1. ப்ரோத்ரோம்பின் மற்றும் ஃபைப்ரினோஜென்: இரத்தம் உறைவதற்கு உதவுகிறது.

1. prothrombin and fibrinogen- they help in blood clotting.

2. அதிரோமாவின் அறுவை சிகிச்சை சிகிச்சைக்கு முரணானது, இரத்த உறைவு குறைதல், முக்கியமான நாட்கள் அல்லது பெண்களுக்கு கர்ப்பம், அத்துடன் நீரிழிவு நோய்.

2. contraindication to surgical treatment of atheroma is reduced blood clotting, critical days or pregnancy in women, as well as diabetes mellitus.

3. நுரையீரலில் இரத்த உறைவு அறிகுறிகள் - மார்பு வலி, திடீர் இருமல், மூச்சுத்திணறல், விரைவான சுவாசம், இருமல் இரத்தம்;

3. signs of a blood clot in the lung- chest pain, sudden cough, wheezing, rapid breathing, coughing up blood;

4. புரோத்ராம்பின் ஒரு உறைதல் காரணியாகும், மேலும் 20210 மரபணுவைக் கொண்டவர்கள் இரத்தம் உறைவதற்கு உதவும் புரோத்ராம்பினில் மாற்றத்தைக் கொண்டுள்ளனர்.

4. prothrombin is a clotting factor, and people with the 20210 gene have a change in their prothrombin which makes the blood clot more easily.

5. இரத்த உறைவு நேரம் (tct).

5. thrombin clotting time(tct).

6. இரத்த உறைதல் அசாதாரணங்கள்.

6. blood clotting abnormalities.

7. பல பெண்களுக்கு இரத்த உறைவு ஏற்படுவதை இது காணலாம்.

7. this is seen that many women pass blood clots.

8. மாரடைப்பு, பக்கவாதம் அல்லது இரத்த உறைவு வரலாறு;

8. a history of heart attack, stroke or blood clot;

9. லிம்பெடிமாவுக்கான சிகிச்சையைத் தொடங்குவதற்கு முன், இரத்த உறைவு அல்லது ஆழமான நரம்பு இரத்த உறைவுக்கான தீர்வு அவசியம்.

9. resolution of the blood clots or dvt is needed before lymphedema treatment can be initiated.

10. இது ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த ஆபத்து என்பதால் புரோத்ராம்பின் 20210 உள்ள பெரும்பாலானவர்களுக்கு இரத்த உறைவு ஏற்படாது.

10. this is a relatively low risk, so most people with prothrombin 20210 do not develop a blood clot.

11. ஸ்பிளிண்டர் ஹெமரேஜ்கள் என்பது இரத்தக் கட்டிகளாகும், அவை ஒரு தொற்றுநோயால் வெளியேற்றப்பட்டு பின்னர் சிறிய இரத்த நாளங்களில் அடைக்கப்படுகின்றன.

11. splinter hemorrhages are blood clots that have been thrown off by the infection and then have lodged in the small blood vessels.

12. ஒரு இரத்த உறைவு

12. a blood clot

13. கட்டிகள் இல்லை, கட்டிகள் இல்லை.

13. no clots, no tumors.

14. கட்டிகள் இல்லை, கட்டிகள் இல்லை.

14. no clots, no tumours.

15. நரம்புகளில் இரத்தக் கட்டிகள்.

15. blood clots in the veins.

16. உறைந்த கிரீம் டீஸ் சேவை

16. they serve clotted cream teas

17. இரத்தம் உறைவதற்கு உதவும் மருந்துகள்.

17. drugs that help blood to clot

18. இது உறைந்த கிரீம் மூலம் தயாரிக்கப்படுகிறதா?

18. is it made out of clotted cream?

19. அவனது மூளையில் இரத்தக் கட்டி உள்ளது.

19. there's a blood clot in her brain.

20. தற்காலிக இரத்தக் கட்டிகள் TIA ஐ ஏற்படுத்தும்

20. temporary blood clots may cause TIAs