1. এটা আমার দুর্গন্ধযুক্ত মুখ।

1. this is my stank face.

2. জায়গাটা নর্দমার মতো জমে গেছে

2. the place stank like a sewer

3. 10 এবং তারা স্তূপাকার মধ্যে তাদের একত্রিত; এবং জমিতে দুর্গন্ধ।

3. 10 And they gathered them together in heaps; and the land stank.

4. বার্তায়, স্ট্যাগ হোমকে বলতে বাধ্য হয়েছিল যে "প্রতিটি চিঠির জন্য একটি নতুন অপারেশন প্রয়োজন" যখন তার অফিসের লোকেরা অভিযোগ করতে শুরু করে যে হোমের সমস্ত চিঠি চুষে গেছে।

4. in the message, stagg was forced to tell holme that“a fresh operation was necessary for each letter” after people in his office began complaining that all holme's letters stank.

5. আর যখন অম্মোন-সন্তানেরা দেখল যে, তারা দাউদের সম্মুখে স্তব্ধ, তখন অম্মোন-সন্তানেরা বেত্রেহোবের সিরীয়দের, সোবার অরামীয়দের, বিশ হাজার পদাতিক, রাজা মাখার এক হাজার সৈন্য ও ইস্তোবের বারো হাজার সৈন্যকে নিযুক্ত করল। .

5. and when the children of ammon saw that they stank before david, the children of ammon sent and hired the syrians of beth-rehob, and the syrians of zoba, twenty thousand footmen, and of king maacah a thousand men, and of ish-tob twelve thousand men.