1. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭಿನ್ನತೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ

1. all manner of cultural differences were surmounted

2. ಟೋರನ್, ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಅದು ಮೀರಿದೆ.

2. the toran, most like this one, is that which surmounted.

3. ದೊಡ್ಡ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುವುದು ಈಗಾಗಲೇ ವಿಶೇಷತೆಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಏಕೆ ಅಲ್ಲ?

3. Surmounting large obstacles is already a specialty, so why not?

4. ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಲು ನಾನು ಜಕುಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ.

4. I forged the Empire of Zakuul to surmount all of my previous works.

5. ಇವುಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಂದೆ ಹಿಡಿದಿರುವ ಕತ್ತಿಯಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ.

5. These and not the sword carried before them surmounted every trouble.”

6. ಎಲ್ಲಾ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಡರ್ಟ್ ಬೈಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಹೊಸ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.

6. surmount all obstacles and don't crash your dirt bike. unlock new vehicles.

7. ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಟೀಕೆಗಳು ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ;

7. imagine a world where we boast about surmounting our own criticisms and judgments;

8. ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಥೆರೆಸ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಂತರಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಇತ್ತು.

8. The problem had been surmounted, and for Therese there was a great deal of inner growth.

9. ನಾವು ಧರ್ಮಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಭವನೀಯ ಸಹಬಾಳ್ವೆಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದೇವೆಯೇ ಅಥವಾ ನಾವು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಬಹುದೇ?

9. Are we far from a possible coexistence between religions or can we surmount the obstacles?

10. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್ - ಕೆಟ್ಟ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಜಯಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.

10. albert einstein- i have also seen children successfully surmounting the effects of an evil inheritance.

11. ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಮೀರುವ ಮೂಲಕ ಈ ಪುಟ್ಟ ಜಪಾನಿನ ಹುಡುಗಿ ಸಮರ್ಥ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ.

11. Because it's through surmounting these challenges that this little Japanese girl becomes a capable person.

12. ಅವುಗಳ ಬದಿಗಳು ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜುಗಳ ಜೋಡಣೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಟ್ಯೂಬರ್ಕಲ್ನಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಖಿನ್ನತೆ ಇರುತ್ತದೆ.

12. its sides are flattened, and on each is a depression, surmounted by a tubercle, for ligamentous attachment.

13. ನಾವು ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಮೀರಬಲ್ಲವು ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಜಯಿಸುತ್ತೇವೆ (ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ).

13. when we frame challenges as surmountable, we more easily surmount them(or at least begin to work our way forward).

14. ಒಲಿವಿಯರ್ ಬೌಲ್ಟ್: ನೀವು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ 100 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ - ಆ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಬಹುದು ಎಂದು?

14. Olivier Bault: Do you think – 100 years after the recovered independence – that those divisions can be surmounted?

15. ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು.

15. we have to surmount the difficulties that face us and work steadfastly for the happiness and prosperity of our country.

16. ಜರ್ಮನಿಯ ನಾಲ್ಕು ವಲಯಗಳ ನಡುವಿನ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ.

16. The barriers between the four zones of Germany are far more difficult to surmount than those between normal independent states.

17. ಗೋಡೆಗಳ ಹೊರ ಮುಖಗಳನ್ನು ಗೂಡುಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಉತ್ತಮವಾದ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಡ್ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಗಮ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. the exterior wall faces are richly carved with niches, surmounted by udgama motifs containing fine sculptures and lattice windows.

18. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಅಂಗೀಕೃತ "ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ" ವನ್ನು ಇಂದು ಸಮಾಧಾನಕರ ಚರ್ಚ್‌ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

18. Therefore we do not need to surmount any ecclesial or canonical "disability" by asking to be recognized today by the conciliar church.

19. ಪೈಲಸ್ಟರ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿಕ್ಕದಾದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ಪೈಲಾಸ್ಟರ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅದರ ಅಬ್ಯಾಕಸ್‌ನ ಮೇಲಿರುವ ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ಸೂಪರ್‌ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್‌ನಿಂದ ಮೀರಿದೆ.

19. the recesses between the pilasters contain the usual short and slender pilaster motif surmounted by a shrine superstructure over its abacus.

20. ಸುಮಾರು 1885 ರಿಂದ, ಭಾರತದ ವೈಸರಾಯ್ ಕಿರೀಟದಿಂದ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ" ಅನ್ನು ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ವರ್ಧಿಸಲಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು.

20. from around 1885, the viceroy of india was allowed to fly a union flag augmented in the centre with the'star of india' surmounted by a crown.