1. രോഗികൾ സാധാരണയായി ആഴ്ചയിൽ രണ്ടോ മൂന്നോ തവണ ഫോട്ടോതെറാപ്പി സെന്റർ സന്ദർശിക്കുകയും കുറച്ച് മിനിറ്റ് ബൂത്തിൽ നിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

1. patients typically visit a phototherapy center two to three times a week, and stand in the booth for several minutes.

2. ഞാൻ എന്നെ ഒരു പരിശീലകനായി പരിചയപ്പെടുത്തും

2. I'll stand in as coach

3. ഞാൻ കോടതിയിൽ നിൽക്കുന്നു.

3. i'm on the stand in a courtroom.

4. ബാക്കിയുള്ളവരിൽ മതിപ്പുളവാക്കണം.

4. the rest of us should stand in awe.

5. അവന്റെ വിശുദ്ധസ്ഥലത്ത് ആർക്കായിരിക്കും?

5. and who may stand in his holy place?

6. അവർ വൃത്തികെട്ട ജനലുകളുടെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു

6. they stand in front of begrimed windows

7. ഓഫീസുകൾക്ക് മുന്നിൽ നിന്നു

7. she took her stand in front of the desks

8. 1700-ൽ അത് പ്രധാന നാവിൽ നിൽക്കണം.

8. In 1700, it should stand in the main nave.

9. തോട്ടിൽ നിൽക്കുക അസാധ്യമായിരുന്നു.

9. it was impossible to stand in the foxhole.

10. 40 ഫോട്ടോകളുള്ള ആധുനിക ഇന്റീരിയറിൽ ടിവി സ്റ്റാൻഡ്

10. Tv stand in a modern interior with 40 photos

11. പൊതുവേദിയിൽ നിൽക്കാനാണ് താൻ ജനിച്ചതെന്ന് റെബേക്ക തെളിയിച്ചു!

11. Rebecca proved she was born to stand in public!

12. വിപണിയിൽ തുടരാൻ നിക്ഷേപകർ അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.

12. investors are essential to stand in the market.

13. ഒരു ഭാഗത്തിനും മുന്നിൽ നിൽക്കാനും രാജാവിനെ സംരക്ഷിക്കാനും കഴിയില്ല;

13. No part can stand in front and protect the King;

14. അപ്പോൾ, എങ്ങനെയാണ് 44 പേർക്ക് ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ചതുരത്തിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയുക?

14. So, how can 44 people stand in a perfect square?

15. "ഹവായിയിലെ നിങ്ങളുടെ ഹോട്ട്‌ഡോഗ് സ്റ്റാൻഡിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു..."

15. “I’m dreaming about your hotdog stand in Hawaii…”

16. യഹോവയുടെ സാക്ഷികളെ മഴയത്ത് നിൽക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്!

16. Do not let Jehovah's Witnesses stand in the rain!

17. ഇപ്പോൾ ആളുകൾക്ക് നീണ്ട വരിയിൽ കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരില്ല.

17. now, people will not have to stand in long queues.

18. ജനീവയിലെ പോർഷെ സ്റ്റാൻഡ് - ഒരു വിശിഷ്ടാതിഥിയുമായി

18. The Porsche stand in Geneva - with a special guest

19. സിൽവർ മാർക്കറ്റിൽ ഇപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ നിൽക്കുന്നത് ഇവിടെയാണ്

19. Here Is Where Things Now Stand In The Silver Market

20. ഇപ്പോൾ അവന്റെ സ്വന്തം സൃഷ്ടി അവനെ ഭയപ്പെട്ടു നിൽക്കണം.

20. And now His Own Creation must stand in fear of Him.

21. അരിയ്‌ക്കോ ക്വിനോവയ്‌ക്കോ ഫലപ്രദമായ പകരക്കാരനായ ട്രൈറ്റിക്കേലിൽ 1/2 കപ്പ് വിളമ്പലിൽ മുട്ടയുടെ ഇരട്ടി പ്രോട്ടീൻ ഉണ്ട്!

21. an able stand-in for rice or quinoa, triticale packs twice as much protein as an egg in one 1/2 cup serving!

22. ഒരു പകരക്കാരനായ ഗോൾകീപ്പർ

22. a stand-in goalkeeper

23. യഥാർത്ഥ ഇടപാടിന് പകരം വയ്ക്കുന്നത് വരെ അവൾ പരമ്പരയിൽ ഒരുതരം ഹാർലി സ്റ്റാൻഡ്-ഇൻ ആയി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

23. She acts as a kind of Harley stand-in in the series until she replaces the real deal.

24. അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഈ സിനിമയിൽ, ഞാനാണ് നായകൻ, സാമിന്റെ ചില വശങ്ങൾക്കായി ഓസ് ഒരു സ്റ്റാൻഡ്-ഇൻ ആണെന്ന് വീണ്ടും ഞാൻ കരുതുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

24. So now in this film, I’m the lead and again I think Oz is a stand-in for certain sides of Sam, you know.

25. "ഇസ്രായേൽ" യഥാർത്ഥ ലക്ഷ്യമായ ജൂതന്മാർക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഒരു നിലപാടായിരുന്നുവെങ്കിൽ, അത് 1967-ലും പ്രകടമാകുമായിരുന്നില്ലേ?

25. If “Israel” is a stand-in for the real target—Jews—would that not have been manifest back in 1967 as well?

26. ഈ നാണയം തനിപ്പകർപ്പാക്കാനോ നശിപ്പിക്കാനോ കഴിയില്ല, കൂടാതെ ഇത് ഫിസിക്കൽ പെയിന്റിംഗിനായി ഒരു ഡിജിറ്റൽ സ്റ്റാൻഡ്-ഇൻ ആയി വർത്തിക്കുന്നു.

26. This coin cannot be duplicated or destroyed, and it serves as a digital stand-in for the physical painting.

27. വാസ്തവത്തിൽ, അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും പ്രസിഡന്റിന് വേണ്ടിയോ GOP വരച്ച ഡെമോക്രാറ്റിക് കാരിക്കേച്ചറുകൾക്കോ ​​വേണ്ടിയുള്ള യഥാർത്ഥ സ്റ്റാൻഡ്-ഇൻ ആയിരുന്നില്ല.

27. In reality, he was never a likely real stand-in for the president or the Democratic caricatures painted by the GOP.

28. 30 സിഗരറ്റ് വലിക്കുന്നവർ ഇരിക്കുമ്പോഴും 20 സിഗരറ്റ് വലിക്കുന്നവർ നിൽക്കുമ്പോഴും വെന്റിലേഷൻ സംവിധാനം മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു!

28. Even with 30 cigar-smokers sitting down and 20 cigarette-smokers stand-ing, the ventilation system works perfectly!

29. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഡിഫോൾട്ട് പുരുഷൻ "മനുഷ്യൻ" എന്നതിന് പകരക്കാരനാണ്, സ്ത്രീകൾക്ക് ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന (കുളിമുറിയിലെ നീണ്ട ക്യൂകൾ, ഞങ്ങളുടെ കൈകളിൽ എത്താത്ത ഫോണുകൾ) മുതൽ ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്ന (സംരക്ഷക വസ്ത്രങ്ങൾ) വരെയുള്ള അനന്തരഫലങ്ങൾ. ടി ഫിറ്റ്) സംരക്ഷിക്കുന്നു, ഹൃദയാഘാതത്തിന്റെ തെറ്റായ രോഗനിർണയം).

29. unfortunately, the default male is also a stand-in for“human”, with consequences for women that range from the annoying(longer loo queues, phones that don't fit our hands) to potentially lethal(protective clothing that fails to protect, misdiagnosis of heart attacks).

30. സ്റ്റാൻഡ്-ഇൻ മാനേജർ സാധാരണ മാനേജർക്ക് കീഴടങ്ങി.

30. The stand-in manager subbed for the usual manager.

31. സ്റ്റാൻഡ്-ഇൻ മാനേജർ അവരുടെ അവധിക്കാലത്ത് സാധാരണ മാനേജർക്ക് കീഴടങ്ങി.

31. The stand-in manager subbed for the usual manager during their vacation.