1. நிதானமான வாழ்க்கை முறை

1. a teetotal lifestyle

2. பெற்றோர்கள் விலகியிருக்க வேண்டுமா அல்லது கற்பிக்க வேண்டுமா?

2. should parents teetotal or teach?

3. நீங்கள் நிதானமாக இருக்க வேண்டியதில்லை, ஆனால் உங்களைப் பற்றி மேலும் அறிய உதவும் இடங்களும் அனுபவங்களும் உள்ளன.

3. there's no need to be teetotal, of course- but there are places and experiences that will help you learn more about yourself.

4. ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் ஸ்கூல் ஆஃப் மெடிசின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் 124 பெண்களின் கருத்தரிப்பு விகிதங்களை ஆய்வு செய்து, வாரத்திற்கு ஒரு மதுபானம் அருந்துபவர்களுக்கு இது 11% என்றும், மதுவைத் தவிர்த்தவர்களுக்கு 18% என்றும் கண்டறியப்பட்டது.

4. researchers at johns hopkins school of medicine studied the conception rates of 124 women and found that it was 11 percent for those who had one alcoholic drink a week, compared with 18 percent among women who were teetotal.

5. கீல்வாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மதுவைத் தவிர்க்காமல் நன்றாகச் செயல்பட முடியும் என்றாலும், மது அருந்துவதைக் குறைப்பது மிகவும் முக்கியம், குறிப்பாக ஆண்களுக்கு அல்லது 14 பேருக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஆரோக்கியமான வரம்பான 21 யூனிட்களை விட அதிகமாக நீங்கள் குடித்தால்.

5. while it is certainly possible for people with gout to remain well without becoming teetotal, reduction in alcohol consumption is very important particularly if you are drinking more than the recommended healthy limit of 21 units per week for men or 14.

6. டீட்டோடலிசம் அதிகரித்து வருகிறது.

6. Teetotalism is on the rise.

7. டீட்டோடலிசம் எனக்கு ஏற்ற ஒரு வாழ்க்கை முறை.

7. Teetotalism is a lifestyle that suits me.

8. டீட்டோடலிசம் என்பது சுய கண்டுபிடிப்புக்கான ஒரு பயணம்.

8. Teetotalism is a journey of self-discovery.

9. டீட்டோடலிசம் தெளிவான மனதை பராமரிக்க உதவுகிறது.

9. Teetotalism helps me maintain a clear mind.

10. டீட்டோடலிசம் எனது மதிப்புகள் மற்றும் நம்பிக்கைகளுடன் ஒத்துப்போகிறது.

10. Teetotalism aligns with my values and beliefs.

11. டீட்டோடலிசம் மனத் தெளிவை பராமரிக்க எனக்கு உதவுகிறது.

11. Teetotalism enables me to maintain mental clarity.

12. டீட்டோடலிசம் இளைஞர்களிடையே பிரபலமடைந்து வருகிறது.

12. Teetotalism is gaining popularity among young adults.

13. டீட்டோடலிசம் என்பது சுய ஆய்வு மற்றும் வளர்ச்சிக்கான ஒரு பாதை.

13. Teetotalism is a path of self-exploration and growth.

14. டீட்டோடலிசம் எனது தனிப்பட்ட மதிப்புகள் மற்றும் நம்பிக்கைகளுடன் ஒத்துப்போகிறது.

14. Teetotalism aligns with my personal values and beliefs.

15. டீட்டோடலிசம் என்பது மரியாதைக்குரிய தனிப்பட்ட தேர்வு.

15. Teetotalism is a personal choice that deserves respect.

16. டீட்டோடலிசம் என்பது மதிக்கப்பட வேண்டிய தனிப்பட்ட விருப்பமாகும்.

16. Teetotalism is a personal choice that should be respected.

17. டீட்டோடலிசம் மனத் தெளிவையும் கவனத்தையும் பராமரிக்க எனக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது.

17. Teetotalism empowers me to maintain mental clarity and focus.

18. டீட்டோடலிசம் என்பது சுய கண்டுபிடிப்பு மற்றும் தனிப்பட்ட வளர்ச்சிக்கான பயணம்.

18. Teetotalism is a journey of self-discovery and personal growth.

19. டீட்டோடலிசம் என்பது மதிக்கப்பட வேண்டிய மற்றும் புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டிய தனிப்பட்ட விருப்பமாகும்.

19. Teetotalism is a personal choice that should be respected and understood.

20. டீட்டோடலிசம் என்பது புரிதலுக்கும் ஆதரவிற்கும் தகுதியான ஒரு தனிப்பட்ட தேர்வாகும்.

20. Teetotalism is a personal choice that deserves understanding and support.