1. അത് എന്റെ നാറുന്ന മുഖമാണ്.

1. this is my stank face.

2. സ്ഥലം അഴുക്കുചാല് പോലെ ദുർഗന്ധം വമിച്ചു

2. the place stank like a sewer

3. 10 അവർ അവരെ കൂമ്പാരമായി കൂട്ടി; നിലം നാറുകയും ചെയ്തു.

3. 10 And they gathered them together in heaps; and the land stank.

4. സന്ദേശത്തിൽ, ഹോമിന്റെ എല്ലാ കത്തുകളും നശിപ്പിച്ചതായി ഓഫീസിലെ ആളുകൾ പരാതിപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയതിനെത്തുടർന്ന് "ഓരോ അക്ഷരത്തിനും ഒരു പുതിയ ഓപ്പറേഷൻ ആവശ്യമാണ്" എന്ന് ഹോമിനോട് പറയാൻ സ്റ്റാഗ് നിർബന്ധിതനായി.

4. in the message, stagg was forced to tell holme that“a fresh operation was necessary for each letter” after people in his office began complaining that all holme's letters stank.

5. തങ്ങൾ ദാവീദിന്റെ മുമ്പിൽ ഞരങ്ങിപ്പോയതു അമ്മോന്യരുടെ പുത്രന്മാർ കണ്ടപ്പോൾ, അമ്മോന്യർ ആളയച്ചു ബേത്ത്രെഹോബിലെ അരാമ്യരോടും സോബയിലെ അരാമ്യരോടും ഇരുപതിനായിരം കാലാൾപ്പടയാളികളെയും മാഖാരാജാവ് ആയിരം പേരെയും ഇഷ്തോബിൽ പന്തീരായിരം പേരെയും അയച്ചു. .

5. and when the children of ammon saw that they stank before david, the children of ammon sent and hired the syrians of beth-rehob, and the syrians of zoba, twenty thousand footmen, and of king maacah a thousand men, and of ish-tob twelve thousand men.