1. তত্ত্বটি অতিমাত্রায় আকর্ষণীয়

1. the theory is superficially attractive

2. কিন্তু পরিষেবাগুলি শুধুমাত্র অতিমাত্রায় রক্ষা করে।

2. But the services only protect superficially.

3. আমরা যৌনতা সম্পর্কে ভুল এবং অতিমাত্রায় কথা বলি।

3. We speak incorrectly and superficially about sexuality.

4. পরীক্ষামূলক গেম এবং নেটওয়ার্কগুলি অতিমাত্রায় ন্যায্য ছিল।

4. The experimental games and networks were superficially fair.

5. পায়ের ছাপের অনেক সেট, অন্তত উপরিভাগে, একে অপরের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ হতে পারে।

5. many sets of footprints may, at least superficially, look alike.

6. "সমস্ত": যে কেউ ইতিমধ্যেই বিষয়টির সাথে অতিমাত্রায় ডিল করেছেন তাদের জন্য

6. "All": for anyone who has already superficially dealt with the topic

7. এটা কি হতে পারে যে আমরা অনেক গভীর মানুষের প্রয়োজনকে অতিমাত্রায় সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করছি?

7. Could it be that we’re trying to superficially satisfy a much deeper human need?

8. উপরিভাগে তারা "ঘর" এর মতো দেখায়, যা আপনার নিজের হাতে তৈরি করার জন্য যথেষ্ট বাস্তবসম্মত।

8. superficially resemble"houses", which is quite realistic to build their own hands.

9. এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনাকে বলে যে তারা আপনাকে আপনার সিদ্ধান্তটি অতিমাত্রায় নিতে চায়।

9. This automatically tells you that they want you to make your decision superficially.

10. কারণ ইন্টারনেট আমাদের জন্য অতি সহজে নতুন জিনিস শিখতে পারে।

10. Because the Internet makes it all too easy for us to learn new things superficially.

11. এটি আশ্চর্যজনক, কারণ ওয়াশিংটনের ভূমিকা শুধুমাত্র অতিমাত্রায় ছদ্মবেশী করা হয়েছে।

11. That is surprising, as Washington's role has been disguised only very superficially.

12. 2000 সালে টাউনসভিল চুক্তির পরে, পরিস্থিতি কেবলমাত্র অতিমাত্রায় পরিবর্তিত হয়েছিল।

12. Following the Townsville agreement in 2000, the situation changed only superficially.

13. তিনি দিনে প্রায় 25টি ময়নাতদন্ত করেন এবং অন্য 300 থেকে 1,000টি মৃতদেহ অতিমাত্রায় পরীক্ষা করেন।

13. He performed about 25 autopsies a day and superficially examined another 300 to 1,000 bodies.

14. প্রথম নজরে, ফসলের পরাগায়নকারীর বৃদ্ধি উৎসাহজনক বলে মনে হয়, তবে এটি ভাল খবর নাও হতে পারে।

14. superficially, the increases in crop pollinators seem encouraging, but it may not be good news.

15. সৌভাগ্যবশত, বিশ্ব এখন, অন্তত অতিমাত্রায়, কিন্তু, তা সত্ত্বেও, সহিংসতার নিন্দা করেছে।

15. Fortunately, the world is now, at least superficially, but, nevertheless, condemned the violence.

16. 1880-এর দশকের গোড়ার দিকে, ইম্প্রেশনিস্ট পদ্ধতিগুলি, অন্তত সারফেসিয়ালভাবে, সেলুন শিল্পকে প্রভাবিত করে।

16. by the early 1880s, impressionist methods were affecting, at least superficially, the art of the salon.

17. ভুট্টার ডালপালা অতিমাত্রায় বাঁশের বেতের মতো, এবং ইন্টারনোডগুলি 20 থেকে 30 সেন্টিমিটার (8 থেকে 12 ইঞ্চি) পর্যন্ত পৌঁছতে পারে।

17. maize stems superficially resemble bamboo canes and the internodes can reach 20- 30 centimeters(8- 12 in).

18. ভুট্টার ডালপালা অতিমাত্রায় বাঁশের বেতের মতো, এবং ইন্টারনোডগুলি 20 থেকে 30 সেন্টিমিটার (8 থেকে 12 ইঞ্চি) পর্যন্ত পৌঁছতে পারে।

18. maize stems superficially resemble bamboo canes and the internodes can reach 20- 30 centimetres(8- 12 in).

19. প্রথম নজরে, একটি ছোট এবং সহ-মালিকানার একটি সিন্ডিকেট দ্বারা পরিচালিত সুইমিং পুল একইভাবে কাজ করতে পারে।

19. superficially, the swimming pool run by a small and a condo association may function in a similar manner.

20. আমার পড়া বেশিরভাগ কলেজ উপন্যাসই একজন ছাত্রের দৈনন্দিন জীবনের সাথে লেনদেন করে, কিন্তু সেগুলি কেবল অতিমাত্রায় করে।

20. most of the college romances that i read touch upon a college goer's daily life but do so only superficially.