Taluks Meaning In Tamil

1. பிரிட்டிஷ் நிர்வாகம் மாவட்டங்களைக் கொண்டிருந்தது, அவை தெஹ்சில்கள் அல்லது தாலுகாக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டன.

1. british administration consisted of districts, which were divided into tehsils or taluks.

2. பிரிவுகள் தாலுகாக்கள் மற்றும் யூனியன் பஞ்சாயத்துகள் அல்லது கிராமக் குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டன.

2. the divisions were further sub-divided into taluks and union panchayats or village committees.

3. நிர்வாக நோக்கங்களுக்காக, கர்நாடகா நான்கு வருவாய் கோட்டங்கள், 49 உட்பிரிவுகள், 30 மாவட்டங்கள், 175 தாலுகாக்கள் மற்றும் 745 ஹோப்லிகள்/வருவாய் வட்டங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.

3. for administrative purposes, karnataka has been divided into four revenue divisions, 49 sub-divisions, 30 districts, 175 taluks and 745 hoblies/ revenue circles.

4. கர்நாடகாவில், 17 மாவட்டங்களில் உள்ள 80 தாலுகாக்கள் வெள்ளம் மற்றும் மழையால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன, இறப்பு எண்ணிக்கை 42 மற்றும் 12 பேர் காணவில்லை என மாநில அரசு மதிப்பிட்டுள்ளது.

4. in karanataka, 80 taluks in 17 districts have been affected due to floods and rains, and the state government has put the death toll at 42 and those missing at 12.

5. எர்ணாகுளம் மாவட்டத்தில், முக்கியமாக பரவூர் மற்றும் ஆலுவா தாலுகாக்களில், கடந்த இரண்டு நாட்களாக பெய்த கனமழை மற்றும் கடும் வெள்ளத்தால் 54,000க்கும் மேற்பட்டோர் மீட்கப்பட்டுள்ளனர்.

5. over 54,000 people were rescued in ernakulam district, mainly in paravur and aluva taluks which had witnessed heavy rains and severe water logging in the past two days.

6. பழனி மற்றும் ஒட்டன்சத்திரம் ஆகிய தாலுகாக்களின் வடக்குப் பகுதி அந்த நாடு துணை மண்டலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததாகக் கருதப்படுகிறது, மீதமுள்ள பகுதி வையாபுரி நாடாக இருந்தது.

6. the northern part of the palani and oddanchatram taluks is held to have been part of the anda nadu sub-region, whereas the rest of the area constituted the vaiyapuri nadu.

7. 2 பிப்ரவரி 1970 இல், கர்னூலின் மூன்று தாலுக்காகளான மார்க்கப்பூர், கம்பம் மற்றும் கிடலூர் ஆகியவை நெல்லூர் மாவட்டம் மற்றும் குண்டூர் மாவட்டத்தின் மற்ற தாலுகாக்களுடன் இணைக்கப்பட்டு பிரகாசம் மாவட்டத்தை உருவாக்கியது.

7. on 2 february 1970, three taluks from kurnool i.e., markapur, cumbum and giddalur were merged along with some other taluks of nellore district and guntur district to form prakasam district.

8. மகாராஷ்டிராவில், இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 43 ஆக உயர்ந்தது மற்றும் கோலாப்பூர் மற்றும் சாங்லியில் இருந்து 4.04 லட்சம் பேர் உட்பட வெள்ளம் பாதித்த பகுதிகளில் இருந்து கிட்டத்தட்ட 4.5 லட்சம் பேர் வெளியேற்றப்பட்டதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர், 69 தாலுகாக்களில் உள்ள 761 கிராமங்கள் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன.

8. in maharashtra, the death toll increased to 43 and almost 4.5 lakh people were evacuated from flood-hit areas, including 4.04 lakh from kolhapur and sangli, officials said, adding that 761 villages in 69 taluks have been affected by floods.

9. இந்த முன்முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக, APD இந்த தாலுகாக்களில் இரண்டு வார/மாதாந்திர சுகாதார முகாம்கள் மற்றும் குடியிருப்பு முகாம்களை ஏற்பாடு செய்து, தாலுகா மற்றும் phc (முதன்மை சுகாதாரப் பராமரிப்பு) மட்டங்களில் vrws, asha பணியாளர்கள், anms (துணை செவிலியர் மருத்துவச்சி) மற்றும் சுகாதாரப் பணியாளர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கும். )

9. under this initiative, apd will host fortnightly/monthly health camps and residential camps in these taluks and provide training to vrws, asha workers, anms(auxiliary nurse midwife) and health officials at taluk and phc(primary health care) levels.

10. கர்நாடகாவின் கோபியர்னோவில் உற்பத்தி நிலையில் உள்ள nrdwpக்கான இந்த நிதி சேகரிப்பு, 2018 ஆம் ஆண்டு டெம்போராடா காரீஃப் காலத்தில் 23 மாவட்டங்களில் மொத்தம் 86 தாலுகாக்கள் "சீக்வியாவால் பாதிக்கப்பட்டதாக" அறிவித்தது, இதில் 9 மாவட்டங்களில் 14 கூடுதல் தாலுகாக்கள் "வறட்சியால் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளன" என்று அறிவிக்கப்பட்டது. .

10. this fund cut for nrdwp in the state came when the karnataka government has declared total of 86 taluks in 23 districts‘drought-affected' during the kharif season in 2018, and additional 14 taluks in 9 districts declared as‘severely drought-affected'.

11. மகாராஷ்டிராவில், திங்களன்று இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 43 ஆக உயர்ந்தது மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமை கிட்டத்தட்ட 4.48 லட்சம் பேர் வெள்ளம் பாதித்த பகுதிகளில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர், இதில் கோலாப்பூர் மற்றும் சாங்லியில் இருந்து 4.04 லட்சம் பேர், 69 தாலுகாக்களில் உள்ள 761 கிராமங்கள் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.

11. in maharashtra, the toll increased to 43 on monday and as on sunday almost 4.48 lakh people were evacuated from flood-hit areas, including 4.04 lakh from kolhapur and sangli, officials said, adding that 761 villages in 69 taluks have been affected by floods.

12. மகாராஷ்டிராவில், திங்களன்று இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 43 ஆக உயர்ந்தது மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமை கிட்டத்தட்ட 4.48 லட்சம் பேர் வெள்ளம் பாதித்த பகுதிகளில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர், இதில் கோலாப்பூர் மற்றும் சாங்லியில் இருந்து 4.04 லட்சம் பேர், 69 தாலுகாக்களில் உள்ள 761 கிராமங்கள் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். .

12. in maharashtra, the death toll increased to 43 on monday and as on sunday nearly 4.48 lakh people were evacuated from flood-hit areas, including 4.04 lakh from kolhapur and sangli, officials said, adding that 761 villages in 69 taluks have been affected by floods.