1. இடைநீக்கம் விறைக்கிறது.

1. the suspension is stiffened up.

2. நான் உறுதியாக இருப்பேன்.

2. i surely get stiffened.

3. திடமான உடல், குறுகிய நீரூற்றுகள், சச் அதிர்ச்சி உறிஞ்சிகள்.

3. stiffened body shell, shorter springs, sachs dampers.

4. பென் வெளியேறியதில் இருந்து வீட்டில் அரசியல் நிலைமைகள் விறைத்திருந்தன.

4. Political conditions at home had stiffened since Penn left.

5. அவர் தனது முழங்கால்களை அசைக்காமல் தடுக்கும் முயற்சியில் கடினமாக்கினார்

5. he stiffened his knees in an effort to prevent them trembling

6. ஆப்பிள் விறைப்பாக இல்லை, அல்லது $130க்கு "ரஷியன் ஐபோன்" யாருக்கு தேவை

6. Apple is not stiffened, or who needs a “Russian iPhone” for $130

7. ஒரு துணிச்சலான நபர் ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்கும்போது, ​​மற்றவர்களின் முதுகெலும்புகள் விறைத்துவிடும்.

7. when a brave person takes a stand, the spines of others are stiffened.

8. ஒரு துணிச்சலான மனிதன் ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்கும்போது, ​​மற்றவர்களின் முதுகெலும்புகள் விறைத்துவிடும்.

8. when a courageous man takes a stand, the spines of others are stiffened.

9. என் வாய் வைக்கோல் துளைக்குள் கடினமாகிவிட்டது: சில்வெஸ்டர் ட்வீட்டிக்குப் பிறகு அவருக்கு படிகாரம் கொடுக்கிறார்.

9. my mouth had stiffened to a straw hole-- sylvester after tweety feeds him some alum.

10. நான் அவற்றை அணிந்தபோது உணர்வு கடினமாக இருந்தது, நான் வேண்டுமென்றே நான் எங்கு செல்கிறேன் என்று யோசிக்கவில்லை.

10. the feeling when i put on them did i stiffened, and i had purposely not think about where i was going.

11. "ஆனால் அவர்களும் எங்கள் முன்னோர்களும் ஆணவமாக நடந்துகொண்டு, தங்கள் கழுத்தைக் கடினப்படுத்திக்கொண்டு, உமது கட்டளைகளைக் கேட்கவில்லை.

11. "But they and our ancestors acted arrogantly and stiffened their neck and did not listen to your commandments.

12. அலெக்சாண்டர் இதிலிருந்து கடினமான கழுத்து அவரது ஒருங்கிணைப்பின் முதன்மையான, உயர்ந்த காரணியாக இருக்க வேண்டும் என்று முடித்தார்.

12. Alexander concluded from this that the stiffened neck had to be a primary, superior factor of his coordination.

13. 2 இராஜாக்கள் 17:14 ஆனாலும், அவர்கள் கேட்காமல், தங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரை விசுவாசிக்காத தங்கள் பிதாக்களைப்போலத் தங்கள் கழுத்தைக் கடினப்படுத்திக்கொண்டார்கள்.

13. 2 Kings 17:14 However, they did not listen, but stiffened their neck like their fathers, who did not believe in the Lord their God.

14. போட்டி கடுமையாக இருந்ததால் நிறுவனத்தின் வேகம் குறைந்தது.

14. The company's momentum declined as competition stiffened.