1. വളരെ പരിഭ്രാന്തരായ കുതിരകൾ

1. highly strung horses

2. അവൻ അല്പം പരിഭ്രാന്തനാണ്.

2. he's just a little high strung.

3. വളരെ പരിഭ്രാന്തി നിറഞ്ഞ ഒരു റേസിംഗ്

3. a high-strung racing thoroughbred

4. ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചിട്ടില്ലേ?

4. aren't you just being strung along?

5. ബോർഡ്വാക്കിൽ വിളക്കുകൾ തൂക്കിയിട്ടു

5. lights were strung across the promenade

6. ഇലക്‌ട്രിക് ഗ്ലോബുകൾ ഇടവേളകളിൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചിരുന്നു

6. electric globes had been strung up at intervals

7. അതിന്റെ പേരിൽ അയാൾ തൂക്കിലേറ്റപ്പെടാൻ യോഗ്യനാണോ?

7. does he really deserve to get strung up for that?

8. അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിന്നെ ആ പറമ്പിൽ തൂക്കിലേറ്റിയത്, അല്ലേ?

8. that's why he strung you up in that field, isn't it?

9. നിങ്ങൾ അവരെ തട്ടിയെടുത്തു, എന്നാൽ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾ അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുവരേണ്ടിവരും.

9. you've strung them along, but you're gonna have to cash in soon.

10. ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ ഹാംസ്ട്രിംഗിൽ തൂക്കിയിട്ടു, കാരണം അവൻ എന്നെ നന്നായി തയ്യാറാക്കിയ സ്റ്റീക്ക് ആക്കി.

10. i once strung a man up by his own hamstrings because he cooked me a steak well-done.

11. ഒരു സന്ദേശം നൽകുന്നതിനായി നിരവധി സിഗ്നൽ ഫ്ലാഗുകൾ ഒരുമിച്ച് ചേർത്തിരിക്കുന്നു, ഉദാ., 'ഇംഗ്ലണ്ട് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു...'

11. A number of signal flags strung together to convey a message, e.g., 'England expects...'

12. അവൾ പരിഭ്രാന്തിയാണ്, അതാണ് അവളുടെ വ്യക്തിത്വം, അവൾ ഒരു കഫേയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, ദൈവത്തിന് വേണ്ടി!

12. she's high-strung, that's her personality, and she works in a coffeehouse, for god's sakes!

13. നിങ്ങൾക്ക് തീർത്തും പരിഭ്രാന്തിയും നാഡീവ്യൂഹവും ഉണ്ട്, വിശ്രമിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

13. you have a decidedly high-strung and nervous temperament and you find it difficult to relax.

14. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, പ്രഭാതഭക്ഷണമോ ഒന്നുമില്ല, അവന്റെ രക്തം ചെന്നായ്ക്കളുടെ ഇടയിലെന്നപോലെ ചിതറിക്കിടക്കുമെന്ന് അറിയുക.

14. And the next morning, no breakfast or nothing, know that his blood would be strung out like among wolves.

15. ആട്ടിറച്ചി കൊഴുപ്പ് കഷണങ്ങൾ കൂടെ മാറിമാറി skewers ന് മാരിനേറ്റ് ഇറച്ചി കഷണങ്ങൾ, ഒരു വറുത്ത.

15. marinated pieces of meat strung on skewers so that they alternated with pieces of sheep fat, and fry on a.

16. ഈ ഷീൽഡിംഗ് ഉപയോഗപ്രദമാണെങ്കിലും, നിരവധി കേബിളുകൾ സമീപത്ത് കടന്നുപോകുമ്പോൾ ഇടപെടുന്നത് തടയാൻ ഇത് പര്യാപ്തമല്ല.

16. although this shielding helps, it is not enough to prevent interference when many cables are strung together in the vicinity.

17. അറബി ലിപിയുടെ സമൃദ്ധി ഇവിടെയുണ്ട്, ചിലത് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ട കഷ്ണങ്ങളായും മറ്റുള്ളവ കഴ്‌സീവ് അക്ഷരങ്ങളുടെ റോളിംഗ് ക്ലസ്റ്ററുകളിലോ ഒരുമിച്ച് ചേർത്തിരിക്കുന്നു.

17. here is an abundance of arabic writings, some in disconnected pieces and some strung together in rolling groups of cursive lettering.

18. അവർ അപരാജിത 223 കൂട്ടുകെട്ട് പടുത്തുയർത്തി, മോറിസ് 50-ന് താഴെയുള്ള സ്‌ട്രൈക്ക് റേറ്റിൽ സ്കോർ ചെയ്‌തപ്പോൾ, ബ്രാഡ്‌മാൻ എല്ലാം വേഗത്തിലായിരുന്നു.

18. they strung together an unbeaten partnership of 223, and while morris scored at a strike rate of less than 50, bradman was all speed.

19. ഈ പന്തുകൾ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിന്റെ കോണുകളിൽ സ്ഥാപിച്ചു, അവയിൽ നിന്ന് മരത്തടികൾ പുറത്തേക്ക് വന്നു, അതിൽ പൂക്കൾ കെട്ടി.

19. these balls were placed in the corners of the quadrangular platform, and out of them protruded pole staves, on which were strung flowers.