Taluks Meaning In Urdu

1. برطانوی انتظامیہ اضلاع پر مشتمل تھی، جنہیں تحصیلوں یا تحصیلوں میں تقسیم کیا گیا تھا۔

1. british administration consisted of districts, which were divided into tehsils or taluks.

2. ڈویژنوں کو تعلقہ اور یونین پنچایتوں یا گاؤں کی کمیٹیوں میں تقسیم کیا گیا تھا۔

2. the divisions were further sub-divided into taluks and union panchayats or village committees.

3. انتظامی مقاصد کے لیے کرناٹک کو چار ریونیو ڈویژنوں، 49 سب ڈویژنوں، 30 اضلاع، 175 تعلقہ اور 745 ہوبلیز/ریونیو حلقوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔

3. for administrative purposes, karnataka has been divided into four revenue divisions, 49 sub-divisions, 30 districts, 175 taluks and 745 hoblies/ revenue circles.

4. کرناٹک میں، 17 اضلاع کے 80 تعلقہ سیلاب اور بارش سے متاثر ہوئے ہیں، ریاستی حکومت نے مرنے والوں کی تعداد 42 اور 12 لاپتہ ہونے کا اندازہ لگایا ہے۔

4. in karanataka, 80 taluks in 17 districts have been affected due to floods and rains, and the state government has put the death toll at 42 and those missing at 12.

5. 54,000 سے زیادہ لوگوں کو ایرناکولم ضلع میں بچایا گیا ہے، خاص طور پر پاراور اور الووا تعلقہ میں، جنہوں نے گزشتہ دو دنوں میں شدید بارشوں اور شدید سیلاب کا مشاہدہ کیا تھا۔

5. over 54,000 people were rescued in ernakulam district, mainly in paravur and aluva taluks which had witnessed heavy rains and severe water logging in the past two days.

6. خیال کیا جاتا ہے کہ تعلقہ پلانی اور اوڈانچترم کا شمالی حصہ انڈا ناڈو کے ذیلی خطہ کا حصہ تھا، جبکہ باقی علاقہ ویاپوری ناڈو پر مشتمل تھا۔

6. the northern part of the palani and oddanchatram taluks is held to have been part of the anda nadu sub-region, whereas the rest of the area constituted the vaiyapuri nadu.

7. 2 فروری 1970 کو کرنول کے تین تعلقہ مارکا پور، کمبم اور گڈالور کو ضلع نیلور اور گنٹور ضلع کے دیگر تعلقوں کے ساتھ ملا کر پرکاسم ضلع بنایا گیا۔

7. on 2 february 1970, three taluks from kurnool i.e., markapur, cumbum and giddalur were merged along with some other taluks of nellore district and guntur district to form prakasam district.

8. مہاراشٹر میں، مرنے والوں کی تعداد بڑھ کر 43 ہو گئی اور تقریباً 4.5 لاکھ لوگوں کو سیلاب زدہ علاقوں سے نکالا گیا، جن میں کولہا پور اور سانگلی سے 4.04 لاکھ شامل ہیں، حکام نے بتایا کہ 69 تعلقہ کے 761 گاؤں سیلاب سے متاثر ہوئے۔

8. in maharashtra, the death toll increased to 43 and almost 4.5 lakh people were evacuated from flood-hit areas, including 4.04 lakh from kolhapur and sangli, officials said, adding that 761 villages in 69 taluks have been affected by floods.

9. اس پہل کے ایک حصے کے طور پر، اے پی ڈی ان تعلقوں میں پندرہ/ماہانہ صحت کیمپوں اور رہائشی کیمپوں کا اہتمام کرے گا اور تعلقہ اور پی ایچ سی (بنیادی صحت کی دیکھ بھال) کی سطحوں پر وی آر ڈبلیو، آشا ورکرز، این ایم ایس (معاون نرس مڈوائف) اور صحت کارکنوں کو تربیت فراہم کرے گا۔ )۔

9. under this initiative, apd will host fortnightly/monthly health camps and residential camps in these taluks and provide training to vrws, asha workers, anms(auxiliary nurse midwife) and health officials at taluk and phc(primary health care) levels.

10. کرناٹک کے گوبیرنو میں پیداواری مرحلے میں nrdwp کے لیے فنڈز کے اس مجموعہ نے 23 اضلاع میں کل 86 تالقوں کو 2018 میں عارضی خریف کے دوران "سیکویا سے متاثر" قرار دیا، جس میں 9 اضلاع میں 14 اضافی تعلقہ بھی شامل ہیں جنہیں "خشک سالی سے شدید متاثر" قرار دیا گیا ہے۔ .

10. this fund cut for nrdwp in the state came when the karnataka government has declared total of 86 taluks in 23 districts‘drought-affected' during the kharif season in 2018, and additional 14 taluks in 9 districts declared as‘severely drought-affected'.

11. مہاراشٹر میں، پیر کو مرنے والوں کی تعداد بڑھ کر 43 ہو گئی اور اتوار کو تقریباً 4.48 لاکھ لوگوں کو سیلاب زدہ علاقوں سے نکالا گیا، جن میں کولہاپور اور سانگلی سے 4.04 لاکھ شامل ہیں، حکام نے بتایا کہ 69 تعلقہ کے 761 گاؤں سیلاب سے متاثر ہوئے۔

11. in maharashtra, the toll increased to 43 on monday and as on sunday almost 4.48 lakh people were evacuated from flood-hit areas, including 4.04 lakh from kolhapur and sangli, officials said, adding that 761 villages in 69 taluks have been affected by floods.

12. مہاراشٹر میں، پیر کو مرنے والوں کی تعداد بڑھ کر 43 ہو گئی اور اتوار کو تقریباً 4.48 لاکھ لوگوں کو سیلاب زدہ علاقوں سے نکالا گیا، جن میں کولہاپور اور سانگلی سے 4.04 لاکھ شامل ہیں، حکام نے بتایا کہ 69 تعلقہ کے 761 گاؤں سیلاب سے متاثر ہوئے۔ .

12. in maharashtra, the death toll increased to 43 on monday and as on sunday nearly 4.48 lakh people were evacuated from flood-hit areas, including 4.04 lakh from kolhapur and sangli, officials said, adding that 761 villages in 69 taluks have been affected by floods.