1. അഭിരുചിയെ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന പ്രധാന ഘടകങ്ങളിലൊന്നാണ് സോഷ്യൽ ക്ലാസ്.

1. social class is one of the prominent factors structuring taste.

2. ആഗോള മൂലധന ഘടനയും മാനേജ്മെന്റും.

2. structuring and management of world capital.

3. ആദ്യമായി...അവരുടെ പഠനം മാത്രം ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നു.

3. First time...structuring their studies alone.

4. അത് ശരിക്കും സിനിമയുടെ ഘടനയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു.

4. it was really part of the structuring of the film.

5. a) 2012 ന് ശേഷമുള്ള കാലാവസ്ഥാ ചർച്ചകളുടെ ഘടനയും

5. a) The structuring of climate negotiations after 2012 and

6. എന്റെ ജീവിതം ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നതും കുഴപ്പങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതും കൂടുതൽ പ്രധാനമായിരുന്നു.

6. Structuring my life and avoiding chaos was more important.”

7. ഇതിനർത്ഥം ഗ്രഹത്തിന്റെ ധ്രുവീയ വശങ്ങൾ പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടുന്നു എന്നാണ്.

7. This means the polarity aspects of the planet are re-structuring.

8. നിങ്ങളുടെ അവതരണം രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഫലം വ്യക്തമായി നിർവചിക്കുക.

8. clearly define your desired outcome before structuring your pitch.

9. ഒരു സയൻസ് പേപ്പർ എഡിറ്റർമാർ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള 11 ഘട്ടങ്ങൾ ഗൗരവമായി എടുക്കും.

9. 11 steps to structuring a science paper editors will take seriously.

10. ഈ ഓരോ സമൂഹത്തിലും ഒരു നിശ്ചിത ഘടന മാറ്റത്തെ ഒഴിവാക്കി.

10. In each of these societies a definitive structuring excluded change.

11. ഇവിടെ വിഷയങ്ങളുടെ ഒരു സ്വതന്ത്ര പ്രീ-സ്ട്രക്ചറിംഗ് ഇതിനകം നടക്കുന്നു.

11. Here an independent pre-structuring of the topics already takes place.

12. ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഘടന കൂടാതെ, 10 ക്ലാസ് സമൂഹം അവതരിപ്പിച്ചു.

12. Besides the geographic structuring, a 10 class society was introduced.

13. ഈ വിജയത്തിൽ ഏറ്റവും വലിയ പങ്ക് ലേസർ ഡയറക്ട് സ്ട്രക്ചറിംഗിനാണ് (LDS).

13. The laser direct structuring (LDS) has the largest share in this success.

14. ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ നല്ല ഘടനയും വിഭജനവും വഴി പലതും നേടാനാകും.

14. Much can also be achieved by a good structuring and division of the texts.

15. സുരക്ഷാ സംഭാഷണങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ ഹാർഡ് വർക്ക് സൈക്കിൾ സുരക്ഷയെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.

15. The Hard Work Cycle also impacts safety by structuring safety conversations.

16. നവംബർ 2014: ഘടനയും വിലയിരുത്തലും; ഭാവിയിലെ അപേക്ഷകളിൽ അഭിമുഖങ്ങൾ.

16. November 2014: Structuring and evaluation; interviews on future applications.

17. നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ തിരയുന്നത് ഡ്രാഫ്റ്റിംഗും ഘടനയും മാത്രമല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

17. We know that drafting and structuring are not the only things you look for online.

18. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ നേതാവ് കാൾ റഹ്നറെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു.

18. And the leader of the twentieth century this de-structuring is confusing Karl Rahner.

19. ആദ്യത്തെ STO-കൾ ഘടനാപരമായ ഘട്ടത്തിലാണ്, 2020-ൽ ഞങ്ങൾക്ക് ആവേശകരമായ ഒരു പൈപ്പ്ലൈൻ ഉണ്ട്.

19. The first STOs are in the structuring phase, and we have an exciting Pipeline for 2020.

20. കൂടാതെ, "സിനഡലിറ്റി വീണ്ടും സഭയ്ക്കുള്ളിൽ ഘടനാപരമായ തത്വമായി മാറേണ്ടതുണ്ട്."

20. Moreover, “Synodality has to become again the principle of structuring within the Church.”