Tacitly Meaning In Urdu

1. اس دوران جرمنی کے اپنے قرضے خاموشی سے قالین کے نیچے دب گئے ہیں۔

1. In the meanwhile Germany´s own debts are tacitly brushed under the carpet.

2. پروڈکشن کمپنی نے خاموشی سے مداحوں کی فلموں کے انٹرنیٹ رجحان کو فروغ دیا۔

2. the production company has tacitly encouraged the internet phenomenon of fan films

3. ایمرجنسی کے دوران ہونے والی "غلطیوں" کے لیے خاموشی سے معافی مانگتے ہوئے اس نے تقریریں کرنا دوبارہ شروع کر دیں۔

3. she began giving speeches again, tacitly apologizing for“mistakes” made during the emergency.

4. پھر بھی بہت کچھ جو تینوں دوستوں کا کہنا ہے یکساں اہمیت کا حامل ہے، کیونکہ یہ کم از کم خاموشی سے منظور ہے۔

4. Yet much that the three friends say is of equal importance, because it is at least tacitly approved.

5. اس کے بعد کے چار سالوں میں، وہ 30 حملے "سب براہ راست یا واضح طور پر حزب اللہ کی طرف سے مربوط تھے۔"

5. In the four years that followed, those 30 attacks were “all directly or tacitly coordinated by Hezbollah.”

6. کچھ ٹھیکیدار، جیسے جی ڈی برلا نے قومی تحریک کی کھل کر حمایت کی۔ دوسروں نے بہت نرمی سے کیا ہے.

6. some of the entrepreneurs, such as g.d. birla, supported the national movement openly; others did so tacitly.

7. پاکستانی حزب اختلاف کی جماعتوں نے الزام لگایا ہے کہ جولائی کے عام انتخابات میں فوج نے خاموشی سے خان کی حمایت کی۔

7. pakistan's opposition parties have alleged that the military tacitly backed khan in the general elections in july.

8. واضح طور پر اتحاد کے 16 رکن ممالک کی جانب سے پہلے ہی کیے گئے یا نرمی سے قبول کیے گئے فیصلے کو تبدیل کرنا آسان نہیں ہوگا۔

8. It will obviously not be easy to change a decision already made or tacitly accepted by the alliance's 16 member countries.

9. MI5 کی پہلی باضابطہ تاریخ، ڈیفنس آف دی ریئلم (2009) نے واضح طور پر اس بات کی تصدیق کی کہ ولسن کے خلاف ایک سازش تھی اور MI5 کے پاس اس کی فائل تھی۔

9. the first official history of mi5, the defence of the realm(2009), tacitly confirmed that there was a plot against wilson and that mi5 did have a file on him.

10. کیونکہ بادشاہت غیر قرآنی قوانین نافذ کرتی ہے، غیر اسلامی عبادات کی خاموشی سے اجازت دیتی ہے، متعہ کی مدت کو محدود کرتی ہے، اور عورتوں کو گھر سے نکلنے کی اجازت دیتی ہے۔

10. for the monarchy does promulgate non- koranic laws, it tacitly permits non- islamic worship, limits the writ of the mutawwa, and permits women to leave the house.

11. MI5 کی پہلی باضابطہ تاریخ، ڈیفنس آف دی ریئلم جو 2009 میں شائع ہوئی تھی، نے واضح طور پر اس بات کی تصدیق کی کہ ولسن کے خلاف ایک سازش تھی اور MI5 کے پاس اس کی فائل تھی۔

11. the first official history of mi5, the defence of the realm published in 2009, tacitly confirmed that there was a plot against wilson and that mi5 did have a file on him.

12. تاہم، کچھ مجسٹریٹس، اور کچھ بعد کے شہنشاہوں نے، اس طرح کی سرکشیوں کی کھلم کھلا منظوری دی اور کچھ رضاکارانہ حیثیت کے نتیجے میں ہونے والے نقصان کو قبول کرنے کے لیے تیار تھے۔

12. however, some magistrates- and some later emperors- tacitly or openly condoned such transgressions and some volunteers were prepared to embrace the resulting loss of status.

13. "کیمیائی عدم توازن" کا فریم ورک واضح طور پر بتاتا ہے کہ دماغی بیماری مستقل ہے، کسی کے دماغ میں "سخت وائرڈ" ہے، بجائے اس کے کہ علاج سے ممکنہ طور پر بہتر ہو سکے۔

13. the“chemical imbalance” framing tacitly suggests that mental illness is permanent-“wired” into someone's brain, instead of something that can potentially improve through treatment.

14. واضح طور پر، بحیرہ جنوبی چین میں امریکہ کی بڑھتی ہوئی سرگرمی، جس میں F-35 اور F-22 جیسے جدید طیارے شامل ہیں، نے بیجنگ کو S-400 خریدنے پر مجبور کیا ہو گا، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ اس کا اپنا فضائی دفاعی نظام، مقامی طور پر تیار کیا گیا تھا، ناکافی تھا۔ جدید طیاروں کا مقابلہ کرنے کے لیے۔ امریکی فضائی طاقت۔

14. evidently, the increasing us activity in the south china sea- involving advanced aircraft such as the f-35 and f-22- may have compelled beijing to buy the s-400, tacitly acknowledging that its own home-grown air defense system was inadequate to counter the modern us air power.