Tacitly Meaning In Hindi

1. इस बीच जर्मनी के अपने ऋणों को चुपचाप कालीन के नीचे दबा दिया जाता है।

1. In the meanwhile Germany´s own debts are tacitly brushed under the carpet.

2. प्रोडक्शन कंपनी ने चुपचाप फैन मूवीज की इंटरनेट घटना को बढ़ावा दिया

2. the production company has tacitly encouraged the internet phenomenon of fan films

3. उन्होंने आपातकाल के दौरान की गई "गलतियों" के लिए माफी मांगते हुए भाषण देना फिर से शुरू कर दिया।

3. she began giving speeches again, tacitly apologizing for“mistakes” made during the emergency.

4. फिर भी तीनों मित्र जो कहते हैं वह समान महत्व का है, क्योंकि यह कम से कम मौन रूप से स्वीकृत है।

4. Yet much that the three friends say is of equal importance, because it is at least tacitly approved.

5. इसके बाद के चार वर्षों में, वे 30 हमले "सभी सीधे या गुप्त रूप से हिज़्बुल्लाह द्वारा समन्वित थे।"

5. In the four years that followed, those 30 attacks were “all directly or tacitly coordinated by Hezbollah.”

6. कुछ ठेकेदारों, जैसे जी.डी. बिरला ने राष्ट्रीय आंदोलन का खुलकर समर्थन किया; दूसरों ने ऐसा चुपचाप किया है।

6. some of the entrepreneurs, such as g.d. birla, supported the national movement openly; others did so tacitly.

7. पाकिस्तानी विपक्षी दलों ने आरोप लगाया है कि सेना ने जुलाई के आम चुनाव में खान का मौन समर्थन किया था।

7. pakistan's opposition parties have alleged that the military tacitly backed khan in the general elections in july.

8. गठबंधन के 16 सदस्य देशों द्वारा पहले से किए गए या मौन रूप से स्वीकार किए गए निर्णय को बदलना स्पष्ट रूप से आसान नहीं होगा।

8. It will obviously not be easy to change a decision already made or tacitly accepted by the alliance's 16 member countries.

9. MI5 का पहला आधिकारिक इतिहास, डिफेंस ऑफ द रियलम (2009) ने चुपचाप पुष्टि की कि विल्सन के खिलाफ एक साजिश थी और MI5 के पास एक फाइल थी।

9. the first official history of mi5, the defence of the realm(2009), tacitly confirmed that there was a plot against wilson and that mi5 did have a file on him.

10. क्योंकि राजशाही गैर-कुरान कानून बनाती है, गुप्त रूप से गैर-इस्लामी पूजा की अनुमति देती है, मुतव्वा के कार्यकाल को सीमित करती है, और महिलाओं को घर छोड़ने की अनुमति देती है।

10. for the monarchy does promulgate non- koranic laws, it tacitly permits non- islamic worship, limits the writ of the mutawwa, and permits women to leave the house.

11. 2009 में प्रकाशित MI5 का पहला आधिकारिक इतिहास, डिफेन्स ऑफ़ द रियलम, ने मौन रूप से पुष्टि की कि विल्सन के खिलाफ एक साजिश थी और MI5 के पास एक फ़ाइल थी।

11. the first official history of mi5, the defence of the realm published in 2009, tacitly confirmed that there was a plot against wilson and that mi5 did have a file on him.

12. हालांकि, कुछ मजिस्ट्रेट और कुछ बाद के सम्राटों ने इस तरह के अपराधों के लिए मौन या खुले तौर पर मंजूरी दे दी थी और कुछ स्वयंसेवक स्थिति के परिणामी नुकसान को स्वीकार करने के लिए तैयार थे।

12. however, some magistrates- and some later emperors- tacitly or openly condoned such transgressions and some volunteers were prepared to embrace the resulting loss of status.

13. "रासायनिक असंतुलन" ढांचा मौन रूप से सुझाव देता है कि मानसिक बीमारी स्थायी है, किसी के मस्तिष्क में "हार्ड-वायर्ड" है, न कि कुछ ऐसा जो उपचार के साथ संभावित रूप से सुधार कर सकता है।

13. the“chemical imbalance” framing tacitly suggests that mental illness is permanent-“wired” into someone's brain, instead of something that can potentially improve through treatment.

14. स्पष्ट रूप से, दक्षिण चीन सागर में बढ़ी हुई अमेरिकी गतिविधि, जिसमें F-35 और F-22 जैसे उन्नत विमान शामिल थे, ने बीजिंग को S-400 खरीदने के लिए मजबूर किया हो सकता है, यह स्वीकार करते हुए कि स्थानीय रूप से विकसित इसकी अपनी वायु रक्षा प्रणाली अपर्याप्त थी। आधुनिक विमानों का मुकाबला करने के लिए। अमेरिकी वायु शक्ति।

14. evidently, the increasing us activity in the south china sea- involving advanced aircraft such as the f-35 and f-22- may have compelled beijing to buy the s-400, tacitly acknowledging that its own home-grown air defense system was inadequate to counter the modern us air power.