeling machine had been developed mainly to support the efforts to promote nutritious tender jackfruit as a vegetable.

11. नवीन निविदा संग्रहित.

11. new tenders archived tenders.

12. तिचा लिम्फ नोड स्पर्शाला कोमल होता.

12. Her lymph-node was tender to the touch.

13. शिवाय, 2009 मध्ये रशियन उपकंपनी “मर्यादित दायित्व कंपनी सीमेन्स” ला चार वर्षांसाठी जागतिक बँकेच्या सर्व निविदांमधून वगळण्यात आले.

13. Furthermore, in 2009 the Russian subsidiary “Limited Liability Company Siemens” was excluded from all World Bank tenders for four years.

14. गुरगुरणाऱ्या पाण्यासारखे अनोखे धान्य तुम्हाला जिवंत परी बनवते, नैसर्गिक वक्र विशेष कृपा आणि खरी कोमलता दाखवते, एक ताजे आणि चवदार जीवन तुमच्या डोळ्यांसमोर उलगडते.

14. unique grains like gurgling water make you in a vivid fairyland, the natural curve shows the special grace and true tenderness, a fresh and tasteful life is unfolding before your eyes.

15. टीप: सर्व बोलीदारांनी हे लक्षात घ्यावे की ई-निविदेतील कोणतेही बदल/दुरुस्ती, भविष्यात प्रकाशित झाल्यास, केवळ वर सांगितल्याप्रमाणे आरबीआय आणि एमएसटीसी वेबसाइटवर सूचित केले जाईल आणि कोणत्याही वर्तमानपत्रात प्रकाशित केले जाणार नाही.

15. note: all the tenderers may please note that any amendments/ corrigendum to the e-tender, if issued in future, will only be notified on the rbi and mstc websites as given above and will not be published in any newspaper.

16. पुरवठा निविदा.

16. tender for supply.

17. HPCL निविदा सूचना.

17. hpcl tender notices.

18. मांस कोमल करा?

18. to tenderize the meat?

19. अधिक थेट लिलावासाठी.

19. for more live tenders.

20. आणि लिलाव जिंकला.

20. and it won the tender.