1. ہر ریاست میں آدیواسیوں کے ٹھوس مطالبات کی ایک فہرست بنائیں اور اس بارے میں ٹھوس تجاویز دیں کہ حکومت کس طرح حالات کو بہتر بنا سکتی ہے۔

1. make a list of concrete demands of the adivasis in each state and make concrete suggestions how the government can ameliorate the situation.

2. ماہر نفسیات کی تجویز پر

2. on the psychiatrist's suggestion.

3. 1) کیا خودکار تجویز واقعی کام کرتی ہے؟

3. 1) Does auto-suggestion really work?

4. اور ہمارے ذہن سازی کے سیشنوں سے کچھ بہت اچھی تجاویز سامنے آئیں۔

4. and some really good suggestions came out of our brainstorming sessions.

5. Kaizen فارمیٹ انفرادی، تجویز کا نظام، چھوٹا گروپ یا بڑا گروپ ہوسکتا ہے۔

5. the format for kaizen can be individual, suggestion system, small group, or large group.

6. اور بہتر سیلز نمبرز کے لیے، آپ اضافی سیلز پرامپٹس متعارف کروانے پر بھی غور کر سکتے ہیں، جو خود بخود آپ کے ملازمین کی مختلف تکمیلی تجاویز پر رہنمائی کرتے دکھائی دیں گے جو وہ گاہکوں کو پیش کر سکتے ہیں۔

6. and for better sales numbers, you could even consider introducing upsell prompts, which would then appear automatically to guide your employees on various supplementary suggestions they can offer customers.

7. عدالت نے مرکز، لیڈ وکیل اندرا جیسنگ، اس معاملے میں امیکس کیوری اور دیگر متعلقہ حکام سے ان کی تجاویز طلب کیں کہ ان متاثرین کے لیے معاوضے کے نظام کو کس طرح بہتر طریقے سے کام کرنا چاہیے اور ان کی بحالی کیسے کی جا سکتی ہے۔

7. the court asked the centre, senior lawyer indira jaising, an amicus curiae in the matter, and other concerned officials to give their suggestions as to how the system of granting compensation to such victims should work best and how they could be rehabilitated.

8. hypnotic کے بعد کی تجویز

8. post-hypnotic suggestion

9. تو یہاں ایک تجویز ہے۔

9. so, here's a suggestion.

10. یہ آپ کی تجویز تھی

10. that was your suggestion.

11. ایک مضحکہ خیز تجویز

11. a preposterous suggestion

12. میرے پاس ایک اور تجویز ہے۔

12. i have another suggestion.

13. کوئی تجویز ہے لوگ؟

13. any suggestions you guys?:.

14. شٹ، میرے پاس ایک تجویز ہے۔

14. shit, i've got a suggestion.

15. کیا کوئی تجویز دے سکتا ہے؟

15. can anyone make a suggestion?

16. تین تجاویز تھیں۔

16. there were three suggestions.

17. انوراگ، یہاں ایک تجویز ہے۔

17. anurag, here is a suggestion.

18. مجھے آپ کی تجاویز کی ضرورت نہیں ہے۔

18. i don't need your suggestions.

19. ایک اور تجویز تھی.

19. there was one more suggestion.

20. ایک چھوٹی سی تجویز، بس۔

20. bit of suggestion, that's all.