Taluks Meaning In Malayalam

1. ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തിൽ ജില്ലകൾ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു, അവയെ തഹസിൽ അല്ലെങ്കിൽ താലൂക്കുകളായി വിഭജിച്ചു.

1. british administration consisted of districts, which were divided into tehsils or taluks.

2. ഡിവിഷനുകളെ താലൂക്കുകൾ, യൂണിയൻ പഞ്ചായത്തുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വില്ലേജ് കമ്മിറ്റികൾ എന്നിങ്ങനെ തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

2. the divisions were further sub-divided into taluks and union panchayats or village committees.

3. ഭരണപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി, കർണാടകയെ നാല് റവന്യൂ ഡിവിഷനുകൾ, 49 സബ്ഡിവിഷനുകൾ, 30 ജില്ലകൾ, 175 താലൂക്കുകൾ, 745 ഹോബികൾ/റവന്യൂ സർക്കിളുകൾ എന്നിങ്ങനെ തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

3. for administrative purposes, karnataka has been divided into four revenue divisions, 49 sub-divisions, 30 districts, 175 taluks and 745 hoblies/ revenue circles.

4. കർണാടകയിൽ, 17 ജില്ലകളിലെ 80 താലൂക്കുകളെ വെള്ളപ്പൊക്കവും മഴയും ബാധിച്ചു, മരണസംഖ്യ 42 ഉം 12 ഉം കാണാതാകുമെന്ന് സംസ്ഥാന സർക്കാർ കണക്കാക്കുന്നു.

4. in karanataka, 80 taluks in 17 districts have been affected due to floods and rains, and the state government has put the death toll at 42 and those missing at 12.

5. കഴിഞ്ഞ രണ്ട് ദിവസമായി കനത്ത മഴയ്ക്കും വെള്ളപ്പൊക്കത്തിനും സാക്ഷ്യം വഹിച്ച എറണാകുളം ജില്ലയിൽ പ്രധാനമായും പറവൂർ, ആലുവ താലൂക്കുകളിൽ 54,000-ത്തിലധികം ആളുകളെ രക്ഷപ്പെടുത്തി.

5. over 54,000 people were rescued in ernakulam district, mainly in paravur and aluva taluks which had witnessed heavy rains and severe water logging in the past two days.

6. താലൂക്കുകളുടെ വടക്കൻ ഭാഗം പഴനിയും ഒട്ടൻഛത്രവും അണ്ടനാട് ഉപമേഖലയുടെ ഭാഗമായിരുന്നുവെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു, ബാക്കി പ്രദേശങ്ങൾ വൈയാപുരി നാടായിരുന്നു.

6. the northern part of the palani and oddanchatram taluks is held to have been part of the anda nadu sub-region, whereas the rest of the area constituted the vaiyapuri nadu.

7. 1970 ഫെബ്രുവരി 2 ന്, കുർണൂലിലെ മൂന്ന് താലൂക്കുകളായ മാർക്കാപൂർ, കുമ്പം, ഗിദ്ദല്ലൂർ എന്നിവ നെല്ലൂർ ജില്ലയിലെയും ഗുണ്ടൂർ ജില്ലയിലെയും മറ്റ് താലൂക്കുകളുമായി ലയിപ്പിച്ച് പ്രകാശം ജില്ല രൂപീകരിച്ചു.

7. on 2 february 1970, three taluks from kurnool i.e., markapur, cumbum and giddalur were merged along with some other taluks of nellore district and guntur district to form prakasam district.

8. മഹാരാഷ്ട്രയിൽ മരണസംഖ്യ 43 ആയി ഉയർന്നു, കോലാപ്പൂർ, സാംഗ്ലി എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് 4.04 ലക്ഷം പേർ ഉൾപ്പെടെ വെള്ളപ്പൊക്ക ബാധിത പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് 4.5 ലക്ഷത്തോളം ആളുകളെ മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചു, 69 താലൂക്കുകളിലെ 761 ഗ്രാമങ്ങൾ വെള്ളപ്പൊക്കം ബാധിച്ചതായി അധികൃതർ പറഞ്ഞു.

8. in maharashtra, the death toll increased to 43 and almost 4.5 lakh people were evacuated from flood-hit areas, including 4.04 lakh from kolhapur and sangli, officials said, adding that 761 villages in 69 taluks have been affected by floods.

9. ഈ ഉദ്യമത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഈ താലൂക്കുകളിൽ APD രണ്ടാഴ്ചയിലൊരിക്കൽ/പ്രതിമാസ ആരോഗ്യ ക്യാമ്പുകളും റസിഡൻഷ്യൽ ക്യാമ്പുകളും സംഘടിപ്പിക്കുകയും താലൂക്ക്, പിഎച്ച്സി (പ്രൈമറി ഹെൽത്ത് കെയർ) തലങ്ങളിലെ vrws, ആശാ പ്രവർത്തകർ, anms (ഓക്സിലറി നഴ്സ് മിഡ്‌വൈഫ്), ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകർ എന്നിവർക്ക് പരിശീലനം നൽകുകയും ചെയ്യും. ).

9. under this initiative, apd will host fortnightly/monthly health camps and residential camps in these taluks and provide training to vrws, asha workers, anms(auxiliary nurse midwife) and health officials at taluk and phc(primary health care) levels.

10. 2018ലെ ടെമ്പോറാഡ ഖാരിഫിൽ 23 ജില്ലകളിലെ 86 താലൂക്കുകൾ "സെക്വിയ ബാധിച്ചതായി" പ്രഖ്യാപിച്ചു, 9 ജില്ലകളിലെ 14 അധിക താലൂക്കുകൾ ഉൾപ്പെടെ, "വരൾച്ച ബാധിച്ചതായി" പ്രഖ്യാപിത കർണ്ണാടകയിലെ ഗോബിയേർണോയിലെ ഉൽപ്പാദന ഘട്ടത്തിൽ nrdwp-യുടെ ഈ ഫണ്ട് ശേഖരണം പ്രഖ്യാപിച്ചു. .

10. this fund cut for nrdwp in the state came when the karnataka government has declared total of 86 taluks in 23 districts‘drought-affected' during the kharif season in 2018, and additional 14 taluks in 9 districts declared as‘severely drought-affected'.

11. മഹാരാഷ്ട്രയിൽ തിങ്കളാഴ്ച മരണസംഖ്യ 43 ആയി ഉയർന്നു, ഞായറാഴ്ച ഏകദേശം 4.48 ലക്ഷം ആളുകളെ വെള്ളപ്പൊക്ക ബാധിത പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചു, കോലാപ്പൂരിലും സാംഗ്ലിയിലുമായി 4.04 ലക്ഷം പേർ ഉൾപ്പെടെ, 69 താലൂക്കുകളിലെ 761 ഗ്രാമങ്ങൾ വെള്ളപ്പൊക്കം ബാധിച്ചതായി അധികൃതർ പറഞ്ഞു.

11. in maharashtra, the toll increased to 43 on monday and as on sunday almost 4.48 lakh people were evacuated from flood-hit areas, including 4.04 lakh from kolhapur and sangli, officials said, adding that 761 villages in 69 taluks have been affected by floods.

12. മഹാരാഷ്ട്രയിൽ തിങ്കളാഴ്ച മരണസംഖ്യ 43 ആയി ഉയർന്നു, ഞായറാഴ്ച ഏകദേശം 4.48 ലക്ഷം ആളുകളെ വെള്ളപ്പൊക്ക ബാധിത പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചു, കോലാപ്പൂരിലും സാംഗ്ലിയിലുമായി 4.04 ലക്ഷം പേർ ഉൾപ്പെടെ, 69 താലൂക്കുകളിലെ 761 ഗ്രാമങ്ങൾ വെള്ളപ്പൊക്കം ബാധിച്ചതായി അധികൃതർ പറഞ്ഞു. .

12. in maharashtra, the death toll increased to 43 on monday and as on sunday nearly 4.48 lakh people were evacuated from flood-hit areas, including 4.04 lakh from kolhapur and sangli, officials said, adding that 761 villages in 69 taluks have been affected by floods.